Karen CHAKHNAZAROV
Карен ШАХНАЗАРОВ
Karen SHAKHNAZAROV
Russie, 2008, 105mn 
Couleur, fiction
L'Empire disparu
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Исчезнувшая империя

 

 The Vanished Empire

 Izcheznuvshaya imperia

 
Réalisation : Karen CHAKHNAZAROV (Карен ШАХНАЗАРОВ)
Scénario : Evgueni NIKICHOV (Евгений НИКИШОВ), Sergueï ROKOTOV (Сергей РОКОТОВ)
 
Interprétation
Aleksandr LIAPINE (Александр ЛЯПИН) ...Serguei Narbekov
Lidia MILIUZINA (Лидия МИЛЮЗИНА) ...Liouda Beletskaïa
Egor BARANOVSKI (Егор БАРАНОВСКИЙ) ...Stepan Molodtsov
Ivan KOUPREENKO (Иван КУПРЕЕНКО) ...Kostia Denissov
Armen DJIGARKHANYAN (Армен ДЖИГАРХАНЯН)
Vladimir ILINE (Владимир ИЛЬИН)
Olga TOUMAÏKINA (Ольга ТУМАЙКИНА)
 
Images : Chandor BERKECHI (Шандор БЕРКЕШИ)
Décors : Lioudmila KOUSSAKOVA (Людмила КУСАКОВА)
Musique : Konstantin CHEVELEV (Константин ШЕВЕЛЕВ)
Production : Mosfilm, Studio Courrier, Vox Video
Recettes en Russie : 1.50 million(s) de dollars
Date de sortie en Russie : 14/02/2008
 
format : 35 mm

Prix et récompenses :
Meilleure réalisation Prix de l'Aigle d'or, Moscou (Russie), 2009

A noter :
Participation à l’écriture du scénario de Eugueni NIKICHOV (Евгений НИКИШОВ)

Synopsis
Moscou, 1973. Serguei Narbekov est étudiant en première année à l’Institut pédagogique W. I. Lenine. Il n’est pas très studieux, il préfère les fêtes bien arrosées avec ses amis d’école, Stepan Molodzov et Kostia Denissov. Il habite avec sa mère, son frère cadet et son grand-père, archéologue très connu pour ses recherches sur les sites de l’ancien Khwarezm (Khorezm/Xorazm, une région d’Ouzbékistan). En classe, Sergueï fait la connaissance de Liouda Beletskaya qui lui plaît beaucoup. Il achète pour elle au marché noir un disque vinyle très rare et très cher des Rolling Stones, groupe très à la mode. Mais lorsque Liouda veut écouter le disque, elle se rend compte que Sergueï s’est fait arnaquer. Au lieu des Rolling Stones, on lui a vendu un disque de Tchaikovski. Peu après, les jeunes gens se disputent. Liouda apprend que pendant qu’elle a été malade et absente des cours Sergueï a fréquenté une autre fille. Sergueï supplie son grand-père de l’aider à se procurer des billets très recherchés pour le théâtre de la Taganka. Muni de ses billets, il se rend chez Liouda dans le but de faire la paix. Liouda lui pardonne. Le soir même ils doivent aller au théâtre. Mais Sergueï arrive encore à tout gâcher. Il boit un peu trop avec ses amis au restaurant et ne vient pas au spectacle. Cette fois il ne peut se réconcilier avec Liouda qui est persuadée que Serguei a tout prémédité. Les jeunes gens se séparent, Sergueï va à Gagra (Géorgie) et Liouda part avec ses parents pour Leningrad. A Gagra, Sergueï se rend compte qu’il a commis une grosse erreur en quittant Liouda. Il décide de rentrer à Moscou et de faire à Liouda une demande en mariage. Ils se rencontrent près de la maison de Liouda. Avec une certaine inquiétude Sergueï remarque que Liouda a changé physiquement et qu’il y a quelque chose de différent dans sa façon de se comporter. Comme prévu, il la demande en mariage, mais elle lui sourit tristement. Elle lui avoue qu’elle attend un enfant de Stepan Molodzov et qu'elle va bientôt l’épouser. Sergueï est anéanti mais trouve encore la force de lui souhaiter d’être heureuse. Il traverse alors une phase très difficile, d’abord sa mère meurt d’un cancer peu après qu’il ait rencontré Liouda, puis, à la suite d’une bagarre, il est exclu de l’Institut. Pour se retrouver, il décide de quitter Moscou et d’aller dans la ville découverte autrefois par son grand-père.
 

Commentaires et bibliographie
The Self and the Other in Recent Russian Cinema, Birgit BEUMERS, kinokultura.com, 2010
L’année de la crise : un regard sur le cinéma russe 2008-2009, Elena KVASSOVA-DUFFORT, kinoglaz.fr, 2009
Karen Shakhnazarov : The Vanished Empire (Ischeznuvshaia imperiia, 2008), Lilia KAGANOVSKY, kinokultura.com, 2008
 

Sélections dans les festivals :
- Festival de cinéma russe de Niort, Niort (France), 2018
- Festival ouvert de cinéma russe Kinotavr, Sotchi (Russie), 2012
- Festival "Le Printemps Russe en Tunisie". Les Journées du cinéma russe en Tunisie, Tunis / Sousse / Hammamet (Tunisie), 2012
- Festival de cinéma russe à Marly, Marly (France), 2011
- Quinzaine du cinéma russe à Strasbourg, Strasbourg (France), 2011
- Les rencontres culturelles Russenko, Le Kremlin-Bicêtre (France), 2011
- Moscou, Saint-Pétersbourg : deux visages de la Russie, Paris (France), 2010
- Festival international du film de Tromso : TIFF, Tromso (Norvège), 2010
- Festival "Le Printemps Russe en Tunisie". Les Journées du cinéma russe en Tunisie, Tunis / Sousse / Hammamet (Tunisie), 2010
- Festival du Film de Cottbus - Festival de Cinéma Est-européen, Cottbus (Allemagne), 2009
- Semaine de cinéma russe au Burg Kino, Vienne (Autriche), 2009
- Festival international du film de Sofia, Sofia (Bulgarie), 2009
- Le Septième Art a une histoire. Cinéma russe, un week-end d'inédits, Nice (France), 2009
- Rétrospective de cinéma russe au Reflet Médicis, Paris (France), 2009
- Festival du film russe "Vesna" à Paris, Paris (France), 2009
- Festival international du film de Jérusalem, Jérusalem (Israël), 2009
- "Russie en Avant". Focus sur le nouveau cinéma russe, Luxembourg (Luxembourg), 2009
- Festival de films russes : Spoutnik au dessus de la Pologne, Varsovie (Pologne), 2009
- Monaco Charity Film Festival, Monaco (Principauté de Monaco), 2009
- Prix de l'Aigle d'or, Moscou (Russie), 2009
- Festival international du film de Belgrade, Belgrade (Serbie), 2009
- Festival de cinéma russe à Stockholm et Uppsala 'KinoRurik', Stockholm (Suède), 2009
- Festival international du film de Göteborg, Göteborg (Suède), 2009
- Festival du nouveau cinéma russe, Prague (Tchéquie), 2009
- Lone Star International Film Festival, Fort Worth (Texas) (USA), 2009
- Russian film symposium. Université de Pittsburgh, Pittsburgh (USA), 2009
- Festival des Films du Monde : FFM, Montréal (Canada), 2008
- Festival international de cinéma de La Havane, La Havane (Cuba), 2008
- Festival international du film du Caire, Le Caire (Egypte), 2008
- Festival du cinéma russe à Honfleur, Honfleur (France), 2008
- Festival international du film de Kérala : IFFK, Kérala (Inde), 2008
- Festival international du film de Moscou, Moscou (Russie), 2008
- Prix "NIKA", Moscou (Russie), 2008
- Eléphant blanc, prix de la Guilde des critiques et historiens du cinéma, Moscou (Russie), 2008
- Festival ouvert de cinéma russe Kinotavr, Sotchi (Russie), 2008
- Festival international du film de Chicago, Chicago (USA), 2008

Images et vidéos
 
Images de tournage. ©Mosfilm









Film avec sous-titres français et anglais