12 Фестиваль русского кино в Онфлёре
Онфлёр (Франция) - 25 ноябрь 2004 - 28 ноябрь 2004
http://festival-honfleur.fr/
Жюри
Président : Régis WARGNIER
Конкурс
Водитель для Веры
Водитель для Веры, 2004

(Un chauffeur pour Véra)


Павел ЧУХРАЙ
(Pavel TCHOUKHRAI)

Павел ЧУХРАЙ
Ночь светла
Ночь светла, 2004

(La Nuit est claire)


Роман БАЛАЯН
(Roman BALAIAN)

Роман БАЛАЯН
Свои
Свои, 2004

(Les Nôtres)


Дмитрий МЕСХИЕВ
(Dmitri MESKHIEV)

Дмитрий МЕСХИЕВ

Дебютные фильмы
Время жатвы
Время жатвы, 2004

(Le Temps de la moisson)


Марина РАЗБЕЖКИНА
(Marina RAZBEJKINA)

Марина РАЗБЕЖКИНА
Ангел на обочине
Ангел на обочине, 2003

(Un ange au bord de la route)


Светлана СТАСЕНКО
(Svetlana STASSENKO)

Светлана СТАСЕНКО

Панорама
О любви
О любви, 2003

(De l'amour)


Сергей СОЛОВЬЕВ
(Sergueï SOLOVIOV)

Сергей СОЛОВЬЕВ

Ретроспектива
Мой ласковый и нежный зверь
Мой ласковый и нежный зверь, 1978

(Un accident de chasse / Ma douce et tendre bête)


Эмиль ЛОТЯНУ
(Emile LOTEANU)

Эмиль ЛОТЯНУ
Дама с собачкой
Дама с собачкой, 1960

(La Dame au petit chien)


Иосиф ХЕЙФИЦ
(Iossif KHEIFITS)

Иосиф ХЕЙФИЦ

Документальные и короткометражные фильмы
Двое, 2004

(Les Deux)


Екатерина ГРОХОВСКАЯ
(Ekaterina GROKHOVSKAIA)

Екатерина ГРОХОВСКАЯ
Я умер в детстве...
Я умер в детстве..., 2004

(Je suis mort dans l'enfance...)


Георгий ПАРАДЖАНОВ
(Gueorgui PARADJANOV)

Георгий ПАРАДЖАНОВ
Ну-ка отними или фантики 'Красного Октября', 2003

(Essaie de les reprendre ou les enveloppes des bonbons 'Octobre Rouge')


Галина ЕВТУШЕНКО
(Galina EVTOUCHENKO)

Галина ЕВТУШЕНКО
Про раков
Про раков, 2003

(Au sujet des écrevisses)


Валентин ОЛЬШВАНГ
(Valentin OLCHVANG)

Валентин ОЛЬШВАНГ
О любви
О любви, 2002

(De l'amour)


Тофик ШАХВЕРДИЕВ
(Tofik CHAKHVERDIEV)

Тофик ШАХВЕРДИЕВ

Другие фильмы
Documentaires :
Pardon, Serguei, de Damian Wojciechowski
Chzhyk de Vartan Akopian

Courts-métrages :
Tueur, de R. Valerevitch
De lana caprina d'Elena Sogokina

Призы для российских фильмов

Гран-при :

Водитель для Веры (Voditel dlya Very), 2004, с Павел ЧУХРАЙ (Pavel CHUKHRAY)

Лучший сценарий :

Мой сводный брат Франкенштейн (Moy svodny brat frankenshtein), 2004, с Валерий ТОДОРОВСКИЙ (Valery TODOROVSKY)

Лучший дебют :

Время жатвы (Vremya zhatvy), 2004, с Марина РАЗБЕЖКИНА (Marina RAZBEZHKINA)

Лучшая женская роль :

Алена БАБЕНКО за фильм Водитель для Веры (Voditel dlya Very), 2004, с Павел ЧУХРАЙ (Pavel CHUKHRAY)

Лучшая мужская роль :

Остап СТУПКА за фильм Водитель для Веры (Voditel dlya Very), 2004, с Павел ЧУХРАЙ (Pavel CHUKHRAY)

Остап СТУПКА за фильм Свои (Svoi), 2004, с Дмитрий МЕСХИЕВ (Dmitry MESKHIEV)

Лучший документальный фильм :

О любви (O lyubvi), 2002, с Тофик ШАХВЕРДИЕВ (Tofik SHARVERDYEV)