Un fort claquement, une douleur, l'impuissance et l'incertitude, c'est ainsi qu'on décrit souvent les sensations et les conséquences de la rupture du tendon d'Achille. Se rétablir après un tel traumatisme est très compliqué et on n'y arrive pas toujours. Le spectateur pourra suivre le célèbre couple de danseurs, Marie Alexandrova et Vladislav Lantratov pendant leur rééducation après ce terrible traumatisme.