14 Открытый фестиваль анимационного кино
Суздаль (Россия) - 12 Март 2009 - 16 Март 2009
http://www.suzdalfest.ru/
Конкурс
Гошины сказки
Гошины сказки, 2009

(Les récits de Gocha)


Дмитрий НАУМОВ
(Dmitri NAOUMOV)

Дмитрий НАУМОВ
Дерево детства
Дерево детства, 2009

(L'Arbre de l'enfance)


Наталья МИРЗОЯН
(Natalia MIRZOIAN)

Наталья МИРЗОЯН
До кончика хвоста
До кончика хвоста, 2009

(Jusqu'au bout de la queue)


Екатерина ШАБАНОВА
(Ekaterina CHABANOVA)

Екатерина ШАБАНОВА
Козья хатка
Козья хатка, 2009

(La Maison des biquettes)


Марина КАРПОВА
(Marina KARPOVA)

Марина КАРПОВА
Лягушка и муравьи
Лягушка и муравьи, 2009

(La Grenouille et les fourmis)


Сергей АЙНУТДИНОВ
(Sergueï AINOUTDINOV)

Сергей АЙНУТДИНОВ
Похождения лиса
Похождения лиса, 2009

(Les Aventures du renard)


Андрей КУЗНЕЦОВ
(Andreï KOUZNETSOV)

Андрей КУЗНЕЦОВ
Про собаку Розку
Про собаку Розку, 2009

(Au sujet du chien Rozka)


Андрей_2 СОКОЛОВ
(Andreï_2 SOKOLOV)

Андрей_2 СОКОЛОВ
Don't Forget
Don't Forget, 2008

(Don't Forget)


Алексей ЯНСИТОВ
(Alekseï YANSITOV)

Баллада
Баллада, 2008

(La Ballade)


Илья ЯКИЩЕНОК
(Ilia YAKICHTCHENOK)

Без никого
Без никого, 2008

(Sans personne)


Алексей_2 ГОРБУНОВ
(Alekseï_2 GORBOUNOV)

Алексей_2 ГОРБУНОВ
Глинька
Глинька, 2008

(L'Homme d'argile)


Степан КОВАЛЬ
(Stepan KOVAL)

Степан КОВАЛЬ
Дочки-матери
Дочки-матери, 2008

(Telle mère, telle fille)


Александра ЛУКИНА
(Aleksandra LOUKINA)

Александра ЛУКИНА
Другая
Другая, 2008

(Différente)


Анна ШЕПИЛОВА
(Anna CHEPILOVA)

Анна ШЕПИЛОВА
Жила-была муха
Жила-была муха, 2008

(Il était une fois une mouche)


Алена ОЯТЬЕВА
(Alena OIATIEVA)

Алена ОЯТЬЕВА
Как друзья Хому лечили
Как друзья Хому лечили, 2008

(Comment les amis ont soigné Khoma)


Владимир ТАРАСОВ
(Vladimir TARASSOV)

Владимир ТАРАСОВ
Как зайчик ни в кого не превратился
Как зайчик ни в кого не превратился, 2008

(Comment le lapin ne s'est transformé en personne)


Екатерина БИМ
(Ekaterina BIM)

Екатерина БИМ
Как помирились Солнце и Луна
Как помирились Солнце и Луна, 2008

(Comment la lune et le soleil ont fait la paix)


Сергей ОЛИФИРЕНКО
(Sergueï OLIFIRENKO)

Сергей ОЛИФИРЕНКО
Мой сосед кришнаит
Мой сосед кришнаит, 2008

(Mon voisin adepte de Krishna)


Харитон КЛИМОВ
(Khariton KLIMOV)

Харитон КЛИМОВ
Муравейка
Муравейка, 2008

(La Petite fourmi)


Татьяна МУСАЛЯМОВА
(Tatiana MOUSSALIAMOVA)

Татьяна МУСАЛЯМОВА
Не все дома
Не все дома, 2008

(Ils ne sont pas tous à la maison)


Василий ВОЛКОВ
(Vassili VOLKOV)

Ожидая
Ожидая, 2008

(En attendant)


Вера МЯКИШЕВА
(Vera MIAKICHEVA)

Вера МЯКИШЕВА
Перемена
Перемена, 2008

(Changement)


Евгения ГУРЕВИЧ
(Evguenia GOUREVITCH)

Почему волки на луну воют ?
Почему волки на луну воют ?, 2008

(Pourquoi les loups hurlent à la lune)


Антон КАПТЕЛОВ
(Anton KAPTELOV)

Антон КАПТЕЛОВ
Про Степана-Кузнеца
Про Степана-Кузнеца, 2008

(A propos de Stepan le forgeron)


Наталия ЧЕРНЫШЕВА
(Natalia TCHERNYCHEVA)

Наталия ЧЕРНЫШЕВА
Про дружбу, Шарика и летающую тарелку
Про дружбу, Шарика и летающую тарелку, 2008

(De l'amitié, de Charik et d'une sous-coupe volante)


Александр ЛЕНКИН
(Aleksandr LENKINE)

Александр ЛЕНКИН
Про зверей и людей
Про зверей и людей, 2008

(Des animaux et des gens)


Алексей_2 ЗАЙЦЕВ
(Alekseï_2 ZAITSEV)

Алексей_2 ЗАЙЦЕВ
Реанимация. Момент истины
Реанимация. Момент истины, 2008

(Réanimation. Le moment de vérité)


Максим ПОЛЯКОВ
(Maksim POLIAKOV)

Максим ПОЛЯКОВ
Смотря как посмотреть
Смотря как посмотреть, 2008

(Cela dépend comment on regarde)


Сергей УРУСОВ (Sergueï OUROUSSOV)

Мария УРУСОВА (Maria OUROSSOVA)

Снегур
Снегур, 2008

(Le Bonhomme de neige)


Анастасия СОКОЛОВА
(Anastassia SOKOLOVA)

Анастасия СОКОЛОВА
Чеширский сон
Чеширский сон, 2008

(Le Rêve de Cheshire)


Ксения УСТЮЖАНИНОВА
(Ksenia OUSTIOUJANINOVA)

Ксения УСТЮЖАНИНОВА
King creolé
King creolé, 2008

(King creolé)


Артем ЛУКИЧЕВ
(Artiom LOUKITCHEV)

Артем ЛУКИЧЕВ
Loof And Let Dime
Loof And Let Dime, 2008

(Loof and let dime)


Роман ВЕРЕЩАК
(Roman VERECHTCHAK)

Роман ВЕРЕЩАК
The Way Through Mishicbatllaban (Katabasis)
The Way Through Mishicbatllaban (Katabasis), 2008

(The Way Through Mishicbatllaban (Katabasis))


Александр НЕМЕНКОВ
(Aleksandr NEMENKOV)

В масштабе
В масштабе, 2007

(A grande échelle)


Марина МОШКОВА
(Marina MOCHKOVA)

Марина МОШКОВА
Мультфильм
Мультфильм, 2007

(Dessin animé)


Андрей БАХУРИН
(Andreï BAKHOURINE)

Андрей БАХУРИН
Польская колыбельная
Польская колыбельная, 2007

(Berceuses du Monde. La Polonaise)


Елизавета СКВОРЦОВА
(Elizaveta SKVORTSOVA)

Елизавета СКВОРЦОВА
KJFG 5
KJFG 5, 2007

(KJFG N° 5)


Алексей_3 АЛЕКСЕЕВ
(Alekseï_3 ALEKSEÏEV)

Алексей_3 АЛЕКСЕЕВ

Конкурс сериалов
Байки про Суворова
Байки про Суворова, 2009

(Histoires à propos de Souvorov)


Алексей БЕККЕР
(Alekseï BEKKER)

Новые приключения Бабки Ежки
Новые приключения Бабки Ежки, 2008

(Les Nouvelles aventures de Babka Yozhka)


Октябрина ПОТАПОВА (Oktiabrina POTAPOVA)

Николай ТИТОВ (Nikolaï TITOV)

Октябрина ПОТАПОВА

Комментарии и библиография

- Очумелые дни. На российском анимационном фестивале обсуждали не призы, а способы выживания Мария ТЕРЕЩЕНКО, animator.ru, 2009
Призы

Гран-при :

Солдатская песня (Soldatskaya pesnya), 2009, реж. Елена ЧЕРНОВА (Yelena CHERNOVA)

Лучшая режиссера :

Очумелов (Ochumelov), 2009, реж. Алексей ДЕМИН (Aleksey DYOMIN)

Лучший сценарий :

Право на одиночество (Pravo na odinochestvo), 2007, реж. Алексей МИНЧЕНОК (Aleksey MINCHENOK)

Лучший детский фильм :

Пудя (Pudya), 2008, реж. Софья КРАВЦОВА (Sofia KRAVTSOVA)