Oleg SAFARALIEV
Олег САФАРАЛИЕВ
Oleg SAFARALIEV
Russie / Azerbaïdjan, 2006, 90mn 
Couleur, fiction
Adieu, ville du sud
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Прощай, южный город

 

 Good Bye, Southern City

 Proshaj, yuzhny gorod

Autres titres : Elvida, Cenub Seheri
 
Réalisation : Oleg SAFARALIEV (Олег САФАРАЛИЕВ)
Scénario : Roustam IBRAGUIMBEKOV (Рустам ИБРАГИМБЕКОВ)
D'après une nouvelle de Rustam IBRAGUIMBEKOV
 
Interprétation
Timour BADALBEILY (Тимур БАДАЛБЕЙЛИ) ...Alik
Elmira CHABANOVA (Елмира ШАБАНОВА) ...Khanmana
Gadji ISMAILOV (Гаджи ИЗМАЙЛОВ)
Fakhratdin MANAFOV (Фахраддин МАНАФОВ) ...Rza
Zaki MEKHRIBAN (Заки МЕХРИБАН ЗАКИ) ...Maïa
Tofik MIRZOEV (Тофик МИРЗОЕВ) ...Le grand-père
Fuad POLADOV (Фуад ПОЛАДОВ) ...Fariz
 
Images : Mourat ALIEV (Мурат АЛИЕВ)
Décors : Maïs AGABEKOV (Маис АГАБЕКОВ), Aziz MAMEDOV (Азиз МАМЕДОВ)
Musique : Siavouch KERIMI (Сиявуш КЕРИМИ)
Produit par : Roustam IBRAGUIMBEKOV (Рустам ИБРАГИМБЕКОВ)
Production : Azerbaïdjanfilm
 
format : 35 mm

Prix et récompenses :
Prix du public au Festival Premières de Moscou, 2007

A noter :
Le film a été sélectionné dans le programme "Panorama" du festival de Berlin 2007

Synopsis
L’action se situe à Bakou, capitale de l’Azerbaïdjan, à la fin des années 80 c'est-à-dire peu de temps avant la fin de l’Union soviétique et le réveil de conflits ethniques. Les habitants d’un immeuble voient arriver de nouveaux locataires : Fariz et sa famille réfugiés de la région autonome du Nagorny Karabakh peuplée en majorité d’Arméniens et en conflit avec le pouvoir central. Fariz entretient une certaine agitation accusant ses nouveaux voisins de ne pas avoir soutenu leurs compatriotes.
Seul Alik résiste et apparaît vite comme le gardien de la tranquillité des anciens habitants de l'immeuble. Il pense que l'arme dont il dispose et qu'il n'hésite pas à montrer le préservera de toute difficulté. Mais un jour un des propriétaires de l'immeuble veut expulser de la cave où ils répètaient un groupe de musiciens. Alik s'interpose, mais est il vite dépassé par une situation moins simple qu'il ne l'imaginait.
 

Commentaires et bibliographie
Oleg Safaraliev : Goodbye, Southern City (Әlvida, cәnub şәhәri, Azerbaijan and Russia, 2006), Thomas WELSFORD, kinokultura.com, 2007
 

Sélections dans les festivals :
- Festival International du Film l'Orange d'Or à Antalya, Antalya (Turquie), 2011
- Festival international du film de Berlin : Berlinale, Berlin (Allemagne), 2007
- Festival des Films du Monde : FFM, Montréal (Canada), 2007
- Festival ouvert de cinéma russe Kinotavr, Sotchi (Russie), 2007
- Festival du cinéma de la CEI, Estonie, Lettonie et Lituanie "Kinoshock", Anapa (Russie), 2007
- Festival de cinéma russe ''Premières de Moscou'', Moscou (Russie), 2007

Images et vidéos