Akira KUROSAWA
Акира КУРОСАВА
Akira KUROSAWA
URSS / Japon, 1975, 145mn 
Couleur, fiction
Dersou Ouzala

L’aigle de la taïga

▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Дерсу Узала

 

 Dersu Uzala

 Dersu Uzala

 
Réalisation : Akira KUROSAWA (Акира КУРОСАВА)
Scénario : Akira KUROSAWA (Акира КУРОСАВА), Youri NAGUIBINE (Юрий НАГИБИН)
D'aprèsle récit de Vladimir Arseniev
 
Interprétation
Mikhaïl BYTCHKOV (Михаил БЫЧКОВ)
Vladimir KREMENA (Владимир КРЕМЕНА)
Maksim MOUNZOUK (Максим МУНЗУК) ...Dersou Ouzala
Aleksandr PIATKOV (Александр ПЯТКОВ)
Youri SOLOMINE (Юрий СОЛОМИН) ...Vladimir Arseniev
Nikolaï_3 VOLKOV (Николай_3 ВОЛКОВ)
 
Images : Fiodor_2 DOBRONRAVOV (Федор_2 ДОБРОНРАВОВ), Youri GANTMAN (Юрий ГАНТМАН), Asakazu NAKAI (Асакадзу НАКАИ)
Décors : Youri RAKCHA (Юрий РАКША)
Musique : Isaac SCHWARTZ (Исаак ШВАРЦ)
Ingénieur du son : Olga BOURKOVA (Ольга БУРКОВА)
Production : Mosfilm
Distribution en France : Arkeïon Films
 
Sites : Page Allociné, page IMDb
Date de sortie en France : 1976-12-22, Site
Sortie VOD ou DVD en France : 2003-02-13, Site

Prix et récompenses :
Oscar du meilleur film étranger, 1975

DVD avec sous-titres
Editeur : Ruscico
Editeur : Potemkine.
VOSTF+VF

Synopsis
En 1902, dans la région d’Oussouri (qui doit son nom à l’affluent du fleuve Amour, lequel sert depuis 1860, de frontière avec la Chine),Vladimir Arseniev, explorateur, procède avec son équipe à des relevés topographiques. Il rencontre Gold Dersou Ouzala, remarquable chasseur. Celui-ci connaît parfaitement la taïga et devient le guide du géographe. Dersou Ouzala est un sage :ce chasseur est amoureux des bêtes et de la nature, ce solitaire respecte les hommes. Tout en chassant la zibeline, il conduit Arseniev dans une région inexplorée. L’explorateur y rencontre des tribus : les Goldes, les Oudéguès, et les Khounkhouzes, peuple farouche émigré de l’autre rive du fleuve, en Chine. Grâce à Dersou Ouzala, qui connaît parfaitement les lois de la nature et les réflexes qui sauvent, les hommes triomphent de tous les dangers: obstacles naturels que sont les lacs ou le fleuve, intempéries (neige et vent glacial), animaux sauvages. Dersou Ouzala, devenu l’ami d’Arseniev, accepte, après une deuxième expédition, parce qu’il devient vieux, d’aller vivre à la ville. Là, celui qui avait été victorieux de tous les dangers de la nature, est tué par les hommes.
 

Commentaires et bibliographie
RUSSIA BEYOND : Le légendaire réalisateur japonais Akira Kurosawa: une passion de toujours pour la Russie, Ajay KAMALAKARAN, RUSSIA BEYOND, 2020
Dersou Ouzala (1975) Akira Kurosawa, NEIL, lecinedeneil.over-blog.com, 2015
Dersou Ouzala (Дерсу Узала) d’Akira Kurosawa. LA MESURE DE L'AMITIÉ, Matthieu BAREYRE, critikat.com, 2012
 
Kurosawa avait une connaissance étendue de la littérature russe. Il avait réalisé L’Idiot de Dostoïevski, Les Bas-Fonds de Gorki. Il avait lu les livres d’Arseniev, Dersou Ouzala, A travers l’Oussouri. Ce sont les soviétiques qui lui ont demandé de réaliser le film, sur les lieux même explorés par Arseniev au début du XXe siècle. Le réalisateur japonais a ainsi réalisé le film que les Russes considèrent comme « profondément russe ».
Dersou Ouzala connut un succès mondial. Il a obtenu le Grand Prix du 9ème Festival de Moscou , Oscar 1976 du Meilleur Film étranger.
Maxime Mounzouk, qui interprète le personnage de Dersou Ouzala est comédien de théâtre. Il est également auteur dramatique, metteur en scène et spécialiste du folklore musical de son peuple, les Goldes.

Sélections dans les festivals :
- Festival Lumière, Lyon (France), 2020
- Festival de cinéma russe à Stockholm et Uppsala 'KinoRurik', Stockholm (Suède), 2015
- Festival de films russes : Spoutnik au dessus de la Pologne, Varsovie (Pologne), 2012
- Festival international du film de Bradford, Bradford (Royaume Uni), 2011
- Festival international de géographie, Saint Dié (France), 2010
- Festival Cinémascience, Bordeaux (France), 2010
- Festival International des Cinémas d'Asie de Vesoul (FICA), Vesoul (France), 2010
- Cinémas russes à Montauban, Montauban (France), 2010
- Festival ''Cinéma et littérature'', Gatchina (Russie), 2009
- Sortie VOD ou DVD en France du film :, Différentes villes (France), 2003
- Festival Univerciné Russe de Nantes, Nantes (France), 2002
- Festival Univerciné Russe de Nantes, Nantes (France), 1999
- Sortie en France en salle du film :, Différentes villes (France), 1976-12-22

Images et vidéos