Images Russie 1908-1930 au musée d'Orsay
Париж (Франция) - 18 ноябрь 2005 - 18 Декабрь 2005
2005

При поддержке kinoglaz.fr
As part of the exhibition Russian Art in the Second Half of the 19th Century: In Search of Identity, the Musée d'Orsay (http://www.musee-orsay.fr) is offering a film program retracing the birth and the advent of Russian and Soviet silent cinema from 1908 to the early thirties. Far from any ambition of completeness, this program is constituted as a kaleidoscope of images.
Beyond the split of historians between pre-revolutionary Russia and Soviet Russia, the works presented offer a picture of Russia in its daily reality and its cultural coherence, prism of the pre-revolutionary reality or that dreamed and mythical of the Soviet Russia.
Through this exploration, it is also Russian culture that will appear on the screen: literature, popular traditions, the history of Russia having been the common cultural fund from which the creators drew to give birth to a cinema specifically Russian.
Silent films will be screened with live musical accompaniment.
Кино в поисках идентичности

Царское кино: национальное прошлое
Бабушка русской революции
Бабушка русской революции, 1917

(La Grand-mère de la révolution russe)


Борис СВЕТЛОВ
(Boris SVETLOV)

Борис СВЕТЛОВ
Воцарение Дома Романовых
Воцарение Дома Романовых, 1913

(L'Avènement de la Maison des Romanov)


Василий ГОНЧАРОВ
(Vassili GONTCHAROV)

Василий ГОНЧАРОВ
Вадим
Вадим, 1910

(Vadim)


Пётр ЧАРДЫНИН
(Piotr TCHARDYNINE)

Пётр ЧАРДЫНИН

Царское кино: национальная литература
Домик в Коломне
Домик в Коломне, 1913

(La Petite maison de Kolomna)


Пётр ЧАРДЫНИН
(Piotr TCHARDYNINE)

Пётр ЧАРДЫНИН
Уход великого старца
Уход великого старца, 1912

(Le Départ du grand vieillard)


Яков ПРОТАЗАНОВ
(Yakov PROTAZANOV)

Яков ПРОТАЗАНОВ
Жизнь и смерть А.С.Пушкина
Жизнь и смерть А.С.Пушкина, 1910

(Vie et mort d'Alexandre Pouchkine)


Василий ГОНЧАРОВ
(Vassili GONTCHAROV)

Василий ГОНЧАРОВ
Пиковая дама
Пиковая дама, 1910

(La Dame de pique)


Пётр ЧАРДЫНИН
(Piotr TCHARDYNINE)

Пётр ЧАРДЫНИН

Царское кино: Традиционная Россия
Песня каторжанина
Песня каторжанина, 1911

(La Chanson du prisonnier)


Яков ПРОТАЗАНОВ
(Yakov PROTAZANOV)

Яков ПРОТАЗАНОВ
Сказка о рыбаке и рыбке
Сказка о рыбаке и рыбке, 1911

(Le Conte du pêcheur et du petit poisson)


Кай ГАНЗЕН
(Kaï HANSEN)


Царское кино: российские современности
Молчи грусть... Молчи…
Молчи грусть... Молчи…, 1918

(Tais-toi ma tristesse tais-toi)


Пётр ЧАРДЫНИН
(Piotr TCHARDYNINE)

Пётр ЧАРДЫНИН
Антошу корсет погубил
Антошу корсет погубил, 1916

(L'Histoire du corset qui a ruiné la vie d'Antocha)


Эдуард ПУХАЛЬСКИЙ
(Edouard POUKHALSKI)

Эдуард ПУХАЛЬСКИЙ

Советское немое кино: литература и история
Чины и люди
Чины и люди, 1929

(Les Grades et les hommes)


Яков ПРОТАЗАНОВ
(Yakov PROTAZANOV)

Яков ПРОТАЗАНОВ
Капитанская дочка
Капитанская дочка, 1928

(La Fille du capitaine)


Юрий ТАРИЧ
(Youri TARITCH)

Юрий ТАРИЧ
Мать
Мать, 1926

(La Mère)


Всеволод ПУДОВКИН
(Vsevolod POUDOVKINE)

Всеволод ПУДОВКИН

Советские модерны: авангарды
Конец Санкт-Петербурга
Конец Санкт-Петербурга, 1927

(Les Derniers jours de Saint-Petersbourg)


Всеволод ПУДОВКИН
(Vsevolod POUDOVKINE)

Всеволод ПУДОВКИН
Ягодка любви
Ягодка любви, 1926

(Petit fruit de l’amour)


Александр ДОВЖЕНКО
(Aleksandr DOVJENKO)

Александр ДОВЖЕНКО

Повседневное советское кино
Обломок империи
Обломок империи, 1929

(Un débris de l’empire)


Фридрих ЭРМЛЕР
(Friedrich ERMLER)

Фридрих ЭРМЛЕР
Дом на Трубной
Дом на Трубной, 1928

(La Maison de la rue Troubnaia)


Борис БАРНЕТ
(Boris BARNET)

Борис БАРНЕТ
Поцелуй Мэри Пикфорд
Поцелуй Мэри Пикфорд, 1927

(Le Baiser de Mary Pickford)


Сергей КОМАРОВ
(Sergueï KOMAROV)

Сергей КОМАРОВ
Третья Мещанская
Третья Мещанская, 1927

(Trois dans un sous-sol)


Абрам РООМ
(Abram ROOM)

Абрам РООМ
Папиросница oт Моссельпрома
Папиросница oт Моссельпрома, 1924

(La Vendeuse de cigarettes du Mosselprom)


Юрий ЖЕЛЯБУЖСКИЙ
(Youri JELIABOUJSKI)

Юрий ЖЕЛЯБУЖСКИЙ

Советское документальное кино: некоторые вехи
Весной
Весной, 1929

(Au printemps)


Михаил КАУФМАН
(Mikhaïl KAUFMAN)

Михаил КАУФМАН