1er Festival international du film d'archives de Moscou (Ex "Belye Stolby")
Moscou (Russie) - 15 Novembre 2021 - 28 Novembre 2021
https://archivefest.ru/
2021
Le 1er Festival international des films d'archives de Moscou succède au Festival Belye Stolby, organisé depuis 1997 par le Gosfilmofond pour faire connaître aux cinéphiles une des collections d’ archives cinématographiques les plus importantes au monde. Auparavant, le festival se tenait dans la région de Moscou dans les locaux du Gosfilmofond. A partir de 2021, le festival aura lieu à Moscou même. Il recevra un nouveau statut, préservant les traditions établies par l'inspirateur et directeur artistique de Belye Stolby, expert en cinéma et archiviste Vladimir Yuryevich Dmitriev (1940-2013) et poursuivies par l'historien du cinéma Pyotr Bagrov. Les projections auront lieu aux cinémas Illusion, Moskino Cosmos, Khudozhestvenny, au Centre du film documentaire (CDK) et au Garage Museum of Contemporary Art. La plupart des films seront projetés dans leur langue originale avec sous-titres russes.

Programme en anglais // Programme en russe

Films russes ou soviétiques
Restaurations et découvertes
Le Festival des films d'archives offre au public une formidable opportunité de toucher les secrets de l'histoire du cinéma, des films injustement oubliés, récemment découverts, restaurés, reçus d'autres archives apparaissent devant le public presque "pour la première fois" après de nombreuses années d'oubli. Au programme des reconstitutions du festival en 2021, nous avons rassemblé des films de différentes époques - des "primitifs" du début du XXe siècle aux œuvres de nos contemporains.

 Parallèles vocales
Parallèles vocales, 2005

(Вокальные параллели)


Roustam KHAMDAMOV
(Рустам ХАМДАМОВ)

Roustam KHAMDAMOV
 Moloch
Moloch, 1999

(Молох)


Alexandre SOKOUROV
( Александр СОКУРОВ)

Alexandre SOKOUROV
 L'Inconnue
L'Inconnue, 1985

(Незнакомка)


Dinara ASSANOVA
(Динара АСАНОВА)

Dinara ASSANOVA
 Une longue vie heureuse
Une longue vie heureuse, 1966

(Долгая счастливая жизнь)


Guennadi CHPALIKOV
(Геннадий ШПАЛИКОВ)

Guennadi CHPALIKOV
 Ujmuri
Ujmuri, 1934

(Мрачная равнина / Мрачная долина)


Nutsa GOGOBERIDZE
(Нуца ГОГОБЕРИДЗЕ)

Nutsa GOGOBERIDZE
 Buba
Buba, 1930

(Буба)


Nutsa GOGOBERIDZE
(Нуца ГОГОБЕРИДЗЕ)

Nutsa GOGOBERIDZE

Thème
Un âge difficile
La révolte des années 1960 est l'image la plus reconnaissable de l'histoire du cinéma mondial. Alors que la jeunesse américaine se révolte "sans raison", que les Britanniques critiquent la structure sociale de la société, que les Italiens protestent contre le système politique, les adolescents soviétiques entrent dans des relations conflictuelles avec le collectif.
Le programme comprend des films qui révèlent l'image d'un adolescent complexe - des premiers films de dégel des années 1950 au cinéma soviétique tardif.

 Dernière chance
Dernière chance, 1978

(Последний шанс)


Edouard GAVRILOV
(Эдуард ГАВРИЛОВ)

Edouard GAVRILOV
 Quand l’amandier s’est épanoui
Quand l’amandier s’est épanoui, 1972

(Когда зацвел миндаль)


Lana GOGOBERIDZE
(Лана ГОГОБЕРИДЗЕ)

Lana GOGOBERIDZE
 Quand j'étais enfant
Quand j'étais enfant, 1968

(Когда я был маленьким)


Algirdas ARAMINAS
(Альгирдас АРАМИНАС)

Algirdas ARAMINAS
 Quand les ponts sont levés
Quand les ponts sont levés, 1962

(Когда разводят мосты)


Viktor SOKOLOV
(Виктор СОКОЛОВ)

Viktor SOKOLOV
 Voyage en avril
Voyage en avril, 1962

(Путешествие в апрель)


Vadim DERBENIOV (Вадим ДЕРБЕНЕВ)

Viatcheslav KOTENOTCHKINE (Вячеслав КОТЕНОЧКИН)

Viatcheslav KOTENOTCHKINE
 Le Fils
Le Fils, 1955

(Сын)


Youri OZEROV
(Юрий ОЗЕРОВ)

Youri OZEROV
 Certificat de fin d'études
Certificat de fin d'études, 1954

(Аттестат зрелости)


Tatiana LOUKACHEVITCH
(Татьяна ЛУКАШЕВИЧ)

Tatiana LOUKACHEVITCH

Films classiques
Nouvelles sorties
Le retour des chefs-d'œuvre classiques sur les grands écrans est une tendance claire de la dernière décennie. En 2021, plus de deux douzaines de films restaurés dans une nouvelle qualité, à la fois étrangers et nationaux, sont devenus accessibles au public. Les projections des films «Puie de juillet» de Marlen Khoutsiev, «Requiem pour un massacre» d'Elem Klimov, «Le Garçon de courses» de Karen Shakhnazarov, «Attention à la voiture» d'Eldar Ryazanov ont fait salle comble au cinéma l'Illusion.

 Le Garçon de courses
Le Garçon de courses, 1986

(Курьер)


Karen CHAKHNAZAROV
(Карен ШАХНАЗАРОВ)

Karen CHAKHNAZAROV
 Requiem pour un massacre
Requiem pour un massacre, 1985

(Иди и смотри)


Elem KLIMOV
(Элем КЛИМОВ)

Elem KLIMOV
 L'Ascension
L'Ascension, 1976

(Восхождение)


Larissa CHEPITKO
(Лариса ШЕПИТЬКО)

Larissa CHEPITKO
 Attention, automobile
Attention, automobile, 1966

(Берегись автомобиля)


Eldar RIAZANOV
(Эльдар РЯЗАНОВ)

Eldar RIAZANOV
 Pluie de juillet
Pluie de juillet, 1966

(Июльский дождь)


Marlen KHOUTSIEV
(Марлен ХУЦИЕВ)

Marlen KHOUTSIEV
 Un garçon et une fille
Un garçon et une fille, 1966

(Мальчик и девочка)


Youli FAIT
(Юлий ФАЙТ)

Youli FAIT
 Ivan le Terrible (1ère partie)
Ivan le Terrible (1ère partie), 1944

(Иван Грозный (1-я серия))


Sergueï EISENSTEIN
(Сергей ЭЙЗЕНШТЕЙН)

Sergueï EISENSTEIN

Le cinéma 'Khudozhestvenny'
1909
En 2021, après restauration, le cinéma Khudozhestvenny a réouvert à Moscou. Le plus ancien cinéma de la capitale et l'un des premiers cinémas au monde a reçu son premier public en 1909.
Des spécialistes ont reconstitué la projection cinématographique de 1909 à partir d'actualités et de films de visionnage de la collection du RGAKFD et de longs métrages de la collection du Gosfilmofond.
Reconstitution des premières séances :
 La Mort d'Ivan le Terribe
La Mort d'Ivan le Terribe, 1909

(Смерть Иоанна Грозного)


Vassili GONTCHAROV
(Василий ГОНЧАРОВ)

Vassili GONTCHAROV
 Drame dans le camp de tsiganes de la région de Moscou
Drame dans le camp de tsiganes de la région de Moscou, 1908

(Драма в Таборе подмосковных цыган)


Vladimir SIVERSEN
(Владимир СИВЕРСЕН)

Vladimir SIVERSEN
 Mariage russe au 16e siècle
Mariage russe au 16e siècle, 1908

(Русская свадьба XVI столетия)


Vassili GONTCHAROV
(Василий ГОНЧАРОВ)

Vassili GONTCHAROV

Projection spéciale
À la mémoire de Kirill Razlogov
Le mélodrame soviétique d'Abram Room Trois dans un sous-sol (1927) est l'un des films préférés du critique de cinéma Kirill Razlogov, dont la carrière a commencé dans le département scientifique du Gosfilmofond de Russie et qui était un invité régulier et un grand ami du 'Belye stolby'

 Trois dans un sous-sol
Trois dans un sous-sol, 1927

(Третья Мещанская)


Abram ROOM
(Абрам РООМ)

Abram ROOM

 
 Dersou Ouzala
Dersou Ouzala, 1975

(Дерсу Узала)


Akira KUROSAWA
(Акира КУРОСАВА)

Akira KUROSAWA
 L'Effet Koulechov
L'Effet Koulechov, 1969

(Эффект Кулешова)


Semion RAITBOURT
(Семён РАЙТБУРТ)

Semion RAITBOURT
 Le Rayon magique
Le Rayon magique, 1963

(Волшебный луч)


Roman KARMEN (Роман КАРМЕН)

Vassili_2 KATANIAN (Василий_2 КАТАНЯН)

Iossif POSSELSKI (Иосиф ПОСЕЛЬСКИЙ)

Iossif POSSELSKI
 Récits des années de feu
Récits des années de feu, 1960

(Повесть пламенных лет)


Youlia SOLNTSEVA
(Юлия СОЛНЦЕВА)

Youlia SOLNTSEVA
 La Maison des morts
La Maison des morts, 1932

(Мертвый дом / Тюрьма народов)


Vassili FIODOROV
(Василий ФЕДОРОВ)

Vassili FIODOROV
 L'Idiot
L'Idiot, 1910

(Идиот)


Piotr TCHARDYNINE
(Пётр ЧАРДЫНИН)

Piotr TCHARDYNINE

Autres films
Retrospective of films by Semyon Raitburt
Ретроспектива Семёна Райтбурта