La danse au Caucase n'est pas seulement un divertissement, c'est une philosophie, un style de vie, une tradition qui remonte à des siècles et des siècles. Le film parle de ceux qui maintenant en Ossétie du Sud dansent le Simd, cette danse très ancienne.