Leonid GAIDAI
Леонид ГАЙДАЙ
Leonid GAIDAI
URSS, 1973, 93mn 
Couleur, fiction
Ivan Vassilievitch change de profession
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Иван Васильевич меняет профессию

 

 Ivan Vassilyevich Changes Occupation

 Ivan Vassilyevich menyayet profesiyu

 
Réalisation : Leonid GAIDAI (Леонид ГАЙДАЙ)
Scénario : Leonid GAIDAI (Леонид ГАЙДАЙ)
D'après la pièce de Mikhail Boulgakov : Ivan Vassilievitch
 
Interprétation
Aleksandr DEMIANENKO (Александр ДЕМЬЯНЕНКО) ...Chourik, l'ingénieur Timofeev
Vladimir ETOUCH (Владимир ЭТУШ) ...Chpak
Sergueï FILIPPOV (Сергей ФИЛИППОВ)
Ivan JEVAGO (Иван ЖЕВАГО)
Leonid KOURAVLIOV (Леонид КУРАВЛЕВ)
Natalia KRAKOVSKAIA (Наталья КРАКОВСКАЯ)
Saveli KRAMAROV (Савелий КРАМАРОВ)
Mikhaïl POUGOVKINE (Михаил ПУГОВКИН)
Natalia SELEZNIOVA (Наталья СЕЛЕЗНЕВА)
Youri YAKOVLEV (Юрий ЯКОВЛЕВ) ...Le tsar Ivan le Terrible et Bouncha
 
Images : Sergueï POLOUIANOV (Сергей ПОЛУЯНОВ)
Décors : Evgueni KOUMANKOV (Евгений КУМАНЬКОВ)
Musique : Aleksandr ZATSEPINE (Александр ЗАЦЕПИН)
Ingénieur du son : Raïssa MARGATCHEVA (Раиса МАРГАЧЕВА)
Production : Mosfilm
Spectateurs : 60,7 millions de spectateurs en URSS
Date de sortie en Russie : 21/09/1973
 
Site : IMDb

DVD avec sous-titres
Editeur : Ruscico
Editeur : Image Entertainment

Synopsis
L'ingénieur Timofeev tente de construire une machine à remonter le temps. Soudain sa machine se met en marche et met en relation l'appartement de l'ingénieur avec le palais d'Ivan le Terrible qui ainsi découvre la vie au vingtième siècle. Pendant le même temps, le retraité Bounch et le voleur George, qui se trouvaient chez l'ingénieur, ont fait le voyage inverse...
 

Commentaires et bibliographie
Ivan Vassilievitch change de profession (1973), de Leonid Gaïdaï, Julien MORVAN, Perestroikino, 2020
RUSSIA BEYOND : Dix films soviétiques à voir absolument, Alexandra GOUZEVA, RUSSIA BEYOND, 2020
RUSSIA BEYOND : Top 7 des films de science-fiction russes à regarder sans plus tarder, Richard WESS, RUSSIA BEYOND, 2020
Copycat cinema: 5 Hollywood films the Russians did first, Josh NADEAU, calvertjournal.com, 2017
 

Sélections dans les festivals :
- Festival de cinéma russe à Niort. Beaux baisers de Russie, Niort (France), 2017
- Festival du film russe à Paris, Paris (France), 2017
- Russian Resurrection Film Festival, Différentes villes (Australie), 2014
- Festival de l'art russe à Cannes, Cannes (France), 2014
- Russian Resurrection Film Festival, Différentes villes (Australie), 2013
- Festival de films russes : Spoutnik au dessus de la Pologne, Varsovie (Pologne), 2012
- Festival du film russe "Vesna" à Paris, Paris (France), 2010
- Festival du cinéma russe à Honfleur, Honfleur (France), 2005

Images et vidéos
 


Film avec sous-titres anglais et français