Pour devenir pilote de ballon, Igor a traversé beaucoup de choses. Désormais, le véritable gourou de l'armée de l'air est prêt à transmettre ses compétences et une vision particulière de la vie aux générations futures. Les enfants continueront-ils le travail de leur père ou briseront-ils la dynastie?