Ayaal ADAMOV
Айаал АДАМОВ
Ayaal ADAMOV
Russie (Yakoutie), 2023, 22mn 
fiction
Aïkyo

Aïyy Kuo

▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Айыы Куо

 

 Ayy Kuo

 Ayy Kuo

 
Réalisation : Ayaal ADAMOV (Айаал АДАМОВ)
Scénario : Irina BOGATYREVA (Ирина БОГАТЫРЕВА)
 
Interprétation
Elena MARKOVA (Елена МАРКОВА)
Anastassia ALEKSEEVA (Анастасия АЛЕКСЕЕВА)
Aliona PTITSYNA (Алёна ПТИЦЫНА)
 
Images : Semion AMANATOV (Семён АМАНАТОВ)
Décors : Tatiana KONNIKOVA (Татьяна КОННИКОВА)
Produit par : Semion KYTCHKINE (Семён КЫЧКИН), Pavel SARYTCHEV (Павел САРЫЧЕВ)
Production : Company Ayaal ADAMOV / Sakhafilm
 
Langue Yakoute
Sites : Kinopoisk, IMDb

A noter :
Film de fin d’études d’un élève de l’atelier d’Alexandre Sokourov

Synopsis
La sœur cadette étudie à Saint-Pétersbourg. Ayant reçu la nouvelle de la mort de sa sœur aînée, elle rentre chez elle dans un village reculé de Yakoutie. Un film mystique sur le lien inextricable avec son lieu d’origine.
une barque (Charon, le passeur du monde des morts ?) dépose sur la rive une jeune femme, elle revient de Saint Pétersbourg au village où sa sœur vient de mourir. Séparées par la mort, les deux sœurs, dans la lumière brumeuse de la Yakoutie glacée, peuvent mettre au clair par le chant traditionnel («toyuk») un passé familial douloureux (viol) ou rassurant (le bijou laissé par leur mère). La tante va rester et s’occuper de sa nièce, Aykuo. Jacques Duvernet
 

Commentaires et bibliographie
Че, обнимемся?. Сны о ценности жизни у края жизни. Завершился фестиваль «Послание к человеку» [A propos du festival Message to Man, 2023], Larissa MALIOUKOVA, novayagazeta.ru, 2023
Дрожь надломленного голоса: Айыы Куо Айаала Адамова [A propos du film yakoute Aykuo, 2023, de Ayaaal Adamov], Дарья ЧЕРНОВА, kinoart.ru, 2023
 
Le spectre troublant du deuil s’exprime poétiquement par le chant dans cette épopée yakoute réactualisée. Deux sœurs se rencontrent dans l’espace entre la vie et la mort, et leur relation passée et présente est dévoilée lorsque la plus jeune revient de Saint-Pétersbourg. La tradition, la langue et les contes yakoutes sont brillamment mis en scène de façon atmosphérique et vaporeuse.
Festival du nouveau cinéma, 2023, Montréal

Sélections dans les festivals ou événements :
- Festival du film russe pour une autre Russie (anciennement Festival du film russe Paris et Ile de France), Paris (France), 2024
- Festival international du film de Tromso : TIFF, Tromso (Norvège), 2024
- Festival international des premiers films "Esprit du feu", Khanty Mansiïsk (Russie), 2024
- Festival du nouveau cinéma, Montréal (Canada), 2023
- Le cinéma yakoute, kinoglaz.fr (France), 2023
- Message to Man : Festival international du documentaire, court-métrage et film d'animation, Saint-Pétersbourg (Russie), 2023

Images et vidéos