D'après le roman de A. Tchakovski. Un journaliste soviétique et un journaliste américain se sont connus en 1945 lors de la conférence de Postdam. Trente ans plus tard ils se rencontrent à Helsinki et constatent avec regret à quel point leurs visions politiques sont éloignées du fait de "la guerre froide".