19e Festival ''Cinéma et littérature''
Gatchina (Russie) - 04 Avril 2013 - 10 Avril 2013
http://www.gatchina.biz/fest
Compétition des films de fiction
 Dans la brume
Dans la brume, 2012

(В тумане)


Sergueï LOZNITSA
(Сергей ЛОЗНИЦА)

Sergueï LOZNITSA
 Docteur
Docteur, 2012

(Доктор)


Vladimir_2 PANKOV
(Владимир_2 ПАНКОВ)

Vladimir_2 PANKOV
 Expiation / Le Rachat
Expiation / Le Rachat, 2012

(Искупление)


Aleksandr PROCHKINE
(Александр ПРОШКИН)

Aleksandr PROCHKINE
 La Danse de  Delhi
La Danse de Delhi, 2012

(Танец Дели)


Ivan VYRYPAEV
(Иван ВЫРЫПАЕВ)

Ivan VYRYPAEV
 Le Chef des gens de toute couleur
Le Chef des gens de toute couleur, 2012

(Вождь Разнокожих)


Egor ANACHKINE
(Егор АНАШКИН)

Egor ANACHKINE
 Parole de pionnier
Parole de pionnier, 2012

(Частное пионерское)


Aleksandr KARPILOVSKI
(Александр КАРПИЛОВСКИЙ)

Aleksandr KARPILOVSKI
 Récits
Récits, 2012

(Рассказы)


Mikhaïl SEGAL
(Михаил СЕГАЛ)

Mikhaïl SEGAL
 Etat d'urgence
Etat d'urgence, 2011

(Аварийное состояние)


Vsevolod BENIGSEN
(Всеволод БЕНИГСЕН)

Vsevolod BENIGSEN
 Il n'y eut jamais mieux que mon frère
Il n'y eut jamais mieux que mon frère, 2009

(И не было лучше брата)


Mourad IBRAGUIMBEKOV
(Мурад ИБРАГИМБЕКОВ)

Mourad IBRAGUIMBEKOV

Compétition de documentaires
 Ces veinards des années 60
Ces veinards des années 60, 2012

(Счастливчики 60-х)


Galina DOLMATOVSKAIA
(Галина ДОЛМАТОВСКАЯ)

Galina DOLMATOVSKAIA
 Jurgis Balstrusaitis. Dernier chevalier du
Jurgis Balstrusaitis. Dernier chevalier du "Siècle d'argent", 2012

(Юргис Балтрушайтис. Последний рыцарь «Серебряного века»)


Evgueni TSYMBAL
(Евгений ЦЫМБАЛ)

Evgueni TSYMBAL
 Si ce n'était Kolia Chatrov
Si ce n'était Kolia Chatrov, 2012

(Если бы не Коля Шатров)


Natalia_2 NAZAROVA
(Наталья_2 НАЗАРОВА)

Natalia_2 NAZAROVA
Histoire d'une mystification, 2011

(История одной мистификации)


Rimma KOUZMINA
(Римма КУЗЬМИНА)

 Viktor Sosnora. L'extra-terrestre
Viktor Sosnora. L'extra-terrestre, 2011

(Виктор Соснора. Пришелец)


Vladimir NEPEVNY
(Владимир НЕПЕВНЫЙ)

Vladimir NEPEVNY
 Zakhar
Zakhar, 2011

(Захар)


Konstantin SOUKHARKOV
(Константин СУХАРЬКОВ)

Konstantin SOUKHARKOV

Rétrospective
 Les innocents coupables
Les innocents coupables, 2008

(Без вины виноватые)


Gleb PANFILOV
(Глеб ПАНФИЛОВ)

Gleb PANFILOV
 L'Argent russe
L'Argent russe, 2006

(Русские деньги)


Igor MASLENNIKOV
(Игорь МАСЛЕННИКОВ)

Igor MASLENNIKOV
 La Semaine des quatre jeudis
La Semaine des quatre jeudis, 1985

(После дождичка в четверг)


Mikhaïl YOUZOVSKI
(Михаил ЮЗОВСКИЙ)

Mikhaïl YOUZOVSKI
 Romance cruelle
Romance cruelle, 1984

(Жестокий романс)


Eldar RIAZANOV
(Эльдар РЯЗАНОВ)

Eldar RIAZANOV
 L'Argent fou
L'Argent fou, 1981

(Бешеные деньги)


Evgueni MATVEEV
(Евгений МАТВЕЕВ)

Evgueni MATVEEV
 Le Quatrième secret
Le Quatrième secret, 1977

(По секрету всему свету)


Igor DOBROLIOUBOV (Игорь ДОБРОЛЮБОB)

Vitali KANEVSKI (Виталий КАНЕВСКИЙ)

Vitali KANEVSKI
 Talents et admirateurs
Talents et admirateurs, 1973

(Таланты и поклонники)


Issidor ANNENSKI
(Исидор АННЕНСКИЙ)

Issidor ANNENSKI
 La Fille des neiges
La Fille des neiges, 1968

(Снегурочка)


Pavel KADOTCHNIKOV
(Павел КАДОЧНИКОВ)

Pavel KADOTCHNIKOV
 La Fille des neiges
La Fille des neiges, 1952

(Снегурочка)


Ivan IVANOV-VANO
(Иван ИВАНОВ-ВАНО)

Ivan IVANOV-VANO
 Les Coupables innocents
Les Coupables innocents, 1945

(Без вины виноватые)


Vladimir PETROV
(Владимир ПЕТРОВ)

Vladimir PETROV
 Sans dot
Sans dot, 1936

(Бесприданница)


Yakov PROTAZANOV
(Яков ПРОТАЗАНОВ)

Yakov PROTAZANOV

Rétrospective Vladimir Bassov
 Sept cris dans l'océan
Sept cris dans l'océan, 1986

(Семь криков в океане)


Vladimir BASSOV
(Владимир БАСОВ)

Vladimir BASSOV
 L'Epoque et la famille  Conway
L'Epoque et la famille Conway, 1984

(Время и семья конвей)


Vladimir BASSOV
(Владимир БАСОВ)

Vladimir BASSOV
 100% Nylon
100% Nylon, 1973

(Нейлон 100%)


Vladimir BASSOV
(Владимир БАСОВ)

Vladimir BASSOV
 Le Glaive et le bouclier
Le Glaive et le bouclier, 1968

(Щит и меч)


Vladimir BASSOV
(Владимир БАСОВ)

Vladimir BASSOV
 La Tempête de neige
La Tempête de neige, 1964

(Метель)


Vladimir BASSOV
(Владимир БАСОВ)

Vladimir BASSOV
 Premières joies
Premières joies, 1956

(Первые радости)


Vladimir BASSOV
(Владимир БАСОВ)

Vladimir BASSOV

Palmarès

Grand prix :

Expiation / Le Rachat (Искупление), 2012, de Aleksandr PROCHKINE (Александр ПРОШКИН)

Meilleur rôle masculin :

Sergueï POUSKEPALIS pour le film Il n'y eut jamais mieux que mon frère (И не было лучше брата), 2009, de Mourad IBRAGUIMBEKOV (Мурад ИБРАГИМБЕКОВ)

Meilleur rôle féminin :

Karolina GRUSZKA pour le film La Danse de Delhi (Танец Дели), 2012, de Ivan VYRYPAEV (Иван ВЫРЫПАЕВ)

Ksenia KOUTEPOVA pour le film La Danse de Delhi (Танец Дели), 2012, de Ivan VYRYPAEV (Иван ВЫРЫПАЕВ)

Arina MARAKOULINA pour le film La Danse de Delhi (Танец Дели), 2012, de Ivan VYRYPAEV (Иван ВЫРЫПАЕВ)

Inna SOUKHORETSKAIA pour le film La Danse de Delhi (Танец Дели), 2012, de Ivan VYRYPAEV (Иван ВЫРЫПАЕВ)

Meilleure réalisation :

Dans la brume (В тумане), 2012, de Sergueï LOZNITSA (Сергей ЛОЗНИЦА)

Meilleur documentaire :

Jurgis Balstrusaitis. Dernier chevalier du "Siècle d'argent" (Юргис Балтрушайтис. Последний рыцарь «Серебряного века»), 2012, de Evgueni TSYMBAL (Евгений ЦЫМБАЛ)

Meilleure musique :

Docteur (Доктор), 2012, de Vladimir_2 PANKOV (Владимир_2 ПАНКОВ)

Meilleure image :

Ivan GOUDKOV pour le film Il n'y eut jamais mieux que mon frère (И не было лучше брата), 2009, de Mourad IBRAGUIMBEKOV (Мурад ИБРАГИМБЕКОВ)

Diplôme du jury :

Histoire d'une mystification (История одной мистификации), 2011, de Rimma KOUZMINA (Римма КУЗЬМИНА)

Viktor Sosnora. L'extra-terrestre (Виктор Соснора. Пришелец), 2011, de Vladimir NEPEVNY (Владимир НЕПЕВНЫЙ)

Zakhar (Захар), 2011, de Konstantin SOUKHARKOV (Константин СУХАРЬКОВ)