Festival international du cinéma documentaire de création "Artdocfest"
Moscou (Russie) - 04 Décembre 2010 - 11 Décembre 2010
http://artdocfest.com/
Jury
Сергей СОЛОВЬЕВ (Sergey SOLOVYOV)
Иосиф БАКШТЕЙН (Iosif BAKSTEIN)
Наталья СИНДЕЕВА (Natalya SINTSEYYEVA)
Films russes
Compétition
 Army dreams
Army dreams, 2010

(Army dreams)


Evguenia MONTANIA IBANES
(Евгения МОНТАНЬЯ ИБАНЬЕС)

Evguenia MONTANIA IBANES
 Boulevard du tramway
Boulevard du tramway, 2010

(Трамвайный проспект)


Sofia GUEVEILER
(София ГЕВЕЙЛЕР)

Sofia GUEVEILER
 Du pain pour l'oiseau
Du pain pour l'oiseau, 2010

(Хлеб для птицы)


Aleksandra STRELIANAIA
(Александра СТРЕЛЯНАЯ)

Aleksandra STRELIANAIA
 Flotteurs
Flotteurs, 2010

(Плотогоны)


Kirill MAKARENKOV
(Кирилл МАКАРЕНКОВ)

Kirill MAKARENKOV
 Fragments de la vie intime de Natalia Rasstriguina
Fragments de la vie intime de Natalia Rasstriguina, 2010

(Фрагменты интимной жизни Натальи Расстригиной)


Aleksandr BELOBOKOV
(Александр БЕЛОБОКОВ)

Aleksandr BELOBOKOV
 Hivernage
Hivernage, 2010

(Зимовка)


Olga STEFANOVA
(Ольга СТЕФАНОВА)

Olga STEFANOVA
 L'Ile aux canneberges
L'Ile aux canneberges, 2010

(Клюквенный остров)


Elena DEMIDOVA
(Елена ДЕМИДОВА)

Elena DEMIDOVA
 La Marche des enthousiastes
La Marche des enthousiastes, 2010

(Марш энтузиастов)


Andreï RAIKINE
(Андрей РАЙКИН)

Andreï RAIKINE
 La Route de glace. Le pays des hommes durs
La Route de glace. Le pays des hommes durs, 2010

(Зимник. Край лютых)


Nikolaï EVSTIFEEV
(Николай ЕВСТИФЕЕВ)

Nikolaï EVSTIFEEV
 La Tempête de neige
La Tempête de neige, 2010

(Завея)


Ksenia OKHAPKINA
(Ксения ОХАПКИНА)

Ksenia OKHAPKINA
 Le Jour du mineur
Le Jour du mineur, 2010

(День шахтера)


Andreï GRIAZEV
(Андрей ГРЯЗЕВ)

Andreï GRIAZEV
 Oncle Vova
Oncle Vova, 2010

(Дядя Вова)


Ksenia ELIAN
(Ксения ЕЛЯН)

Ksenia ELIAN
 Outro
Outro, 2010

(Outro)


Youlia PANASSENKO
(Юлия ПАНАСЕНКО)

Youlia PANASSENKO
 Prima
Prima, 2010

(Прима)


Gueorgui PARADJANOV
(Георгий ПАРАДЖАНОВ)

Gueorgui PARADJANOV
 Tankograd
Tankograd, 2010

(Танкоград)


Boris BERTRAM
(Борис БЕРТРАМ)

Boris BERTRAM
 Territoire de l’amour
Territoire de l’amour, 2010

(Территориялюбви)


Aleksandr_5 KOUZNETSOV
(Александр_5 КУЗНЕЦОВ)

Aleksandr_5 KOUZNETSOV

Programme "SREDA"
 2 en 1
2 en 1, 2010

(2 в 1)


Svetlana SIGALAEVA
(Светлана СИГАЛАЕВА)

Svetlana SIGALAEVA
 Allo, garage
Allo, garage, 2010

(Алё, гараж!)


Angela ABZALOVA
(Анджела АБЗАЛОВА)

Angela ABZALOVA
 Au Caucase fleurissent des violettes
Au Caucase fleurissent des violettes, 2010

(На Кавказе цветут фиалки)


Aleksandr AVILOV
(Александр АВИЛОВ)

Aleksandr AVILOV
 Drogue
Drogue, 2010

(Наркотик)


Vladimir DACHOUK
(Владимир ДАШУК)

Vladimir DACHOUK
 Eugénie
Eugénie, 2010

(Евгений)


Irina LANINA
(Ирина ЛАНИНА)

Irina LANINA
 Football URSS - RFA 1955 - Evgeni Evtouchenko
Football URSS - RFA 1955 - Evgeni Evtouchenko, 2010

(Футбол СССР-ФРГ 1955 – Евгений Евтушенко)


Grigori AMNOUEL
(Григорий АМНУЭЛЬ)

Grigori AMNOUEL
 L'Emigrée
L'Emigrée, 2010

(Мигрантка)


Nadejda LEONTIEVA
(Надежда ЛЕОНТЬЕВА)

Nadejda LEONTIEVA
 La Voie lumineuse
La Voie lumineuse, 2010

(Светлый путь)


Vladislav_2 TARIK
(Владислав_2 ТАРИК)

Vladislav_2 TARIK
 Le Jeu
Le Jeu, 2010

(Игра)


Vladimir GOLOVNIOV
(Владимир ГОЛОВНЕВ)

Vladimir GOLOVNIOV
 Le Marais
Le Marais, 2010

(Болото)


Irina VASSILIEVA
(Ирина ВАСИЛЬЕВА)

Irina VASSILIEVA
 Le Tuyau de feu, ou 150 jours de la vie d'un cascadeur
Le Tuyau de feu, ou 150 jours de la vie d'un cascadeur, 2010

(Огненная труба, или 150 дней из жизни каскадера)


Marina DROUJININA
(Марина ДРУЖИНИНА)

Marina DROUJININA
 Les Mondes de Valetina Vassilievna
Les Mondes de Valetina Vassilievna, 2010

(Миры Валентины Васильевны)


Ksandra KOLESNIK
(Ксандра КОЛЕСНИК)

Ksandra KOLESNIK
 Mamonov
Mamonov, 2010

(Мамонов)


Grigori RIABOUCHEV
(Григорий РЯБУШЕВ)

Grigori RIABOUCHEV
 Monologue
Monologue, 2010

(Монолог)


Pavel MEDVEDEV
(Павел МЕДВЕДЕВ)

Pavel MEDVEDEV
 Océan Pacifique
Océan Pacifique, 2010

(Тихий Океан)


Anna CHICHOVA
(Анна ШИШОВА)

Anna CHICHOVA
 Oleg Tabakov. Réflexion
Oleg Tabakov. Réflexion, 2010

(Олег Табаков. Отражение)


Kirill SEREBRENNIKOV
(Кирилл СЕРЕБРЕННИКОВ)

Kirill SEREBRENNIKOV
 On attend, on espère, on ne croit pas
On attend, on espère, on ne croit pas, 2010

(Ждем, надеемся, не верим)


Mikhaïl PAVLOV
(Михаил ПАВЛОВ)

Mikhaïl PAVLOV
 Sachka et sa tour
Sachka et sa tour, 2010

(Сашка и его вышка)


Dmitri TIKHOMIROV
(Дмитрий ТИХОМИРОВ)

Dmitri TIKHOMIROV
 Un homme est un homme
Un homme est un homme, 2010

(Парень как парень)


Evgueni ARTEMIEV
(Евгений АРТЕМЬЕВ)

Evgueni ARTEMIEV
 Viktor Astafiev. Le joyeux soldat
Viktor Astafiev. Le joyeux soldat, 2010

(Виктор Астафьев. Веселый солдат)


Andreï ZAITSEV
(Андрей ЗАЙЦЕВ)

Andreï ZAITSEV
 AZ, Anatoli Zverev
AZ, Anatoli Zverev, 2009

(АЗ, Анатолий Зверев)


Aleksandr DOLGUINE (Александр ДОЛГИН)

Iraida YOUSSOUPOVA (Ираида ЮСУПОВА)

Iraida YOUSSOUPOVA
 Ciel bleu. Pain noir
Ciel bleu. Pain noir, 2009

(Синее небо. Черный хлеб)


Ilia TOMACHEVITCH
(Илья ТОМАШЕВИЧ)

Ilia TOMACHEVITCH
 L'Explorateur
L'Explorateur, 2008

(Полярник)


Nikolaï_4 VOLKOV
(Николай_4 ВОЛКОВ)

Nikolaï_4 VOLKOV

 
 Coordonnées de l'utopie
Coordonnées de l'utopie, 2010

(Координаты утопии)


Fiodor KOUDRIACHOV
(Федор КУДРЯШОВ)

Fiodor KOUDRIACHOV
 Culture de masse
Culture de masse, 2010

(Массовка)


Elena VASSIOUKOVA
(Елена ВАСЮКОВА)

Elena VASSIOUKOVA
 Egor Gaïdar. Long moment
Egor Gaïdar. Long moment, 2010

(Егор Гайдар. Долгое время)


Dmitri SAPOUN
(Дмитрий САПУН)

Dmitri SAPOUN
 Guerman et Karmalita
Guerman et Karmalita, 2010

(Герман и Кармалита)


Aleksandr STOLIAROV
(Александр СТОЛЯРОВ)

Aleksandr STOLIAROV
 Joseph Brodsky. Conversation avec un habitant des cieux
Joseph Brodsky. Conversation avec un habitant des cieux, 2010

(Иосиф Бродский. Разговор с небожителем)


Roman LIBEROV
(Роман ЛИБЕРОВ)

Roman LIBEROV
 La Leçon de l'histoire
La Leçon de l'histoire, 2010

(Урок истории)


Mikhaïl BARKAN
(Михаил БАРКАН)

Mikhaïl BARKAN
 Les Grandes rivières de Sibérie. L'Angara
Les Grandes rivières de Sibérie. L'Angara, 2010

(Великие реки Сибири. Ангара)


Pavel FATTAKHOUTDINOV
(Павел ФАТТАХУТДИНОВ)

Pavel FATTAKHOUTDINOV
 Mon amie le docteur Liza
Mon amie le docteur Liza, 2010

(Мой друг доктор Лиза)


Tofik CHAKHVERDIEV
(Тофик ШАХВЕРДИЕВ)

Tofik CHAKHVERDIEV
 Points douloureux
Points douloureux, 2010

(Болевые точки)


Ivan TVERDOVSVKI jr.
(Иван ТВЕРДОВСКИЙ мл.)

Ivan TVERDOVSVKI jr.
 Théâtre en prison
Théâtre en prison, 2010

(Театр в тюрьме)


Kirill SEREBRENNIKOV
(Кирилл СЕРЕБРЕННИКОВ)

Kirill SEREBRENNIKOV
 Zvorykin-Muromets
Zvorykin-Muromets, 2010

(Зворыкин-Муромец)


Sergueï NOURMAMED (Сергей НУРМАМЕД)

Ivan SKVORTSOV (Иван СКВОРЦОВ)

Sergueï NOURMAMED
 La Machine infernale. Le rêve d'une combattante suicide
La Machine infernale. Le rêve d'une combattante suicide, 2009

(Адская машина. Сон смертницы)


Rassim POLOSKINE
(Расим ПОЛОСКИН)

Rassim POLOSKINE
 La Révolution qui n'a pas eu lieu
La Révolution qui n'a pas eu lieu, 2009

(Революция, которой не было)


Alena POLOUNINA
(Алена ПОЛУНИНА)

Alena POLOUNINA
 Lisons le
Lisons le "journal du blocus", 2009

(Читаем "Блокадную книгу")


Alexandre SOKOUROV
( Александр СОКУРОВ)

Alexandre SOKOUROV
 Marque noire
Marque noire, 2009

(Черная метка)


Vadim OSTROVSKI
(Вадим ОСТРОВСКИЙ)

Vadim OSTROVSKI
 Sania et le moineau
Sania et le moineau, 2009

(Саня и Воробей)


Andreï GRIAZEV
(Андрей ГРЯЗЕВ)

Andreï GRIAZEV
 Prochaine résurrection
Prochaine résurrection, 2008

(Следующее Воскресение)


Oleg_2 MOROZOV
(Олег_2 МОРОЗОВ)

Oleg_2 MOROZOV
 Rerberg et Tarkovski. L'autre face de 'Stalker'
Rerberg et Tarkovski. L'autre face de 'Stalker', 2008

(Рерберг и Тарковский. Обратная сторона 'Сталкера')


Igor MAIBORODA
(Игорь МАЙБОРОДА)

Igor MAIBORODA
 La Mère
La Mère, 2007

(Мать)


Antoine CATTIN ( Антон КАТТИН)

Pavel KOSTOMAROV (Павел КОСТОМАРОВ)

Pavel KOSTOMAROV
 Citoyenneté
Citoyenneté, 2005

(Гражданское состояние)


Alina ROUDNITSKAIA
(Алина РУДНИЦКАЯ)

Alina ROUDNITSKAIA
 Six, avec les enfants
Six, avec les enfants, 2005

(А с детьми - шестеро)


Sacha MALININE
(Саша МАЛИНИН)

Sacha MALININE
 Le Mariage du silence
Le Mariage du silence, 2004

(Свадьба тишины)


Pavel MEDVEDEV
(Павел МЕДВЕДЕВ)

Pavel MEDVEDEV
 Silence ! / Tishe !
Silence ! / Tishe !, 2003

(Тише!)


Viktor KOSSAKOVSKI
(Виктор КОСАКОВСКИЙ)

Viktor KOSSAKOVSKI
 Broadway. Mer Noire
Broadway. Mer Noire, 2002

(Бродвей. Черное море)


Vitali MANSKI
(Виталий МАНСКИЙ)

Vitali MANSKI
 Simplement la vie
Simplement la vie, 2002

(Просто жизнь)


Marina RAZBEJKINA
(Марина РАЗБЕЖКИНА)

Marina RAZBEJKINA
 Mamans
Mamans, 2001

(Мамочки)


Aleksandr RASTORGOUEV
(Александр РАСТОРГУЕВ)

Aleksandr RASTORGOUEV
 L'Attente
L'Attente, 2000

(Полустанок)


Sergueï LOZNITSA
(Сергей ЛОЗНИЦА)

Sergueï LOZNITSA

Palmarès

Grand prix :

Outro (Outro), 2010, de Youlia PANASSENKO (Юлия ПАНАСЕНКО)

Meilleur court métrage :

Boulevard du tramway (Трамвайный проспект), 2010, de Sofia GUEVEILER (София ГЕВЕЙЛЕР)

Meilleur long métrage :

Tankograd (Танкоград), 2010, de Boris BERTRAM (Борис БЕРТРАМ)