8th Russian film festival in Paris
Quand les Russes voyagent
Paris (France) - 21 March 2022 - 29 March 2022
http://www.quandlesrusses.com/
2022 2021 2020 2019 2018 2017 2016 2015

Supported by kinoglaz.fr

Le Festival se transforme et devient "Les chemins du cinéma russe". Depuis le 24 février, c’est bien une guerre que la Russie de Poutine mène en Ukraine, provoquant des destructions massives dans de nombreuses villes. Alors que les Ukrainiens résistent, les réactions contre cette agression se multiplient dans le monde entier, y compris en Russie.
Le festival de cinéma « Quand les Russes… » condamne sans équivoque l’invasion de l’Ukraine et vous invite le 23 mars 2022 à 19h30 au Cinéma Max Linder Panorama, 24 Boulevard Poissonnière - 75009 Paris, à une soirée exceptionnelle de soutien à nos amis cinéastes russes et ukrainiens avec la projection du film : MAMAN JE SUIS À LA MAISON ! (Мама, я дома!) de Vladimir Bitokov (2021)

FESTIVAL ANNULE
Horaires initialement prévus et annulés :
Temps forts du festival prévus et annulés :
- Lundi 21 mars à 19h30 : ouverture de la 8e édition du Festival du film russe, au cinéma Le Balzac.
- Mardi 22 mars 2022 à 20h : soirée spéciale Khlebnikov au Studio 28 à Montmartre.
- Mercredi 23 mars à 19h30 et 21h : double ciné-concert, au cinéma Le Balzac.
- Vendredi 25 mars à 10h30 : par monts et par steppes, le voyage en Russie, une table-ronde au Balzac.
- Samedi 26 mars à 16h : séance spéciale au Centre Culturel Spirituel et Orthodoxe Russe, hommage à Kirill Razlogov.
- Samedi 26 mars à 19h30 et 21h : rencontre avec Nina Saifoullaeva, réalisatrice de "Comment je m'appelle" et "La Fidélité", au Christine Cinéma.
- Dimanche 27 mars : Emmanuel Carrère sera présent au Balzac pour parler de « Retour à Kotelnitch » et de « Compartiment 6 » .
- Dimanche 27 et lundi 28 mars : Alexeï Guerman Jr sera au Balzac pour présenter ses derniers films.
- Mardi 29 mars à 20h : Clôture du Festival au Max Linder
Opening film
Roads to Koktebel
Roads to Koktebel, 2003

(Коктебель)


Aleksey POPOGREBSKY (Алексей ПОПОГРЕБСКИЙ)

Boris KHLEBNIKOV (Борис ХЛЕБНИКОВ)

Boris KHLEBNIKOV

Closing film
Captain Volkonogov escaped
Captain Volkonogov escaped, 2021

(Капитан Волконогов бежал)


Natalia MERKULOVA (Наталья МЕРКУЛОВА)

Aleksey CHUPOV (Алексей ЧУПОВ)

Aleksey CHUPOV

Full-length film competition
Brother in Every Inch
Brother in Every Inch, 2022

(Брат во всем)


Aleksandr ZOLOTUKHIN
(Александр ЗОЛОТУХИН)

Aleksandr ZOLOTUKHIN
The Land of Sasha
The Land of Sasha, 2022

(Страна Саша)


Yulia TROFIMOVA
(Юлия ТРОФИМОВА)

Yulia TROFIMOVA
Mama, I'm Home
Mama, I'm Home, 2021

(Мама, я дома)


Vladimir BITOKOV
(Владимир БИТОКОВ)

Vladimir BITOKOV
Pigeon’s Milk
Pigeon’s Milk, 2021

(Молоко птицы)


Yevgeni MARYAN
(Евгений МАРЬЯН)

Yevgeni MARYAN
#S_Schools
#S_Schools, 2020

(#С_Училища)


Anna SAYANNAYA
(Анна САЯННАЯ)

Anna SAYANNAYA

 
Compartment n° 6
Compartment n° 6, 2021

(Купе номер шесть)


Juho KUOSMANEN
(Юхо КУОСМАНЕН)

Juho KUOSMANEN
House Arrest
House Arrest, 2021

(Дело)


Aleksey GERMAN jr.
(Алексей ГЕРМАН мл.)

Aleksey GERMAN jr.
Silver Skates
Silver Skates, 2020

(Серебряные коньки)


Mikhail LOCKSHIN
(Михаил ЛОКШИН)

Mikhail LOCKSHIN
Dovlatov
Dovlatov, 2018

(Довлатов)


Aleksey GERMAN jr.
(Алексей ГЕРМАН мл.)

Aleksey GERMAN jr.
Arrhythmia
Arrhythmia, 2017

(Аритмия)


Boris KHLEBNIKOV
(Борис ХЛЕБНИКОВ)

Boris KHLEBNIKOV
How Viktor “the Garlic“ Took Alexey “the Stud“ to the Nursing Home
How Viktor “the Garlic“ Took Alexey “the Stud“ to the Nursing Home, 2017

(Как Витька Чеснок вез Леху Штыря в дом инвалидов)


Aleksandr KHANT (EVSEYEV)
(Александр ХАНТ (ЕВСЕЕВ))

Aleksandr KHANT (EVSEYEV)
Rock
Rock, 2017

(Рок)


Ivan SHAKHNAZAROV
(Иван ШАХНАЗАРОВ)

Ivan SHAKHNAZAROV
Spacewalker
Spacewalker, 2017

(Время первых)


Dmitry KISELEV
(Дмитрий КИСЕЛЕВ)

Dmitry KISELEV
Queen of Spades
Queen of Spades, 2016

(Дама пик)


Pavel LUNGIN
(Павел ЛУНГИН)

Pavel LUNGIN
On the road to Berlin
On the road to Berlin, 2015

(Дорога на Берлин)


Sergey_2 POPOV
(Сергей_2 ПОПОВ)

Sergey_2 POPOV
Under electric clouds
Under electric clouds, 2015

(Под электрическими облаками)


Aleksey GERMAN jr.
(Алексей ГЕРМАН мл.)

Aleksey GERMAN jr.
Name me
Name me, 2014

(Как меня зовут)


Nigina SAYFULLAEVA
(Нигина САЙФУЛЛАЕВА)

Nigina SAYFULLAEVA
There once lived a simple woman
There once lived a simple woman, 2011

(Жила-была одна баба)


Andrey SMIRNOV
(Андрей СМИРНОВ)

Andrey SMIRNOV
Yelena
Yelena, 2010

(Елена)


Andrey ZVIAGINTSEV
(Андрей ЗВЯГИНЦЕВ)

Andrey ZVIAGINTSEV
Alexandra
Alexandra, 2007

(Александра)


Alexandre SOKUROV
( Александр СОКУРОВ)

Alexandre SOKUROV
Territory of Love / Close to Eden
Territory of Love / Close to Eden, 1991

(Урга)


Nikita MIKHALKOV
(Никита МИХАЛКОВ)

Nikita MIKHALKOV
Station for Two
Station for Two, 1982

(Вокзал для двоих)


Eldar RIAZANOV
(Эльдар РЯЗАНОВ)

Eldar RIAZANOV
The Crew
The Crew, 1979

(Экипаж)


Aleksandr MITTA
(Александр МИТТА)

Aleksandr MITTA
The Meeting Place Can't Be Changed
The Meeting Place Can't Be Changed, 1979

(Место встречи изменить нельзя)


Stanislav GOVORUKHIN
(Станислав ГОВОРУХИН)

Stanislav GOVORUKHIN
An Office Affair
An Office Affair, 1977

(Служебный роман)


Eldar RIAZANOV
(Эльдар РЯЗАНОВ)

Eldar RIAZANOV
Slave of Love
Slave of Love, 1975

(Раба любви)


Nikita MIKHALKOV
(Никита МИХАЛКОВ)

Nikita MIKHALKOV
The Commissar
The Commissar, 1967

(Комиссар)


Aleksandr ASKOLDOV
(Александр АСКОЛЬДОВ)

Aleksandr ASKOLDOV
The Ballad of a Soldier
The Ballad of a Soldier, 1959

(Баллада о солдате)


Grigori CHUKHRAY
(Григорий ЧУХРАЙ)

Grigori CHUKHRAY
The Rainbow
The Rainbow, 1943

(Радуга)


Mark DONSKOY
(Марк ДОНСКОЙ)

Mark DONSKOY
My Universities
My Universities, 1939

(Мои университеты)


Mark DONSKOY
(Марк ДОНСКОЙ)

Mark DONSKOY
My Apprenticeship
My Apprenticeship, 1938

(В людях)


Mark DONSKOY
(Марк ДОНСКОЙ)

Mark DONSKOY
The Childhood of Maxim Gorky
The Childhood of Maxim Gorky, 1938

(Детство Горького)


Mark DONSKOY
(Марк ДОНСКОЙ)

Mark DONSKOY

Silent film concert
Goluboy ekspres
Goluboy ekspres, 1929

(Голубой экспресс)


Ilya TRAUBERG
(Илья ТРАУБЕРГ)

Ilya TRAUBERG
Turksib
Turksib, 1929

(Турксиб)


Viktor TURIN
(Виктор ТУРИН)

Viktor TURIN

Other films
Retour à Kotelnitch, Emmanuel Carrère
Commentaries and bibliography

- Vladimir Bitokov, cinéaste russe : 'C'est très difficile de dire qu'on est contre la guerre, très dangereux' franceculture.fr, 2022