Marc DONSKOI
Марк ДОНСКОЙ
Mark DONSKOY
URSS, 1945, 94mn 
Noir et blanc, fiction
Les Insoumis / Les Indomptés
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Непокоренные

 

 The Undaunted

 Nepokorennye

 
Réalisation : Marc DONSKOI (Марк ДОНСКОЙ)
Scénario : Marc DONSKOI (Марк ДОНСКОЙ), Boris GORBATOV (Борис ГОРБАТОВ)
D'aprèsun récit de Boris Gorbatov
 
Interprétation
Amvrossi BOUTCHMA (Амвросий БУЧМА) ...Taras
G. DOLGOV (Г. ДОЛГОВ) ...Petouchkov
Anton DOUNAISKI (Антон ДУНАЙСКИЙ) ...Panas
Dmitri KAPKA (Дмитрий КАПКА) ...le forgeron Zoubatov
Lidia KARTACHOVA (Лидия КАРТАШЕВА) ...Efrosinia
Viktor KHALATOV (Виктор ХАЛАТОВ) ...le commandant allemand
Gans KLERING (Ганс КЛЕРИНГ) ...un lieutenant allemand
Ivan KONONENKO (Иван КОНОНЕНКО) ...Maxime
Luda LIZENGUEVITCH (Люда ЛИЗЕНГЕВИЧ) ...la petite-fille du docteur Aron Davidovitch
Evgueni PONOMARENKO (Евгений ПОНОМАРЕНКО) ...Andreï
Daniil SAGAL (Даниил САГАЛ) ...Stepan Yatsenko
M. SAMOSVAT (М. САМОСВАТ) ...Antonina
V. SLAVINA (В. СЛАВИНА) ...Nastia
Samouil STOLLERMAN (Самуил СТОЛЛЕРМАН) ...l’artiste
Mikhaïl TROIANOVSKI (Михаил ТРОЯНОВСКИЙ) ...Nazare
Alekseï VATOULIA (Алексей ВАТУЛЯ) ...Ignat
Mikhaïl VYSSOTSKI (Михаил ВЫСОЦКИЙ) ...l'ingénieur allemand
Younona YAKOVTCHENKO (Юнона ЯКОВЧЕНКО) ...Mariïka
Vadim ZAKOURENKO (Вадим ЗАКУРЕНКО) ...Lionka
Nikolaï ZIMOVETS (Николай ЗИМОВЕЦ) ...Vassiliok
Veniamin ZOUSKINE (Вениамин ЗУСКИН) ...le docteur Aron Davidovitch
 
Images : Boris MONASTYRSKI (Борис МОНАСТЫРСКИЙ)
Décors : Moritz OUMANSKI (Мориц УМАНСКИЙ)
Musique : Lev SCHWARTZ (Лев ШВАРЦ)
Ingénieur du son : Aleksandr BABI (Александр БАБИЙ)
Production : Studio Dovjenko
 

Prix et récompenses :
Prix de la critique internationale Festival international du film de Venise / Mostra Internazionale d'Arte Cinematografica, Venise (Italie), 1946

Synopsis
Une famille ouvrière ukrainienne durant l’occupation allemande reste sur place à cause de la maladie d'un des enfants. Taras, le père se barricade chez lui. Bientôt toute la famille prend part à la résistance. Ils recueillent la petite fille du docteur Aron Davidovitch, disparu dans le massacre de Babi Yar.
 

Commentaires et bibliographie
Les Insoumis (1945) ou comment un roman soviétique est devenu un film juif, OLGA GERSHENSON, Kinojudaica. Les Représentations des Juifs dans le Cinéma de Russie et d’Union Soviétique des Années 1910 aux Années 1980. Ed. Pozner and N. Laurent. Paris: Nouveau Monde Éditions., 2012
 
Il s’agit du seul film de fiction soviétique qui évoque la Shoah sur le territoire soviétique avant les années soixante.

Sélections dans les festivals :
- L'URSS des cinéastes à la Cinémathèque française. 1917-1945 : première partie, Paris (France), 2017
- Filmer la guerre. Les soviétiques face à la Shoah, Paris (France), 2015
- Festival "Polka. Le cinéma libéré", Moscou (Russie), 2011
- Kinojudaica à la Cinémathèque suisse, Lausanne (Suisse), 2011
- Kinojudaïca au Memorial de la Shoah de Paris, Paris (France), 2009
- Gels et dégels, une autre histoire du cinéma soviétique (1926-1968), Paris (France), 2002
- Festival international du film de Venise / Mostra Internazionale d'Arte Cinematografica, Venise (Italie), 1946

Images et vidéos