Alekseï BALABANOV
Алексей БАЛАБАНОВ
Aleksey BALABANOV
Russie, 2002, 115mn 
Couleur, fiction
La Guerre
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Война

 

 War

 Voyna

 
Réalisation : Alekseï BALABANOV (Алексей БАЛАБАНОВ)
Scénario : Ales ADAMOVITCH (Алесь АДАМОВИЧ), Alekseï BALABANOV (Алексей БАЛАБАНОВ)
 
Interprétation
Alekseï_2 ALEKSEEV (Алексей_2 АЛЕКСЕЕВ) ...Soldat
Sergueï BODROV (jr.) (Сергей БОДРОВ (мл.)) ...Capitaine Medvedev
Ingeborga DAPKOUNAITE (Ингеборга ДАПКУНАЙТЕ) ...Margaret
Vladimir GOSTIOUKHINE (Владимир ГОСТЮХИН) ...Père d'Ivan
Gueorgui GOURGOULIA (Георгий ГУРГУЛИЯ) ...Aslan
Viktoria SMIRNOVA (Виктория СМИРНОВА)
Youri STEPANOV (Юрий СТЕПАНОВ)
Stas STOTSKI (Стас СТОЦКИЙ) ...Fedka
Alekseï TCHADOV (Алексей ЧАДОВ) ...Ivan Ermakov
 
Images : Sergueï ASTAKHOV (Сергей АСТАХОВ)
Décors : Pavel PARKHOMENKO (Павел ПАРХОМЕНКО)
Ingénieur du son : Maksim BELOVOLOV (Максим БЕЛОВОЛОВ)
Produit par : Sergueï SELIANOV (Сергей СЕЛЬЯНОВ)
Production : CTB
Date de sortie en Russie : 14/03/2002
 
Sites : IMDb, Chapaev.media

Prix et récompenses :
Meilleure image Sergueï ASTAKHOV , Prix "Eléphant blanc", Moscou (Russie), 2002
Meilleur second rôle masculin Sergueï BODROV (jr.) , Prix "NIKA", Moscou (Russie), 2002
Grand prix Festival ouvert de cinéma russe Kinotavr, Sotchi (Russie), 2002
Prix du meilleur acteur attribué à Alexeï Tchadov au Festival de Montréal, 2002
Prix du meilleur son (Aigle d'or) attribué à Maxime Belovolov, 2002
Prix "Nika" du meilleur second rôle attribué à Sergueï Bodrov, 2002

A noter :
Le rôle de John est joué par Ian KELLY


Synopsis
Le film évoque la guerre en Tchétchénie en racontant la détention de prisonniers dans un camp Tchétchène. En plus des prisonniers russes deux prisonniers étrangers occidentaux qui ne parlent ni russe ni tchétchène, il s'agit de John et de sa fiancée Margaret. John est libéré sous réserve qu'il revienne verser une forte rançon, sa fiancée restant en otage pour le cas où la rançon ne serait pas versée. Ivan, dont les talents informatiques ont été utilisés par les Tchétchènes pour communiquer avec les Russes, sera libéré sans contrepartie car on sait que sa famille n'a pas d'argent. "Va-t-en et qu'on ne te revoie pas ici" lui a-t-on dit, mais c'est de lui-même qu'il reviendra en Tchétchénie ...
 

Commentaires
RUSSIA BEYOND : Six films sombres d’Alexeï Balabanov à voir absolument, Oleg EGOROV, RUSSIA BEYOND, 2018
Le cinéma des années 1990-2000. Images dispersées, Françoise NAVAILH, Russie, peuples et civilisations, La découverte, 2005
Aleksei Balabanov : War (Voina, 2002), Sergueï LAVRENTIEV, kinokultura.com, 2002
Бессонница [О фильме Война режиссера А. Балабанова], Aleksandr DERIABINE, kinozapiski.ru, 2002
 
Musique :
"Bi-2", "Les Loups", "Ce n'est pas encore le soir", "Fellini", "Le Faucon" Viatcheslav Boutoussov, "Mon étoile" (avec le groupe Deadouchki), Spleen, "SOS", "La vie en plastique"
Okean Elzy "Boulitsa", Volga-Volga "Lioutaïa", ПЭХ "Le Corbeau noir", La radio des Partisans "Les Balles à blanc"

Sélections dans les festivals ou événements :
- La guerre dans le cinéma russe contemporain, kinoglaz.fr (France), 2023
- Festival du film russe pour une autre Russie (anciennement Festival du film russe Paris et Ile de France), Paris (France), 2021
- Festival international du film de Moscou, Moscou (Russie), 2019
- Festival international du film de Moscou, Moscou (Russie), 2013
- Festival de films russes : Spoutnik au dessus de la Pologne, Varsovie (Pologne), 2011
- Festival de films russes : Spoutnik au dessus de la Pologne, Varsovie (Pologne), 2009
- Festival de films ''L'Europe autour de l'Europe'', Paris (France), 2008
- Prix de l'Aigle d'or, Moscou (Russie), 2003
- Prix "NIKA", Moscou (Russie), 2002
- Prix "Eléphant blanc", Moscou (Russie), 2002
- Festival ouvert de cinéma russe Kinotavr, Sotchi (Russie), 2002
- Prix "NIKA", Moscou (Russie), 2002