Le film raconte les événements survenus l'été 1945. La capitulation était déjà signée mais les gens qui avaient vécu l'enfer de la guerre se sont trouvés devant un nouvel enfer. La guerre avait non seulement détruit les villes et les villages mais elle avait laissé dans les âmes des blessures inguérissables aussi bien chez les Russes que chez les Allemands. Le lieutenant Rudolph Onezorg a travaillé quatre ans pendant la guerre dans un groupe de sabotage en Union Soviétique. La guerre finie, le groupe s'est dispersé et sur le territoire de la Russie sont restées 8 zones minées prêtes à éclater pendant la paix. Onezorg ne peut vivre avec cette menace et choisit la voie de l'expiation. Se rendant aux autorités militaires soviétiques, il demande qu'on le laisse revenir pour déminer les zones dangereuses.
