Par une chaude journée d'août,une équipe d'enquête criminelle arrive dans une carrière abandonnée, où un meurtre et un viol ont été commis il y a six mois, pour vérifier les dépositions des accusés, des témoins et des victimes ... Sur les lieux du crime, tout se passe différemment que dans les relevés de l'enquête. Les versions des accusés se contredisent et les circonstances nouvellement découvertes remettent en question l'événement même du crime.