9th International debut film festival
Khanty Mansiysk (Russia) - 19 February 2011 - 26 February 2011
http://ugrafest.ru/
Official Catalogue (in Russian and English)

Russian films
International competition
Siberia, Monamour
Siberia, Monamour, 2011

(Сибирь, Монамур)


Slava ROSS
(Слава РОСС)

Slava ROSS
Innocent Saturday
Innocent Saturday, 2010

(В субботу)


Aleksandr MINDADZE
(Александр МИНДАДЗЕ)

Aleksandr MINDADZE

First Russian Films
About Love
About Love, 2010

(Про любоff)


Olga SUBBOTINA
(Ольга СУББОТИНА)

Olga SUBBOTINA
Another Sky
Another Sky, 2010

(Другое небо)


Dmitry MAMULIA
(Дмитрий МАМУЛИЯ)

Dmitry MAMULIA
Cadences
Cadences, 2010

(Каденции)


Ivan_2 SAVELYEV
(Иван_2 САВЕЛЬЕВ)

Ivan_2 SAVELYEV
Following You
Following You, 2010

(За Тобой)


Tatyana IVASHKINA
(Татьяна ИВАШКИНА)

Tatyana IVASHKINA
I 'm not Telling
I 'm not Telling, 2010

(Не скажу)


Igor KOPYLOV
(Игорь КОПЫЛОВ)

Igor KOPYLOV
Lucky Trouble
Lucky Trouble, 2010

(Выкрутасы)


Levan GABRIADZE
(Леван ГАБРИАДЗЕ)

Levan GABRIADZE
Over the City
Over the City, 2010

(Над городом)


Yulia MAZUROVA
(Юлия МАЗУРОВА)

Yulia MAZUROVA
Reverse Motion
Reverse Motion, 2010

(Обратное движение)


Andrei STEMPKOVSKY
(Андрей СТЕМПКОВСКИЙ)

Andrei STEMPKOVSKY
To Live !
To Live !, 2010

(Жить !)


Yuri BYKOV
(Юрий БЫКОВ)

Yuri BYKOV
Zone of Turbulence
Zone of Turbulence, 2010

(Зона турбулентности)


Yevgeniya TIRDATOVA
(Евгения ТИРДАТОВА)

Yevgeniya TIRDATOVA
How to Catch a Shoplifter
How to Catch a Shoplifter, 2009

(Как поймать магазинного вора)


Yevgeni SEMYONOV
(Евгений СЕМЕНОВ)

Yevgeni SEMYONOV
The Wind Catcher
The Wind Catcher, 2009

(Ловец ветра)


Aisyuak YUMAGULOV
(Айсыуак ЮМАГУЛОВ)

Aisyuak YUMAGULOV

Northen Countries Myths
Not so Easily Scared
Not so Easily Scared, 2010

(Шашупи)


Olga KORNIENKO
(Ольга КОРНИЕНКО)

Olga KORNIENKO
The Ugra Khanty Saga
The Ugra Khanty Saga, 2009

(Красный лёд. Сага о хантах Югры)


Oleg FESENKO
(Олег ФЕСЕНКО)

Oleg FESENKO
Yugra Historical Chronicles series, 2007

(Исторические хроники Югры)


Olga KORNIENKO
(Ольга КОРНИЕНКО)

Olga KORNIENKO
Master i Evdokiya, 2004

(Мастер и Евдокия)


Olga KORNIENKO
(Ольга КОРНИЕНКО)

Olga KORNIENKO
Hello, Alyonka, 2003

(Привет, Алёнка!)


Olga KORNIENKO
(Ольга КОРНИЕНКО)

Olga KORNIENKO

Special event
Lovey-Dovey 3
Lovey-Dovey 3, 2011

(Любовь-морковь 3)


Sergey GINZBURG
(Сергей ГИНЗБУРГ)

Sergey GINZBURG
Battle for honor. The Brest Fortress
Battle for honor. The Brest Fortress, 2010

(Брестская крепость)


Aleksandr KOTT
(Александр КОТТ)

Aleksandr KOTT

Cinema for all
... Nika...
... Nika..., 2010

(...Ника...)


Anna BELYANKINA
(Анна БЕЛЯНКИНА)

Anna BELYANKINA
Tough Rimma
Tough Rimma, 2010

(Крутая Римма)


Vladimir LEVIN
(Владимир ЛЕВИН)

Vladimir LEVIN
Petia on the Way to Heaven
Petia on the Way to Heaven, 2009

(Петя по дороге в Царствие Небесное)


Nikolay DOSTAL
(Николай ДОСТАЛЬ)

Nikolay DOSTAL
Touch-Line
Touch-Line, 2009

(На Линии игры)


Ivan BOLOTNIKOV
(Иван БОЛОТНИКОВ)

Ivan BOLOTNIKOV
On The Brink I Stay
On The Brink I Stay, 2008

(На краю стою)


Munid ZAKIROV (Мунид ЗАКИРОВ)

Rauf KUBAYEV (Рауф КУБАЕВ)

Eduard TOPOL (Эдуард ТОПОЛЬ)

Eduard TOPOL

Films for children and teenagers
A Homeless
A Homeless, 2010

(Бомж)


Semyon_2 MOROZOV
(Семён_2 МОРОЗОВ)

A Little Fir-Tree Appeared In The Forest
A Little Fir-Tree Appeared In The Forest, 2010

(В лесу родилась елочка)


Aleksey SHCHEGLOV
(Алексей ЩЕГЛОВ)

A Plait Is Maiden’s Beauty
A Plait Is Maiden’s Beauty, 2010

(Коса – девичья краса)


Nadezhda REPINA
(Надежда РЕПИНА)

A Prank
A Prank, 2010

(Розыгрыш)


Lana CHERNOBUROVA
(Лана ЧЕРНОБУРОВА)

Adventures in the Far Away Land
Adventures in the Far Away Land, 2010

(Приключения в Тридесятом царстве)


Valeria IANOSKAYA
(Валерия ИВАНОВСКАЯ)

Valeria IANOSKAYA
An Important Conversation
An Important Conversation, 2010

(Важный разговор)


Marina SULEYMANOVA
(Марина СУЛЕЙМАНОВА)

Marina SULEYMANOVA
Aventures on the river
Aventures on the river, 2010

(Приключения на реке)


Anatoli REZNIKOV
(Анатолий РЕЗНИКОВ)

Anatoli REZNIKOV
Every Man for Himself!
Every Man for Himself!, 2010

(Спасайся, кто может!)


Marina SULEYMANOVA
(Марина СУЛЕЙМАНОВА)

Marina SULEYMANOVA
Good Soul
Good Soul, 2010

(Добрая душа)


Ilya BELOSTOTSKY
(Илья БЕЛОСТОЦКИЙ)

Ilya BELOSTOTSKY
I Am Got at!
I Am Got at!, 2010

(Достали!)


Aleksandr SHCHEGLOV
(Александр ЩЕГЛОВ)

It’s Healthy
It’s Healthy, 2010

(Это полезно)


Felix KRIVOSHEYEV
(Феликс КРИВОШЕЕВ)

Legenda ostrova Dvid
Legenda ostrova Dvid, 2010

(Легенда острова Двид)


Anario MAMEDOV
(Анарио МАМЕДОВ)

Anario MAMEDOV
Magic Hat
Magic Hat, 2010

(Шапка-невидимка)


Vladimir PANZHEV
(Владимир ПАНЖЕВ)

Magician
Magician, 2010

(Фокусник)


Daniil NIKULIN
(Даниил НИКУЛИН)

Nosferatu. Uzhas nochi
Nosferatu. Uzhas nochi, 2010

(Носферату. Ужас ночи)


Vladimir MARINICHEV
(Владимир МАРИНИЧЕВ)

Vladimir MARINICHEV
Swine Influenza
Swine Influenza, 2010

(Свиной грипп)


Semyon_2 MOROZOV
(Семён_2 МОРОЗОВ)

Thank You for Shopping
Thank You for Shopping, 2010

(Благодарим за покупку)


Nadezhda REPINA
(Надежда РЕПИНА)

The Last Wish
The Last Wish, 2010

(Последнее желание)


Gennadi KURLAYEV
(Геннадий КУРЛАЕВ)

Three Warriors and the Shamakhan Tzaritsa
Three Warriors and the Shamakhan Tzaritsa, 2010

(Три богатыря и Шамаханская царица)


Sergey GLEZIN
(Сергей ГЛЕЗИН)

Sergey GLEZIN
You Should Keep The Rules
You Should Keep The Rules, 2010

(С правилами не спорят)


Vladimir PANZHEV
(Владимир ПАНЖЕВ)

Zolotaya rybka v gorode N
Zolotaya rybka v gorode N, 2010

(Золотая рыбка в городе Н)


Stepan PUCHINYAN
(Степан ПУЧИНЯН)

Stepan PUCHINYAN
Belka and Strelka. Star Dogs
Belka and Strelka. Star Dogs, 2009

(Белка и Стрелка. Звёздные собаки)


Inna EVLANNIKOVA (Инна ЕВЛАННИКОВА)

Svyatoslav USHAKOV (Святослав УШАКОВ)

Svyatoslav USHAKOV

Animation
Young Kind Animals
Young Kind Animals, 2011

(Зверюшки-Добрюшки)


Svetlana ELCHANINOVA (Светлана ЕЛЬЧАНИНОВА)

Maksim POLYAKOV (Максим ПОЛЯКОВ)

Maksim POLYAKOV
And Then...
And Then..., 2010

(После ...)


Inga KORZHNEVA
(Инга КОРЖНЕВА)

Inga KORZHNEVA
Aventures on the river
Aventures on the river, 2010

(Приключения на реке)


Anatoli REZNIKOV
(Анатолий РЕЗНИКОВ)

Anatoli REZNIKOV
Brave Gonzo
Brave Gonzo, 2010

(Храбрый Гонзо)


Ilya SUVORKIN
(Илья СУВОРКИН)

Ilya SUVORKIN
Button
Button, 2010

(Пуговка)


Aleksey SHELMANOV
(Алексей ШЕЛМАНОВ)

Aleksey SHELMANOV
Fiksiki. Budilnik
Fiksiki. Budilnik, 2010

(Фиксики. Будильник)


Vasiko BEDOSHVILI
(Васико БЕДОШВИЛИ)

Vasiko BEDOSHVILI
How Khoma Taught Zayats To Run
How Khoma Taught Zayats To Run, 2010

(Как Хома зайца бегать учил)


Boris TUZANOVICH
(Борис ТУЗАНОВИЧ)

Boris TUZANOVICH
Kak Khoma Novyy god vstrechal
Kak Khoma Novyy god vstrechal, 2010

(Как Хома Новый год встречал)


Dmitry SEMENOV
(Дмитрий СЕМЕНОВ)

Dmitry SEMENOV
Little tragedies
Little tragedies, 2010

(Маленькие трагедии)


Irina EVTEYEVA
(Ирина ЕВТЕЕВА)

Irina EVTEYEVA
Masha and the Bear : First Time in First Grade
Masha and the Bear : First Time in First Grade, 2010

(Маша и медведь. Первый раз в первый класс)


Olga BAULINA
(Ольга БАУЛИНА)

Olga BAULINA
Masha and the Bear. A Holiday On Ice
Masha and the Bear. A Holiday On Ice, 2010

(Маша и медведь. Праздник на льду)


Oleg KUZOVKOV (Олег КУЗОВКОВ)

Denis CHERVYATSOV (Денис ЧЕРВЯЦОВ)

Oleg KUZOVKOV
Masha and the Bear. Call Me, Call Me
Masha and the Bear. Call Me, Call Me, 2010

(Маша и медведь. Позвони мне, позвони)


Marina NEFIODOVA
(Марина НЕФЁДОВА)

Marina NEFIODOVA
Masha and the Bear. Keep The Company With The Wolf
Masha and the Bear. Keep The Company With The Wolf, 2010

(Маша и медведь. С волками жить)


Oleg KUZOVKOV
(Олег КУЗОВКОВ)

Oleg KUZOVKOV
Masha and the Bear. The Border Is Closed
Masha and the Bear. The Border Is Closed, 2010

(Маша и медведь. Граница на замке)


Marina NEFIODOVA
(Марина НЕФЁДОВА)

Marina NEFIODOVA
Masha and The Bear. The Jam Day
Masha and The Bear. The Jam Day, 2010

(Маша и Медведь. День варенья)


Oleg UZHINOV
(Олег УЖИНОВ)

Oleg UZHINOV
Prodelki Lisa
Prodelki Lisa, 2010

(Проделки Лиса)


Sergey GORDEYEV
(Сергей ГОРДЕЕВ)

Sergey GORDEYEV
Pumasipa
Pumasipa, 2010

(Пумасипа)


Andrei KUZNETSOV
(Андрей КУЗНЕЦОВ)

Andrei KUZNETSOV
Searches of treasures
Searches of treasures, 2010

(Поиски сокровищ)


Anatoli REZNIKOV
(Анатолий РЕЗНИКОВ)

Anatoli REZNIKOV
Three Kittens-3
Three Kittens-3, 2010

(Три котенка-3)


Dmitry NAUMOV
(Дмитрий НАУМОВ)

Dmitry NAUMOV
Zoo 3. New Year
Zoo 3. New Year, 2010

(Зоопарк 3. Новый год)


Mariya STEPANOVA
(Мария СТЕПАНОВА)

Mariya STEPANOVA
A Bird
A Bird, 2009

(Птаха)


Aleksandr LENKIN
(Александр ЛЕНКИН)

Aleksandr LENKIN
A Little Catfish
A Little Catfish, 2009

(Про сома)


Yulia RUDITSKAYA
(Юлия РУДИЦКАЯ)

Yulia RUDITSKAYA
A Trip To The Sea
A Trip To The Sea, 2009

(Поездка к морю)


Nina BISSYARINA
(Нина БИСЯРИНА)

Nina BISSYARINA
Bullfinches and Cats
Bullfinches and Cats, 2009

(Снегири и коты)


Veronika FEDOROVA
(Вероника ФЕДОРОВА)

Veronika FEDOROVA
Dog-walking Ground
Dog-walking Ground, 2009

(Собачья площадка)


Leonid SHMELKOV
(Леонид ШМЕЛЬКОВ)

Leonid SHMELKOV
It Has Been Raining Since Yesterday
It Has Been Raining Since Yesterday, 2009

(Со вечора дождик)


Valentin OLSHVANG
(Валентин ОЛЬШВАНГ)

Valentin OLSHVANG
Look up
Look up, 2009

(Посмотрите вверх)


Svetlana PODYACHEVA
(Светлана ПОДЪЯЧЕВА)

Svetlana PODYACHEVA
Sephardi's lullaby
Sephardi's lullaby, 2009

(Колыбельные мира. Сефардская колыбельная)


Yelizaveta SKVORTSOVA
(Елизавета СКВОРЦОВА)

Yelizaveta SKVORTSOVA
Snows are white
Snows are white, 2009

(Снеги белы)


Veronika FEDOROVA
(Вероника ФЕДОРОВА)

Veronika FEDOROVA
The Ballad of a Barber
The Ballad of a Barber, 2009

(Баллада о цирюльнике)


Yekaterina KOLOSOVSKAYA
(Екатерина КОЛОСОВСКАЯ)

Yekaterina KOLOSOVSKAYA
The Bridge
The Bridge, 2009

(Мост)


Dina VELIKOVSKAYA
(Дина ВЕЛИКОВСКАЯ)

Dina VELIKOVSKAYA
Zhila-bula poslenyaya Mushka
Zhila-bula poslenyaya Mushka, 2009

(Жила-была последняя Мушка)


Vladimir PETKEVICH
(Владимир ПЕТКЕВИЧ)

Vladimir PETKEVICH
Poor Yorik
Poor Yorik, 2007

(Бедный Йорик)


Sergey GORDEYEV
(Сергей ГОРДЕЕВ)

Sergey GORDEYEV
Petersburg
Petersburg, 2003

(Петербург)


Irina EVTEYEVA
(Ирина ЕВТЕЕВА)

Irina EVTEYEVA
Clown
Clown, 2002

(Клоун)


Irina EVTEYEVA
(Ирина ЕВТЕЕВА)

Irina EVTEYEVA

Social videos
- Let's Play Football (Поиграем в футбол), 2010, documentary, 7 min., by Yelena GUDKEVICH (Елена ГУДКЕВИЧ)

Other films
FILMS OF THE RUSSIAN STATE UNIVERSITY OF CINEMATOGRAPHY (VGIK) NAMED AFTER SERGEY GERASIMOV

- АЗНИФ (AZNIF), RUSSIA | 2010 | 20 MIN., DIRECTOR EDUARD OGANESYAN, CLASS OF IGOR MASLENNIKOV
- БУМАЖНАЯ ПАМЯТЬ (PAPER MEMORY), RUSSIA | 2010 | 27 MIN., DIRECTOR ANDREI SIMONOV, CLASS OF ARKADY SIRENKO
- ДОТЯНУТЬСЯ ДО МАМЫ (TO REACH MOTHER), RUSSIA | 2010 | 32 MIN., DIRECTOR OLGA TOMENKO, CLASS OF ARKADY SIRENKO
- ЭТО КАЖЕТСЯ, ЧТО ПРОШЛО А НА САМОМ ДЕЛЕ, МОЖЕТ, И НЕ ПРОШЛО (IT SEEMS TO HAVE GONE BY, BUT MAY BE NOT INDEED), RUSSIA | 2010 | 19 MIN., DIRECTORMAXIM ZYKOV, CLASS OF SERGEY SOLOVYOV, VALERY RUBINCHIK
Awards

First prize :

Siberia, Monamour (Сибирь, Монамур), 2011, by Slava ROSS (Слава РОСС)

Special Jury prize :

Innocent Saturday (В субботу), 2010, by Aleksandr MINDADZE (Александр МИНДАДЗЕ)

Best actor :

Pyotr ZAICHENKO for the film Siberia, Monamour (Сибирь, Монамур), 2011, by Slava ROSS (Слава РОСС)

Audience Award :

Lucky Trouble (Выкрутасы), 2010, by Levan GABRIADZE (Леван ГАБРИАДЗЕ)

Best Cinematography :

First Russian Films

Aleksey FEDOROV for the film Cadences (Каденции), 2010, by Ivan_2 SAVELYEV (Иван_2 САВЕЛЬЕВ)