Films russes ou soviétiques primés à Berlin, Cannes ou Venise
kinoglaz.fr (France) - 01 Janvier 1932 - 31 Décembre 2023
2023
Tous les films russes sélectionnés au festival de Berlin depuis sa création en 1951 et le palmarès de chaque festival

Tous les films russes sélectionnés au festival de Cannes depuis sa création en 1944 et le palmarès de chaque festival

Tous les films russes sélectionnés au festival de Venise depuis sa création en 1932 et le palmarès de chaque festival



Liste des films primés à Berlin, Cannes ou Venise


Berlin : Ours d'or
 Le Thème
Le Thème, 1979

(Тема)


Gleb PANFILOV
(Глеб ПАНФИЛОВ)

Gleb PANFILOV
 L'Ascension
L'Ascension, 1976

(Восхождение)


Larissa CHEPITKO
(Лариса ШЕПИТЬКО)

Larissa CHEPITKO

Berlin : Ours d'argent
 Dovlatov
Dovlatov, 2018

(Довлатов)


Alekseï GUERMAN jr.
(Алексей ГЕРМАН мл.)

Alekseï GUERMAN jr.
 Sous les nuages électriques
Sous les nuages électriques, 2015

(Под электрическими облаками)


Alekseï GUERMAN jr.
(Алексей ГЕРМАН мл.)

Alekseï GUERMAN jr.
 Comment j'ai passé cet été là
Comment j'ai passé cet été là, 2009

(Как я провел этим летом)


Alekseï POPOGREBSKI
(Алексей ПОПОГРЕБСКИЙ)

Alekseï POPOGREBSKI
 Une pièce pour un passager
Une pièce pour un passager, 1995

(Пьеса для пассажира)


Vadim ABDRACHITOV
(Вадим АБДРАШИТОВ)

Vadim ABDRACHITOV
 L'Année du chien
L'Année du chien, 1994

(Год Собаки)


Semion ARANOVITCH
(Семён АРАНОВИЧ)

Semion ARANOVITCH
 Satan
Satan, 1990

(Сатана)


Viktor ARISTOV
(Виктор АРИСТОВ)

Viktor ARISTOV
 Le Syndrome asthénique
Le Syndrome asthénique, 1989

(Астенический синдром)


Kira MOURATOVA
(Кира МУРАТОВА)

Kira MOURATOVA
 Le Voyage d’un jeune compositeur
Le Voyage d’un jeune compositeur, 1985

(Путешествие молодого композитора)


Gueorgui CHENGUELAIA
(Георгий ШЕНГЕЛАЯ)

Gueorgui CHENGUELAIA
 Le Descendant du léopard blanc
Le Descendant du léopard blanc, 1984

(Потомок белого барса)


Tolomouch OKEEV
(Толомуш ОКЕЕВ)

Tolomouch OKEEV
 Romance du front
Romance du front, 1983

(Военно-полевой роман)


Piotr TODOROVSKI
(Пётр ТОДОРОВСКИЙ)

Piotr TODOROVSKI
 Amoureux volontaire
Amoureux volontaire, 1982

(Влюблен по собственному желанию)


Sergueï MIKAELIAN
(Сергей МИКАЭЛЯН)

Sergueï MIKAELIAN
 Vingt-six jours de la vie de Dostoïevski
Vingt-six jours de la vie de Dostoïevski, 1980

(Двадцать шесть дней из жизни Достоевского)


Aleksandr ZARKHI
(Александр ЗАРХИ)

Aleksandr ZARKHI
 Cent jours après l’enfance
Cent jours après l’enfance, 1975

(Сто дней после детства)


Sergueï SOLOVIOV
(Сергей СОЛОВЬЕВ)

Sergueï SOLOVIOV
 La Commissaire
La Commissaire, 1967

(Комиссар)


Aleksandr ASKOLDOV
(Александр АСКОЛЬДОВ)

Aleksandr ASKOLDOV

Berlin : Ours d'or des courts métrages
 Trap
Trap, 2022

(Трэп)


Anastassia VEBER
(Анастасия ВЕБЕР)

Anastassia VEBER
 Le Pharaon
Le Pharaon, 1998

(Фараон)


Sergueï OVTCHAROV
(Сергей ОВЧАРОВ)

Sergueï OVTCHAROV
 L'Arrivée du train
L'Arrivée du train, 1995

(Прибытие поезда)


Alekseï BALABANOV (Алексей БАЛАБАНОВ)

Dmitri MESKHIEV (Дмитрий МЕСХИЕВ)

Aleksandr KHVAN (Александр ХВАН)

Vladimir KHOTINENKO (Владимир ХОТИНЕНКО)

Vladimir KHOTINENKO
 Boléro
Boléro, 1992

(Болеро)


Ivan MAKSIMOV
(Иван МАКСИМОВ)

Ivan MAKSIMOV

Cannes : Palme d'or
 Quand passent les cigognes
Quand passent les cigognes, 1957

(Летят журавли)


Mikhaïl KALATOZOV
(Михаил КАЛАТОЗОВ)

Mikhaïl KALATOZOV

Cannes : Grand Prix
 Compartiment N° 6
Compartiment N° 6, 2021

(Купе номер шесть)


Juho KUOSMANEN
(Юхо КУОСМАНЕН)

Juho KUOSMANEN
 Soleil trompeur
Soleil trompeur, 1994

(Утомленные солнцем)


Nikita MIKHALKOV
(Никита МИХАЛКОВ)

Nikita MIKHALKOV
 Le Sacrifice
Le Sacrifice, 1986

(Жертвоприношение)


Andreï TARKOVSKI
(Андрей ТАРКОВСКИЙ)

Andreï TARKOVSKI
 Le Repentir
Le Repentir, 1984

(Покаяние)


Tenguiz ABOULADZE
(Тенгиз АБУЛАДЗЕ)

Tenguiz ABOULADZE
 Sibériade
Sibériade, 1978

(Сибириада)


Andreï KONTCHALOVSKI
(Андрей КОНЧАЛОВСКИЙ)

Andreï KONTCHALOVSKI
 Solaris
Solaris, 1972

(Солярис)


Andreï TARKOVSKI
(Андрей ТАРКОВСКИЙ)

Andreï TARKOVSKI

Cannes : Caméra d'or
 Ils mourront tous, sauf moi
Ils mourront tous, sauf moi, 2008

(Все умрут, а я останусь)


Valeria GAÏ GUERMANIKA
(Валерия ГАЙ ГЕРМАНИКА)

Valeria GAÏ GUERMANIKA
 Bouge pas, meurs et ressuscite
Bouge pas, meurs et ressuscite, 1989

(Замри-Умри-Воскресни)


Vitali KANEVSKI
(Виталий КАНЕВСКИЙ)

Vitali KANEVSKI
 Robinsonnade ou mon grand-père anglais
Robinsonnade ou mon grand-père anglais, 1987

(Робинзонада или мой английский дедушка)


Nana DJORDJADZE
(Нана ДЖОРДЖАДЗЕ)

Nana DJORDJADZE

Cannes : Meilleur court métrage
 Cross
Cross, 2011

(Кросс)


Marina VRODA
(Марина ВРОДА)

Marina VRODA
 Fioritures
Fioritures, 1987

(Выкрутасы)


Garri BARDINE
(Гарри БАРДИН)

Garri BARDINE
 L'Ile
L'Ile, 1973

(Остров)


Fiodor KHITROUK
(Федор ХИТРУК)

Fiodor KHITROUK
 L'Ane de Magdana
L'Ane de Magdana, 1955

(Лурджа Магданы)


Tenguiz ABOULADZE (Тенгиз АБУЛАДЗЕ)

Revaz TCHKHEIDZE (Реваз ЧХЕИДЗЕ)

Revaz TCHKHEIDZE
 Jeunesse de notre pays
Jeunesse de notre pays, 1946

(Молодость нашей страны)


Irina VENGER (Ирина ВЕНЖЕР)

Iossif POSSELSKI (Иосиф ПОСЕЛЬСКИЙ)

Sergueï YOUTKEVITCH (Сергей ЮТКЕВИЧ)

Sergueï YOUTKEVITCH

Cannes : Meilleur film d'animation
 La Reine des neiges
La Reine des neiges, 1957

(Снежная королева)


Lev ATAMANOV
(Лев АТАМАНОВ)

Lev ATAMANOV

Venise : Lion d'or
 Faust
Faust, 2011

(Фауст)


Alexandre SOKOUROV
( Александр СОКУРОВ)

Alexandre SOKOUROV
 Le Retour
Le Retour, 2003

(Возвращение)


Andreï ZVIAGUINTSEV
(Андрей ЗВЯГИНЦЕВ)

Andreï ZVIAGUINTSEV
 Urga
Urga, 1991

(Урга)


Nikita MIKHALKOV
(Никита МИХАЛКОВ)

Nikita MIKHALKOV
 L'Enfance d’Ivan
L'Enfance d’Ivan, 1962

(Иваново детство)


Andreï TARKOVSKI
(Андрей ТАРКОВСКИЙ)

Andreï TARKOVSKI

Venise : Grand Prix
 La Maison des fous
La Maison des fous, 2002

(Дом дураков)


Andreï KONTCHALOVSKI
(Андрей КОНЧАЛОВСКИЙ)

Andreï KONTCHALOVSKI
 Brigands, chapitre VII
Brigands, chapitre VII, 1996

(Разбойники. Глава VII)


Otar IOSSELIANI
(Отар ИОСЕЛИАНИ)

Otar IOSSELIANI
 Et la lumière fut
Et la lumière fut, 1989

(И стал свет)


Otar IOSSELIANI
(Отар ИОСЕЛИАНИ)

Otar IOSSELIANI
 Le Pigeon sauvage
Le Pigeon sauvage, 1986

(Чужая Белая и Рябой)


Sergueï SOLOVIOV
(Сергей СОЛОВЬЕВ)

Sergueï SOLOVIOV
 Les Favoris de la lune
Les Favoris de la lune, 1984

(Фавориты луны)


Otar IOSSELIANI
(Отар ИОСЕЛИАНИ)

Otar IOSSELIANI

Venise : meilleur court métrage
 Clown
Clown, 2002

(Клоун)


Irina EVTEEVA
(Ирина ЕВТЕЕВА)

Irina EVTEEVA

Autres films primés à Berlin, Cannes ou Venise
 Les Poings desserrés
Les Poings desserrés, 2021

(Разжимая кулаки)


Kira KOVALENKO
(Кира КОВАЛЕНКО)

Kira KOVALENKO
 Chers Camarades
Chers Camarades, 2020

(Дорогие товарищи)


Andreï KONTCHALOVSKI
(Андрей КОНЧАЛОВСКИЙ)

Andreï KONTCHALOVSKI
 La Fièvre de Pétrov
La Fièvre de Pétrov, 2020

(Петровы в гриппе)


Kirill SEREBRENNIKOV
(Кирилл СЕРЕБРЕННИКОВ)

Kirill SEREBRENNIKOV
 Le Chasseur de baleine
Le Chasseur de baleine, 2020

(Китобой)


Philippe YOURIEV
(Филипп ЮРЬЕВ)

Philippe YOURIEV
 La Ville dort
La Ville dort, 2019

(Город уснул)


Maria IGNATENKO
(Мария ИГНАТЕНКО )

Maria IGNATENKO
 Une grande fille
Une grande fille, 2019

(Дылда)


Kantemir BALAGOV
(Кантемир БАЛАГОВ)

Kantemir BALAGOV
 Ayka
Ayka, 2018

(Айка)


Sergueï DVORTSEVOI
(Сергей ДВОРЦЕВОЙ)

Sergueï DVORTSEVOI
 L'Homme qui  surprit tout le monde
L'Homme qui surprit tout le monde, 2018

(Человек, который удивил всех)


Natalia MERKOULOVA (Наталья МЕРКУЛОВА)

Alekseï TCHOUPOV (Алексей ЧУПОВ)

Alekseï TCHOUPOV
 Leto
Leto, 2018

(Лето)


Kirill SEREBRENNIKOV
(Кирилл СЕРЕБРЕННИКОВ)

Kirill SEREBRENNIKOV
 Calendrier
Calendrier, 2017

(Календарь)


Igor POPLAOUKHINE
(Игорь ПОПЛАУХИН)

Igor POPLAOUKHINE
 Faute d'amour
Faute d'amour, 2017

(Нелюбовь)


Andreï ZVIAGUINTSEV
(Андрей ЗВЯГИНЦЕВ)

Andreï ZVIAGUINTSEV
 Le Disciple
Le Disciple, 2016

(Ученик)


Kirill SEREBRENNIKOV
(Кирилл СЕРЕБРЕННИКОВ)

Kirill SEREBRENNIKOV
 Paradis
Paradis, 2016

(Рай)


Andreï KONTCHALOVSKI
(Андрей КОНЧАЛОВСКИЙ)

Andreï KONTCHALOVSKI
 Léviathan
Léviathan, 2014

(Левиафан)


Andreï ZVIAGUINTSEV
(Андрей ЗВЯГИНЦЕВ)

Andreï ZVIAGUINTSEV
 Les Nuits blanches du facteur
Les Nuits blanches du facteur, 2014

(Белые ночи почтальона Алексея Тряпицына)


Andreï KONTCHALOVSKI
(Андрей КОНЧАЛОВСКИЙ)

Andreï KONTCHALOVSKI
 Dans la brume
Dans la brume, 2012

(В тумане)


Sergueï LOZNITSA
(Сергей ЛОЗНИЦА)

Sergueï LOZNITSA
 En chemin
En chemin, 2012

(Дорога на)


Taïssia IGOUMENTSEVA
(Таисия ИГУМЕНЦЕВА)

Taïssia IGOUMENTSEVA
 Elena
Elena, 2010

(Елена)


Andreï ZVIAGUINTSEV
(Андрей ЗВЯГИНЦЕВ)

Andreï ZVIAGUINTSEV
 Le Dernier voyage de Tania
Le Dernier voyage de Tania, 2010

(Овсянки)


Alekseï FEDORTCHENKO
(Алексей ФЕДОРЧЕНКО)

Alekseï FEDORTCHENKO
 Comment j'ai passé cet été là
Comment j'ai passé cet été là, 2009

(Как я провел этим летом)


Alekseï POPOGREBSKI
(Алексей ПОПОГРЕБСКИЙ)

Alekseï POPOGREBSKI
 Le Sourire de Boudda
Le Sourire de Boudda, 2009

(Улыбка Будды)


Baïr DYCHENOV
(Баир ДЫШЕНОВ)

Baïr DYCHENOV
 Au courant
Au courant, 2008

(В теме)


Olga_2 POPOVA
(Ольга_2 ПОПОВА)

Olga_2 POPOVA
 Le Soldat de papier
Le Soldat de papier, 2008

(Бумажный солдат)


Alekseï GUERMAN jr.
(Алексей ГЕРМАН мл.)

Alekseï GUERMAN jr.
 Des gens de pierre
Des gens de pierre, 2007

(Люди из камня)


Leonid RYBAKOV
(Леонид РЫБАКОВ)

Leonid RYBAKOV
 La Sirène
La Sirène, 2007

(Русалка)


Anna MELIKIAN
(Анна МЕЛИКЯН)

Anna MELIKIAN
 Tulpan
Tulpan, 2007

(Тюльпан)


Sergueï DVORTSEVOI
(Сергей ДВОРЦЕВОЙ)

Sergueï DVORTSEVOI
 Le Bannissement
Le Bannissement, 2006

(Изгнание)


Andreï ZVIAGUINTSEV
(Андрей ЗВЯГИНЦЕВ)

Andreï ZVIAGUINTSEV
 L'Italien
L'Italien, 2005

(Итальянец)


Andreï KRAVTCHOUK
(Андрей КРАВЧУК)

Andreï KRAVTCHOUK
 Père,  fils
Père, fils, 2003

(Отец и сын)


Alexandre SOKOUROV
( Александр СОКУРОВ)

Alexandre SOKOUROV
 Pétrole
Pétrole, 2003

(Нефть)


Mourad IBRAGUIMBEKOV
(Мурад ИБРАГИМБЕКОВ)

Mourad IBRAGUIMBEKOV
 Lundi matin
Lundi matin, 2001

(Утро понедельника)


Otar IOSSELIANI
(Отар ИОСЕЛИАНИ)

Otar IOSSELIANI
 La Noce
La Noce, 1999

(Свадьба)


Pavel LOUNGUINE
(Павел ЛУНГИН)

Pavel LOUNGUINE
 Moloch
Moloch, 1999

(Молох)


Alexandre SOKOUROV
( Александр СОКУРОВ)

Alexandre SOKOUROV
 Mère et Fils
Mère et Fils, 1997

(Мать и сын)


Alexandre SOKOUROV
( Александр СОКУРОВ)

Alexandre SOKOUROV
 Oeil pour œil / On est quitte
Oeil pour œil / On est quitte, 1993

(Кош ба кош)


Bakhtier KHOUDOINAZAROV
(Бахтиер ХУДОЙНАЗАРОВ)

Bakhtier KHOUDOINAZAROV
Springing Lenin, 1993

(Ленин на колёсиках)


Andreï NEKRASSOV
(Андрей НЕКРАСОВ)

Andreï NEKRASSOV
 La Chasse aux papillons
La Chasse aux papillons, 1992

(Охота на бабочек)


Otar IOSSELIANI
(Отар ИОСЕЛИАНИ)

Otar IOSSELIANI
 Infinitas
Infinitas, 1991

(Бесконечность)


Marlen KHOUTSIEV
(Марлен ХУЦИЕВ)

Marlen KHOUTSIEV
 Une vie indépendante
Une vie indépendante, 1991

(Самостоятельная жизнь)


Vitali KANEVSKI
(Виталий КАНЕВСКИЙ)

Vitali KANEVSKI
 La Désintégration
La Désintégration, 1990

(Распад)


Mikhaïl BELIKOV
(Михаил БЕЛИКОВ)

Mikhaïl BELIKOV
 Le Lac des cygnes - la zone
Le Lac des cygnes - la zone, 1990

(Лебединое озеро. Зона)


Youri ILIENKO
(Юрий ИЛЬЕНКО)

Youri ILIENKO
 Taxi-blues
Taxi-blues, 1990

(Такси-блюз)


Pavel LOUNGUINE
(Павел ЛУНГИН)

Pavel LOUNGUINE
 La Garde
La Garde, 1989

(Караул)


Aleksandr ROGOJKINE
(Александр РОГОЖКИН)

Aleksandr ROGOJKINE
 La Liberté c’est le paradis
La Liberté c’est le paradis, 1989

(Сэр (Свобода — это рай))


Sergueï BODROV
(Сергей БОДРОВ)

Sergueï BODROV
 La Mère
La Mère, 1989

(Мать)


Gleb PANFILOV
(Глеб ПАНФИЛОВ)

Gleb PANFILOV
 La Vache
La Vache, 1989

(Корова)


Aleksandr PETROV
(Александр ПЕТРОВ)

Aleksandr PETROV
 Sous le ciel bleu...
Sous le ciel bleu..., 1989

(Под небом голубым...)


Vitali DOUDINE
(Виталий ДУДИН)

Vitali DOUDINE
 La Petite Véra
La Petite Véra, 1988

(Маленькая Вера)


Vassili PITCHOUL
(Василий ПИЧУЛ)

Vassili PITCHOUL
 Le Mari et la fille de Tamara Aleksandrovna
Le Mari et la fille de Tamara Aleksandrovna, 1988

(Муж и дочь Тамары Александровны)


Olga NAROUTSKAIA
(Ольга НАРУЦКАЯ)

Olga NAROUTSKAIA
 Le Moine noir
Le Moine noir, 1988

(Черный монах)


Ivan DYKHOVITCHNY
(Иван ДЫХОВИЧНЫЙ)

Ivan DYKHOVITCHNY
 Le Serviteur
Le Serviteur, 1988

(Слуга)


Vadim ABDRACHITOV
(Вадим АБДРАШИТОВ)

Vadim ABDRACHITOV
 Un petit monastère en Toscane
Un petit monastère en Toscane, 1988

(Маленький монастырь в Тоскане)


Otar IOSSELIANI
(Отар ИОСЕЛИАНИ)

Otar IOSSELIANI
 Le Bayou
Le Bayou, 1987

(Стыдливые люди)


Andreï KONTCHALOVSKI
(Андрей КОНЧАЛОВСКИЙ)

Andreï KONTCHALOVSKI
 Les Yeux noirs
Les Yeux noirs, 1987

(Очи черные)


Nikita MIKHALKOV
(Никита МИХАЛКОВ)

Nikita MIKHALKOV
 Plioumboum, ou un jeu dangereux
Plioumboum, ou un jeu dangereux, 1986

(Плюмбум, или опасная игра)


Vadim ABDRACHITOV
(Вадим АБДРАШИТОВ)

Vadim ABDRACHITOV
 Heiduque / Haiduck
Heiduque / Haiduck, 1985

(Гайдук)


Leonid GOROKHOV (Леонид ГОРОХОВ)

Youri KATSAP (Юрий КАЦАП)

 Le Voyage d’un jeune compositeur
Le Voyage d’un jeune compositeur, 1985

(Путешествие молодого композитора)


Gueorgui CHENGUELAIA
(Георгий ШЕНГЕЛАЯ)

Gueorgui CHENGUELAIA
 Requiem pour un massacre
Requiem pour un massacre, 1985

(Иди и смотри)


Elem KLIMOV
(Элем КЛИМОВ)

Elem KLIMOV
 La Peste
La Peste, 1983

(Чума)


David TAKAICHVILI
(Давид ТАКАИШВИЛИ)

David TAKAICHVILI
 Nostalghia
Nostalghia, 1983

(Ностальгия)


Andreï TARKOVSKI
(Андрей ТАРКОВСКИЙ)

Andreï TARKOVSKI
 Romance du front
Romance du front, 1983

(Военно-полевой роман)


Piotr TODOROVSKI
(Пётр ТОДОРОВСКИЙ)

Piotr TODOROVSKI
 Amoureux volontaire
Amoureux volontaire, 1982

(Влюблен по собственному желанию)


Sergueï MIKAELIAN
(Сергей МИКАЭЛЯН)

Sergueï MIKAELIAN
 Le Groupe sanguin zéro
Le Groupe sanguin zéro, 1981

(Факт)


Alimantas GRIKEVICIUS
(Альмантас ГРИКЯВИЧЮС)

Alimantas GRIKEVICIUS
 Les Mecs / Les Gars
Les Mecs / Les Gars, 1981

(Мужики!..)


Iskra BABITCH
(Искра БАБИЧ)

Iskra BABITCH
 Pluie d'étoiles
Pluie d'étoiles, 1981

(Звездопад)


Igor TALANKINE
(Игорь ТАЛАНКИН)

Igor TALANKINE
 Le Sauveur
Le Sauveur, 1980

(Спасатель)


Sergueï SOLOVIOV
(Сергей СОЛОВЬЕВ)

Sergueï SOLOVIOV
 Vingt-six jours de la vie de Dostoïevski
Vingt-six jours de la vie de Dostoïevski, 1980

(Двадцать шесть дней из жизни Достоевского)


Aleksandr ZARKHI
(Александр ЗАРХИ)

Aleksandr ZARKHI
 Marathon d’automne
Marathon d’automne, 1979

(Осенний марафон)


Gueorgui DANELIA
(Георгий ДАНЕЛИЯ)

Gueorgui DANELIA
 Cent jours après l’enfance
Cent jours après l’enfance, 1975

(Сто дней после детства)


Sergueï SOLOVIOV
(Сергей СОЛОВЬЕВ)

Sergueï SOLOVIOV
 Je t’offre une étoile
Je t’offre une étoile, 1974

(Дарю тебе звезду)


Fiodor KHITROUK
(Федор ХИТРУК)

Fiodor KHITROUK
 Raspoutine, l'Agonie
Raspoutine, l'Agonie, 1974

(Агония)


Elem KLIMOV
(Элем КЛИМОВ)

Elem KLIMOV
 Le Début
Le Début, 1970

(Начало)


Gleb PANFILOV
(Глеб ПАНФИЛОВ)

Gleb PANFILOV
 Andreï Roublev
Andreï Roublev, 1966

(Андрей Рублев)


Andreï TARKOVSKI
(Андрей ТАРКОВСКИЙ)

Andreï TARKOVSKI
 La Chute des feuilles
La Chute des feuilles, 1966

(Листопад)


Otar IOSSELIANI
(Отар ИОСЕЛИАНИ)

Otar IOSSELIANI
 Lénine en Pologne
Lénine en Pologne, 1966

(Ленин в Польше)


Sergueï YOUTKEVITCH
(Сергей ЮТКЕВИЧ)

Sergueï YOUTKEVITCH
 Fidélité
Fidélité, 1965

(Верность)


Piotr TODOROVSKI
(Пётр ТОДОРОВСКИЙ)

Piotr TODOROVSKI
 Le Premier Maître
Le Premier Maître, 1965

(Первый учитель)


Andreï KONTCHALOVSKI
(Андрей КОНЧАЛОВСКИЙ)

Andreï KONTCHALOVSKI
 Ouvrez, on sonne
Ouvrez, on sonne, 1965

(Звонят, откройте дверь)


Aleksandr MITTA
(Александр МИТТА)

Aleksandr MITTA
 Hamlet
Hamlet, 1964

(Гамлет)


Grigori KOZINTSEV
(Григорий КОЗИНЦЕВ)

Grigori KOZINTSEV
 Il était une fois un vieux et une vieille
Il était une fois un vieux et une vieille, 1964

(Жили-были старик со старухой)


Grigori TCHOUKHRAI
(Григорий ЧУХРАЙ)

Grigori TCHOUKHRAI
 J’ai vingt ans / La Porte d'Ilitch
J’ai vingt ans / La Porte d'Ilitch, 1964

(Застава Ильича / Мне двадцать лет)


Marlen KHOUTSIEV
(Марлен ХУЦИЕВ)

Marlen KHOUTSIEV
 Le Père Frimas
Le Père Frimas, 1964

(Морозко)


Aleksandr ROU
(Александр РОУ)

Aleksandr ROU
 Soy Cuba
Soy Cuba, 1964

(Я - Куба)


Mikhaïl KALATOZOV
(Михаил КАЛАТОЗОВ)

Mikhaïl KALATOZOV
 Soyez les bienvenus ou entrée interdite aux étrangers
Soyez les bienvenus ou entrée interdite aux étrangers, 1964

(Добро пожаловать или Посторонним вход воспрещен)


Elem KLIMOV
(Элем КЛИМОВ)

Elem KLIMOV
 Je m’balade dans Moscou / Romance à Moscou
Je m’balade dans Moscou / Romance à Moscou, 1963

(Я шагаю по Москве)


Gueorgui DANELIA
(Георгий ДАНЕЛИЯ)

Gueorgui DANELIA
 La Tragédie optimiste
La Tragédie optimiste, 1963

(Оптимистическая трагедия)


Samson SAMSONOV
(Самсон САМСОНОВ)

Samson SAMSONOV
 Entrée dans la vie
Entrée dans la vie, 1962

(Вступление)


Igor TALANKINE
(Игорь ТАЛАНКИН)

Igor TALANKINE
 Paix à celui qui vient au monde
Paix à celui qui vient au monde, 1961

(Мир входящему)


Aleksandr ALOV (Александр АЛОВ)

Vladimir NAOUMOV (Владимир НАУМОВ)

Vladimir NAOUMOV
 La Dame au petit chien
La Dame au petit chien, 1960

(Дама с собачкой)


Iossif KHEIFITS
(Иосиф ХЕЙФИЦ)

Iossif KHEIFITS
 Récits des années de feu
Récits des années de feu, 1960

(Повесть пламенных лет)


Youlia SOLNTSEVA
(Юлия СОЛНЦЕВА)

Youlia SOLNTSEVA
 La Ballade du soldat
La Ballade du soldat, 1959

(Баллада о солдате)


Grigori TCHOUKHRAI
(Григорий ЧУХРАЙ)

Grigori TCHOUKHRAI
Chasseurs des mers du Sud, 1956

(Охотники южных морей)


Maria SLAVINSKAIA
(Мария СЛАВИНСКАЯ)

 La Garnison immortelle
La Garnison immortelle, 1956

(Бессмертный гарнизон)


Zakhar AGRANENKO (Захар АГРАНЕНКО)

Edouard TISSE (Эдуард ТИССЭ)

Edouard TISSE
 Le Quarante et unième
Le Quarante et unième, 1956

(Сорок первый)


Grigori TCHOUKHRAI
(Григорий ЧУХРАЙ)

Grigori TCHOUKHRAI
 La Cigale
La Cigale, 1955

(Попрыгунья)


Samson SAMSONOV
(Самсон САМСОНОВ)

Samson SAMSONOV
 Othello
Othello, 1955

(Отелло)


Sergueï YOUTKEVITCH
(Сергей ЮТКЕВИЧ)

Sergueï YOUTKEVITCH
 L'Antilope d'or
L'Antilope d'or, 1954

(Золотая антилопа)


Lev ATAMANOV
(Лев АТАМАНОВ)

Lev ATAMANOV
 Les Héros de Chipka
Les Héros de Chipka, 1954

(Герои Шипки)


Sergueï VASSILIEV
(Сергей ВАСИЛЬЕВ)

Sergueï VASSILIEV
 Romeo et Juliette
Romeo et Juliette, 1954

(Ромео и Джульетта)


Leo ARNCHTAM
(Лео АРНШТАМ)

Leo ARNCHTAM
 Une grande famille
Une grande famille, 1954

(Большая семья)


Iossif KHEIFITS
(Иосиф ХЕЙФИЦ)

Iossif KHEIFITS
 Skanderbeg
Skanderbeg, 1953

(Великий воин Албании Скандербег)


Sergueï YOUTKEVITCH
(Сергей ЮТКЕВИЧ)

Sergueï YOUTKEVITCH
 Le Tour du monde de Sadko
Le Tour du monde de Sadko, 1952

(Садко)


Aleksandr PTOUCHKO
(Александр ПТУШКО)

Aleksandr PTOUCHKO
 Moussorgski
Moussorgski, 1950

(Мусоргский)


Grigori ROCHAL
(Григорий РОШАЛЬ)

Grigori ROCHAL
 Le Petit cheval bossu
Le Petit cheval bossu, 1947

(Конек - Горбунок)


Ivan IVANOV-VANO
(Иван ИВАНОВ-ВАНО)

Ivan IVANOV-VANO
 Le Printemps
Le Printemps, 1947

(Весна)


Grigori ALEXANDROV
(Григорий АЛЕКСАНДРОВ)

Grigori ALEXANDROV
 La Fleur de pierre
La Fleur de pierre, 1946

(Каменный цветок)


Aleksandr PTOUCHKO
(Александр ПТУШКО)

Aleksandr PTOUCHKO
 Le Serment
Le Serment, 1946

(Клятва)


Mikhaïl TCHIAOURELI
(Михаил ЧИАУРЕЛИ)

Mikhaïl TCHIAOURELI
 Berlin / La Prise de Berlin / La Bataille de Berlin
Berlin / La Prise de Berlin / La Bataille de Berlin, 1945

(Берлин)


Youli RAIZMAN (Юлий РАЙЗМАН)

Nikolaï CHPIKOVSKI (Николай ШПИКОВСКИЙ)

Nikolaï CHPIKOVSKI
 Le Tournant décisif
Le Tournant décisif, 1945

(Великий перелом)


Friedrich ERMLER
(Фридрих ЭРМЛЕР)

Friedrich ERMLER
 Les Insoumis / Les Indomptés
Les Insoumis / Les Indomptés, 1945

(Непокоренные)


Marc DONSKOI
(Марк ДОНСКОЙ)

Marc DONSKOI
 La Cité des abeilles
La Cité des abeilles, 1944

(Солнечное племя)


Andreï VINNITSKI
(Андрей ВИННИЦКИЙ )

 Matricule 217
Matricule 217, 1944

(Человек 217)


Mikhaïl ROMM
(Михаил РОММ)

Mikhaïl ROMM
 Dans les déserts de l'Asie centrale
Dans les déserts de l'Asie centrale, 1943

(В песках Средней Азии)


Aleksandr ZGOURIDI
(Александр ЗГУРИДИ)

Aleksandr ZGOURIDI
 Mes universités
Mes universités, 1939

(Мои университеты)


Marc DONSKOI
(Марк ДОНСКОЙ)

Marc DONSKOI
 Le Député de la Baltique
Le Député de la Baltique, 1936

(Депутат Балтики)


Aleksandr ZARKHI (Александр ЗАРХИ)

Iossif KHEIFITS (Иосиф ХЕЙФИЦ)

Iossif KHEIFITS
 Le Nouveau Gulliver
Le Nouveau Gulliver, 1935

(Новый Гулливер)


Aleksandr PTOUCHKO
(Александр ПТУШКО)

Aleksandr PTOUCHKO
 Boule de suif
Boule de suif, 1934

(Пышка)


Mikhaïl ROMM
(Михаил РОММ)

Mikhaïl ROMM
 Tchapaev
Tchapaev, 1934

(Чапаев)


Sergueï VASSILIEV (Сергей ВАСИЛЬЕВ)

Gueorgui VASSILIEV (Георгий ВАСИЛЬЕВ)

Gueorgui VASSILIEV
 Le Chemin de la vie
Le Chemin de la vie, 1931

(Путевка в жизнь)


Nikolaï EKK
(Николай ЭКК)

Nikolaï EKK