8e Festival de cinéma russe ''Premières de Moscou''
Moscou (Russie) - 27 Août 2010 - 05 Septembre 2010
http://mpfest.ru
Film d'ouverture
 La Fille du Yakuza
La Fille du Yakuza, 2010

(Дочь Якудзы)


Sergueï BODROV (Сергей БОДРОВ)

Goulchad OMAROVA (Гульшад ОМАРОВА)

Goulchad OMAROVA

Film de clôture
 Aller à tâtons
Aller à tâtons, 2010

(На ощупь)


Youri GRYMOV
(Юрий ГРЫМОВ)

Youri GRYMOV

Compétition des longs métrages de fiction
 Cadences
Cadences, 2010

(Каденции)


Ivan_2 SAVELIEV
(Иван_2 САВЕЛЬЕВ)

Ivan_2 SAVELIEV
 Dans le style du jazz
Dans le style du jazz, 2010

(В стиле jazz)


Stanislav GOVOROUKHINE
(Станислав ГОВОРУХИН)

Stanislav GOVOROUKHINE
 Jus d'orange
Jus d'orange, 2010

(Апельсиновый сок)


Andreï PROCHKINE
(Андрей ПРОШКИН)

Andreï PROCHKINE
 L'Homme à  la fenêtre
L'Homme à la fenêtre, 2010

(Человек у окна)


Dmitri MESKHIEV
(Дмитрий МЕСХИЕВ)

Dmitri MESKHIEV
 Réparation
Réparation, 2010

(Сатисфакция)


Anna MATISSON
(Анна МАТИСОН)

Anna MATISSON
 Gastarbeiter
Gastarbeiter, 2009

(Гастарбайтер)


Youssouf RAZYKOV
(Юсуф РАЗЫКОВ)

Youssouf RAZYKOV
 La Première femme
La Première femme, 2008

(Старшая жена)


Ivan SOLOVOV
(Иван СОЛОВОВ)

Ivan SOLOVOV

Compétition des courts métrages d'animation
 Ballade du perruquier
Ballade du perruquier, 2009

(Баллада о цирюльнике)


Ekaterina KOLOSSOVSKAIA
(Екатерина КОЛОСОВСКАЯ)

Ekaterina KOLOSSOVSKAIA
 Il pleut depuis hier
Il pleut depuis hier, 2009

(Со вечора дождик)


Valentin OLCHVANG
(Валентин ОЛЬШВАНГ)

Valentin OLCHVANG
 L'Espace pour chiens
L'Espace pour chiens, 2009

(Собачья площадка)


Leonid CHMELKOV
(Леонид ШМЕЛЬКОВ)

Leonid CHMELKOV
 Le Pont
Le Pont, 2009

(Мост)


Dina VELIKOVSKAIA
(Дина ВЕЛИКОВСКАЯ)

Dina VELIKOVSKAIA
 Log'n'Jam
Log'n'Jam, 2009

(Log'n'Jam)


Alekseï_3 ALEKSEÏEV
(Алексей_3 АЛЕКСЕЕВ)

Alekseï_3 ALEKSEÏEV
 Différente
Différente, 2008

(Другая)


Anna CHEPILOVA
(Анна ШЕПИЛОВА)

Anna CHEPILOVA
 Telle mère, telle fille
Telle mère, telle fille, 2008

(Дочки-матери)


Aleksandra LOUKINA
(Александра ЛУКИНА)

Aleksandra LOUKINA
 Lune/Mars
Lune/Mars, 2007

(Луна/Марс)


Vladlen BARBE
(Владлен БАРБЭ)

Vladlen BARBE
 Kolobok
Kolobok, 2006

(Колобок)


Vladlen BARBE
(Владлен БАРБЭ)

Vladlen BARBE

Programme "Art-Linia"
 La Trêve
La Trêve, 2010

(Перемирие)


Svetlana PROSKOURINA
(Светлана ПРОСКУРИНА)

Svetlana PROSKOURINA
 Le Disparu
Le Disparu, 2010

(Пропавший без вести)


Anna FENTCHENKO
(Анна ФЕНЧЕНКО)

Anna FENTCHENKO
 Les Petites tragédies
Les Petites tragédies, 2010

(Маленькие трагедии)


Irina EVTEEVA
(Ирина ЕВТЕЕВА)

Irina EVTEEVA
 Mark Zakharov. Voyage
Mark Zakharov. Voyage, 2010

(Марк Захаров. Путешествие)


Kirill SEREBRENNIKOV
(Кирилл СЕРЕБРЕННИКОВ)

Kirill SEREBRENNIKOV
 Oleg Tabakov. Réflexion
Oleg Tabakov. Réflexion, 2010

(Олег Табаков. Отражение)


Kirill SEREBRENNIKOV
(Кирилл СЕРЕБРЕННИКОВ)

Kirill SEREBRENNIKOV
 Andreï Smirnov : Mon regard sur la Russie
Andreï Smirnov : Mon regard sur la Russie, 2009

(Под говор пьяных мужиков)


Irina BESSARABOVA
(Ирина БЕССАРАБОВА)

Irina BESSARABOVA
 Intonation. Arsène Kanokov
Intonation. Arsène Kanokov, 2009

(Интонация. Арсен Каноков)


Alexandre SOKOUROV
( Александр СОКУРОВ)

Alexandre SOKOUROV
 Intonation. Boris Averine
Intonation. Boris Averine, 2009

(Интонация. Борис Аверин)


Alexandre SOKOUROV
( Александр СОКУРОВ)

Alexandre SOKOUROV
 Intonation. Valeri Zorkine
Intonation. Valeri Zorkine, 2009

(Интонация. Валерий Зорькин)


Alexandre SOKOUROV
( Александр СОКУРОВ)

Alexandre SOKOUROV
 Mouton noir
Mouton noir, 2009

(Черный баран)


Roman KHROUCHTCH
(Роман ХРУЩ)

Roman KHROUCHTCH
 Sanie
Sanie, 2002

(Сукровица)


Chavkat ABDOUSSALAMOV
(Шавкат АБДУСАЛАМОВ)

Chavkat ABDOUSSALAMOV

Films des dix dernières années
 Court-circuit : 5 histoires d'amour
Court-circuit : 5 histoires d'amour, 2009

(Короткое замыкание)


Piotr BOUSLOV (Пётр БУСЛОВ)

Ivan VYRYPAEV (Иван ВЫРЫПАЕВ)

Alekseï GUERMAN jr. (Алексей ГЕРМАН мл.)

Kirill SEREBRENNIKOV (Кирилл СЕРЕБРЕННИКОВ)

Boris KHLEBNIKOV (Борис ХЛЕБНИКОВ)

Boris KHLEBNIKOV
 Enregistrement
Enregistrement, 2008

(Запись)


Oksana BYTCHKOVA
(Оксана БЫЧКОВА)

Oksana BYTCHKOVA
 Russie 88
Russie 88, 2008

(Россия 88)


Pavel BARDINE
(Павел БАРДИН)

Pavel BARDINE
 Les Garçons
Les Garçons, 2007

(Мальчики)


Valeria GAÏ GUERMANIKA
(Валерия ГАЙ ГЕРМАНИКА)

Valeria GAÏ GUERMANIKA
 977
977, 2006

(977)


Nikolaï KHOMERIKI
(Николай ХОМЕРИКИ)

Nikolaï KHOMERIKI
 Piter FM
Piter FM, 2006

(Питер FM)


Oksana BYTCHKOVA
(Оксана БЫЧКОВА)

Oksana BYTCHKOVA
 Le Chien de Pavlov
Le Chien de Pavlov, 2005

(Собака Павлова)


Ekaterina CHAGALOVA
(Екатерина ШАГАЛОВА)

Ekaterina CHAGALOVA
 Les Filles
Les Filles, 2005

(Девочки)


Valeria GAÏ GUERMANIKA
(Валерия ГАЙ ГЕРМАНИКА)

Valeria GAÏ GUERMANIKA
 Poussière
Poussière, 2005

(Пыль)


Sergueï LOBAN
(Сергей ЛОБАН)

Sergueï LOBAN
 Koktebel
Koktebel, 2003

(Коктебель)


Alekseï POPOGREBSKI (Алексей ПОПОГРЕБСКИЙ)

Boris KHLEBNIKOV (Борис ХЛЕБНИКОВ)

Boris KHLEBNIKOV
 Le Retour
Le Retour, 2003

(Возвращение)


Andreï ZVIAGUINTSEV
(Андрей ЗВЯГИНЦЕВ)

Andreï ZVIAGUINTSEV
 En mouvement
En mouvement, 2002

(В движении)


Philippe YANKOVSKI
(Филипп ЯНКОВСКИЙ)

Philippe YANKOVSKI
 Deux chauffeurs roulaient
Deux chauffeurs roulaient, 2001

(Ехали два шофера)


Aleksandr KOTT
(Александр КОТТ)

Aleksandr KOTT
 Le Mélangeur
Le Mélangeur, 2001

(Смеситель)


( )

Aleksandr CHEÏNE (Александр ШЕЙН)

Aleksandr CHEÏNE

Cinéma pour les enfants
 La Légende de l'île Dvid
La Légende de l'île Dvid, 2010

(Легенда острова Двид)


Anario MAMEDOV
(Анарио МАМЕДОВ)

Anario MAMEDOV
 Le Petit bouton
Le Petit bouton, 2010

(Пуговка)


Alekseï CHELMANOV
(Алексей ШЕЛМАНОВ)

Alekseï CHELMANOV
 Nous sommes du futur 2
Nous sommes du futur 2, 2010

(Мы из будущего 2)


Boris ROSTOV (Борис РОСТОВ)

Aleksandr SAMOKHVALOV (Александр САМОХВАЛОВ)

Aleksandr SAMOKHVALOV
 Volga et la femme du sultan
Volga et la femme du sultan, 2010

(Вольга и Султанова жена)


Aïk KHANDJIAN
(Айк ХАНДЖЯН)

Aïk KHANDJIAN
 Deux princesses
Deux princesses, 2009

(Две принцессы)


Maria STEPANOVA
(Мария СТЕПАНОВА)

Maria STEPANOVA
 Et la, et si et do dièse
Et la, et si et do dièse, 2009

(И ля, и си и до-диез)


Olga TCHERNOVA
(Ольга ЧЕРНОВА)

Olga TCHERNOVA
 La Balançoire
La Balançoire, 2009

(Качели)


Elena KOURKOVA
(Елена КУРКОВА)

Elena KOURKOVA
 La Meilleure grand-mère
La Meilleure grand-mère, 2009

(Самая лучшая бабушка)


Elena JIGAEVA (Елена ЖИГАЕВА)

Irakli KVIRIKADZE (Ираклий КВИРИКАДЗЕ)

Irakli KVIRIKADZE
 La Valse du sorbier
La Valse du sorbier, 2009

(Рябиновый вальс)


Alena SEMENOVA (Алена СЕМЕНОВА)

Aleksandr SMIRNOV (Александр СМИРНОВ)

Aleksandr SMIRNOV
 Le Livre des maîtres
Le Livre des maîtres, 2009

(Книга мастеров)


Vadim SOKOLOVSKI
(Вадим СОКОЛОВСКИЙ)

Vadim SOKOLOVSKI
 Macha et l'ours. Sur les traces des animaux
Macha et l'ours. Sur les traces des animaux, 2009

(Маша и Медведь. Следы невиданных зверей)


Oleg OUJINOV
(Олег УЖИНОВ)

Oleg OUJINOV
 Regardez en haut
Regardez en haut, 2009

(Посмотрите вверх)


Svetlana PODIATCHEVA
(Светлана ПОДЪЯЧЕВА)

Svetlana PODIATCHEVA
 Space Dogs
Space Dogs, 2009

(Белка и Стрелка. Звёздные собаки)


Inna EVLANNIKOVA (Инна ЕВЛАННИКОВА)

Sviatoslav OUCHAKOV (Святослав УШАКОВ)

Sviatoslav OUCHAKOV
 En attendant
En attendant, 2008

(Ожидая)


Vera MIAKICHEVA
(Вера МЯКИШЕВА)

Vera MIAKICHEVA

Rétrospective
 Fortuna
Fortuna, 2000

(Фортуна)


Gueorgui DANELIA
(Георгий ДАНЕЛИЯ)

Gueorgui DANELIA
 Le Lac des cygnes - la zone
Le Lac des cygnes - la zone, 1990

(Лебединое озеро. Зона)


Youri ILIENKO
(Юрий ИЛЬЕНКО)

Youri ILIENKO
 Le Français
Le Français, 1988

(Француз)


Galina YOURKOVA-DANELIA
(Галина ЮРКОВА-ДАНЕЛИЯ)

Galina YOURKOVA-DANELIA
 Kin-dza-dza!
Kin-dza-dza!, 1986

(Кин-дза-дза!)


Gueorgui DANELIA
(Георгий ДАНЕЛИЯ)

Gueorgui DANELIA
 Les Larmes coulaient
Les Larmes coulaient, 1982

(Слезы капали)


Gueorgui DANELIA
(Георгий ДАНЕЛИЯ)

Gueorgui DANELIA
 Le Garçon perdu
Le Garçon perdu, 1973

(Совсем пропащий)


Gueorgui DANELIA
(Георгий ДАНЕЛИЯ)

Gueorgui DANELIA
 L'Oiseau blanc marqué de noir
L'Oiseau blanc marqué de noir, 1971

(Белая птица с черной отметиной)


Youri ILIENKO
(Юрий ИЛЬЕНКО)

Youri ILIENKO
 Ne sois pas triste
Ne sois pas triste, 1969

(Не горюй!)


Gueorgui DANELIA
(Георгий ДАНЕЛИЯ)

Gueorgui DANELIA
 Une source pour les assoiffés
Une source pour les assoiffés, 1965

(Родник для жаждущих)


Youri ILIENKO
(Юрий ИЛЬЕНКО)

Youri ILIENKO
 Les Chevaux de feu
Les Chevaux de feu, 1964

(Тени забытых предков)


Sergueï PARADJANOV
(Сергей ПАРАДЖАНОВ)

Sergueï PARADJANOV
 Serioja
Serioja, 1960

(Сережа)


Gueorgui DANELIA (Георгий ДАНЕЛИЯ)

Igor TALANKINE (Игорь ТАЛАНКИН)

Igor TALANKINE
Ce sont aussi des hommes, 1959

(Тоже люди)


Gueorgui DANELIA
(Георгий ДАНЕЛИЯ)

Gueorgui DANELIA

Evénement spécial
 L'Aiguille, remake
L'Aiguille, remake, 2010

(Игла ремикс)


Rachid NOUGMANOV
(Рашид НУГМАНОВ)

Rachid NOUGMANOV
 My Joy
My Joy, 2010

(Счастье мое)


Sergueï LOZNITSA
(Сергей ЛОЗНИЦА)

Sergueï LOZNITSA
 Enfant perdu
Enfant perdu, 1939

(Подкидыш)


Tatiana LOUKACHEVITCH
(Татьяна ЛУКАШЕВИЧ)

Tatiana LOUKACHEVITCH

 
 Bibinur
Bibinur, 2009

(Бибинур)


Youri FETING
(Юрий ФЕТИНГ)

Youri FETING

Palmarès

Grand prix :

Jus d'orange (Апельсиновый сок), 2010, de Andreï PROCHKINE (Андрей ПРОШКИН)

Prix de la Fédération des ciné-clubs de Russie :

Le Disparu (Пропавший без вести), 2010, de Anna FENTCHENKO (Анна ФЕНЧЕНКО)