7e Festival de Cinéma Européen Indépendant VOICES
Vologda (Russie) - 07 Juillet 2016 - 09 Juillet 2016
http://www.voices-festival.org
Films russes ou soviétiques
Compétition
 Têli et Toli
Têli et Toli, 2015

(Тэли и Толи)


Aleksandr AMIROV
(Александр АМИРОВ)

Aleksandr AMIROV

Courts métrages
 Tsoï est vivant
Tsoï est vivant, 2016

(Цой жив)


Maria RACHOVA
(Мария РАШОВА)

 Testament
Testament, 2015

(Завещание)


Nadejda PETRENKO
(Надежда ПЕТРЕНКО)

Nadejda PETRENKO
 Le Docteur
Le Docteur, 2014

(Доктор)


Anna GOROIAN
(Анна ГОРОЯН)

Anna GOROIAN

Documentaires
Soviet groove, 2016

(Советский грув)


Louis BEAUDEMONT (Луи БОДЕМОН)

Alekseï GITTELSON (Алексей ГИТТЕЛЬСОН)


 
 23.59
23.59, 2016

(23.59)


Denis KATAEV (Денис КАТАЕВ)

Gleb TCHEREPANOV (Глеб ЧЕРЕПАНОВ)

 Demain matin
Demain matin, 2016

(Завтра утром)


Daria KRYLOVA (Дарья КРЫЛОВА)

Andreï MAYOVER (Андрей МАЙОВЕР)

Andreï MAYOVER
 Ke-Dy / Les Baskets
Ke-Dy / Les Baskets, 2016

(Ке-Ды)


Sergueï SOLOVIOV
(Сергей СОЛОВЬЕВ)

Sergueï SOLOVIOV
 La Machine de l'Amour
La Machine de l'Amour, 2016

(Машина любви)


Pavel ROUMINOV
(Павел РУМИНОВ)

Pavel ROUMINOV
 Le Moine et le démon
Le Moine et le démon, 2016

(Монах и бес)


Nikolaï DOSTAL
(Николай ДОСТАЛЬ)

Nikolaï DOSTAL
 Les Oiseaux des villes
Les Oiseaux des villes, 2016

(Городские птички)


Youlia BELAIA
(Юлия БЕЛАЯ)

Youlia BELAIA
 L'Union des chiffes molles
L'Union des chiffes molles, 2015

(Тряпичный союз)


Mikhaïl MESTETSKI
(Михаил МЕСТЕЦКИЙ)

Mikhaïl MESTETSKI
 Nastia
Nastia, 2015

(Настя)


Kirill PLETNIOV
(Кирилл ПЛЕТНЕВ)

Kirill PLETNIOV
 Petit oiseau
Petit oiseau, 2015

(Птичка)


Vladimir BECK
(Владимир БЕК)

Vladimir BECK
Le Voyage de Fédor à travers Moscou au début du XXIème siècle, 2014

(Путешествие Федора по Москве начала XXI века)


Aksinia GOG
(Аксинья ГОГ)

Aksinia GOG
 Je serai près de toi
Je serai près de toi, 2012

(Я буду рядом)


Pavel ROUMINOV
(Павел РУМИНОВ)

Pavel ROUMINOV
 C’était au mois de mai
C’était au mois de mai, 1970

(Был месяц май)


Marlen KHOUTSIEV
(Марлен ХУЦИЕВ)

Marlen KHOUTSIEV
 J’ai vingt ans / La Porte d'Ilitch
J’ai vingt ans / La Porte d'Ilitch, 1964

(Застава Ильича / Мне двадцать лет)


Marlen KHOUTSIEV
(Марлен ХУЦИЕВ)

Marlen KHOUTSIEV
 L'Homme à la caméra
L'Homme à la caméra, 1929

(Человек с киноаппаратом)


Dziga VERTOV
(Дзига ВЕРТОВ)

Dziga VERTOV

Palmarès

Grand prix :

Têli et Toli (Тэли и Толи), 2015, de Aleksandr AMIROV (Александр АМИРОВ)