3e Festival "Le Printemps Russe en Tunisie". Les Journées du cinéma russe en Tunisie
Tunis / Sousse / Hammamet (Tunisie) - 01 Avril 2012 - 30 Avril 2012
http://www.tunifest.com
2013 2012 2011 2010
Après le succès rencontré lors des Journées du Cinéma Russe en Tunisie qui ont eu lieu du 26 Mars au 06 Avril 2010 dans trois villes tunisiennes (Tunis – Sousse – Sfax), et à l’initiative d’un groupe de cinéphiles et de professionnels de cinéma dont le jeune cinéaste tuniso-russe Skander Naas, une nouvelle association a été créée en 2011 sous le nom de « Association Tunisienne d’Echange Culturel » (A.T.E.C). La dite association décide, en partenariat avec les Studios Mosfilm à Mouscou de créer en 2012 un festival dédié au cinéma russe appelé : Festival du Cinéma Russe en Tunisie. Cette nouvelle manifestation cinématographique qui aura lieu sous le thème « Printemps russe en Tunisie » s’est fixé les objectifs suivants :
• Montrer et faire connaitre en Tunisie les plus récentes productions du nouveau cinéma russe.
• Promouvoir les accords de coproductions et les échanges entre les professionnels du cinéma en Tunisie et en Russie.
• Participer d’une manière générale au développement des liens culturels tuniso-russes et ainsi favoriser les échanges commerciaux, touristiques et autres entre les deux pays.

Longs métrages de fiction
 La Maison du vent
La Maison du vent, 2011

(Дом ветра)


Viatcheslav ZLATOPOLSKI
(Вячеслав ЗЛАТОПОЛЬСКИЙ)

Viatcheslav ZLATOPOLSKI
 Le Fric
Le Fric, 2011

(Бабло)


Konstantin BOUSLOV
(Константин БУСЛОВ)

Konstantin BOUSLOV
 Gromozeka
Gromozeka, 2010

(Громозека)


Vladimir KOTT
(Владимир КОТТ)

Vladimir KOTT
 Le Moineau
Le Moineau, 2010

(Воробей)


Youri SCHILLER
(Юрий ШИЛЛЕР)

Youri SCHILLER
 Les Débrouillards
Les Débrouillards, 2010

(Выкрутасы)


Levan GABRIADZE
(Леван ГАБРИАДЗЕ)

Levan GABRIADZE
 PiraMMMida
PiraMMMida, 2010

(ПираМММида)


Eldar SALAVATOV
(Эльдар САЛАВАТОВ)

Eldar SALAVATOV
 Rêves interminables de bonheur
Rêves interminables de bonheur, 2010

(Бесконечные мечты о счастье)


Andreï_2 POPOV
(Андрей_2 ПОПОВ)

Andreï_2 POPOV
 Enterrez-moi sous le carrelage
Enterrez-moi sous le carrelage, 2009

(Похороните меня за плинтусом)


Sergueï SNEJKINE
(Сергей СНЕЖКИН)

Sergueï SNEJKINE
 La Valse du sorbier
La Valse du sorbier, 2009

(Рябиновый вальс)


Alena SEMENOVA (Алена СЕМЕНОВА)

Aleksandr SMIRNOV (Александр СМИРНОВ)

Aleksandr SMIRNOV
 Ils mourront tous, sauf moi
Ils mourront tous, sauf moi, 2008

(Все умрут, а я останусь)


Valeria GAÏ GUERMANIKA
(Валерия ГАЙ ГЕРМАНИКА)

Valeria GAÏ GUERMANIKA
 L'Empire disparu
L'Empire disparu, 2008

(Исчезнувшая империя)


Karen CHAKHNAZAROV
(Карен ШАХНАЗАРОВ)

Karen CHAKHNAZAROV
 La Basse Calédonie
La Basse Calédonie, 2007

(Нижняя Каледония)


Youlia KOLESNIK
(Юлия КОЛЕСНИК)

Youlia KOLESNIK
 Chien-loup
Chien-loup, 1991

(Волкодав)


Mikhaïl TOUMANICHVILI
(Михаил ТУМАНИШВИЛИ)

Mikhaïl TOUMANICHVILI

Rétrospective
 Rêves
Rêves, 1993

(Сны)


Karen CHAKHNAZAROV
(Карен ШАХНАЗАРОВ)

Karen CHAKHNAZAROV
 L'Assassin du tsar
L'Assassin du tsar, 1991

(Цареубийца)


Karen CHAKHNAZAROV
(Карен ШАХНАЗАРОВ)

Karen CHAKHNAZAROV
 L'Eté froid de l'année 53
L'Eté froid de l'année 53, 1988

(Холодное лето пятьдесят третьего)


Aleksandr PROCHKINE
(Александр ПРОШКИН)

Aleksandr PROCHKINE
 Par un soir d'hiver à Gagra
Par un soir d'hiver à Gagra, 1985

(Зимний вечер в Гаграх)


Karen CHAKHNAZAROV
(Карен ШАХНАЗАРОВ)

Karen CHAKHNAZAROV
 Le Miroir
Le Miroir, 1974

(Зеркало)


Andreï TARKOVSKI
(Андрей ТАРКОВСКИЙ)

Andreï TARKOVSKI
 La Mouette
La Mouette, 1970

(Чайка)


Youli KARASSIK
(Юлий КАРАСИК)

Youli KARASSIK
 Anna Karénine
Anna Karénine, 1967

(Анна Каренина)


Aleksandr ZARKHI
(Александр ЗАРХИ)

Aleksandr ZARKHI
 Normandie Niémen
Normandie Niémen, 1960

(Нормандия — Неман)


Jean DREVILLE
(Жан ДРЕВИЛЬ)

Jean DREVILLE
 La Ballade du soldat
La Ballade du soldat, 1959

(Баллада о солдате)


Grigori TCHOUKHRAI
(Григорий ЧУХРАЙ)

Grigori TCHOUKHRAI
 Quand passent les cigognes
Quand passent les cigognes, 1957

(Летят журавли)


Mikhaïl KALATOZOV
(Михаил КАЛАТОЗОВ)

Mikhaïl KALATOZOV

Documentaires
 A l'écart
A l'écart, 2011

(На отшибе)


Vladimir EISNER
(Владимир ЭЙСНЕР)

Vladimir EISNER
 La Vie est toujours concrète
La Vie est toujours concrète, 2011

(Жизнь всегда конкретна)


Natalia GOUGOUEVA
(Наталия ГУГУЕВА)

Natalia GOUGOUEVA
 Marc Donskoï. Roi et Bouffon
Marc Donskoï. Roi et Bouffon, 2011

(Марк Донской. Король и Шут)


Aleksandr BROUNKOVSKI
(Александр БРУНЬКОВСКИЙ)

Aleksandr BROUNKOVSKI
 Quand je fantasme sur une planète lointaine
Quand je fantasme sur une planète lointaine, 2011

(Когда мне чудится далекая планета)


Nikolaï YAKIMTCHOUK
(Николай ЯКИМЧУК)

Nikolaï YAKIMTCHOUK
 Les parties du corps
Les parties du corps, 2009

(Части тела)


Maria KRAVTCHENKO
(Мария КРАВЧЕНКО)

Maria KRAVTCHENKO
 Promotions sur un terrain de mines
Promotions sur un terrain de mines, 2009

(Выпускной на минном поле)


Vladimir ESSINOV (Владимир ЕСИНОВ)

Alena SEMENOVA (Алена СЕМЕНОВА)

Aleksandr SMIRNOV (Александр СМИРНОВ)

Aleksandr SMIRNOV
 Quand le film se déchire
Quand le film se déchire, 2009

(Когда рвётся плёнка)


Vladimir FEDOTOV
(Владимир ФЕДОТОВ)

Vladimir FEDOTOV
 Vladimir Vyssotski. Je viendrai à vous
Vladimir Vyssotski. Je viendrai à vous, 2008

(Владимир Высоцкий. Я приду по ваши души!)


Lilia VIOUGUINA
(Лилия ВЬЮГИНА)

Lilia VIOUGUINA
 Anastasia, Exil à Bizerte
Anastasia, Exil à Bizerte, 2006

(Анастасия)


Viktor LISSAKOVITCH
(Виктор ЛИСАКОВИЧ)

Viktor LISSAKOVITCH
 Forgerons de notre bonheur
Forgerons de notre bonheur, 2003

(Кузнецы своего счастья)


Evgueni_3 GRIGORIEV
(Евгений_3 ГРИГОРЬЕВ)

Evgueni_3 GRIGORIEV

Courts métrages
 La Vie va son train
La Vie va son train, 2012

(Все как у людей)


Anton NEFEDOV
(Антон НЕФЕДОВ)

Anton NEFEDOV
 1937
1937, 2011

(1937)


Svetozar GOLOVLIOV
(Светозар ГОЛОВЛЕВ)

Svetozar GOLOVLIOV
 Appelez un ami
Appelez un ami, 2011

(Звонок другу)


Aleksandra YASTREBOVA
(Александра ЯСТРЕБОВА)

Aleksandra YASTREBOVA
 L'Os bleu
L'Os bleu, 2011

(Голубая кость)


Kouzma VOSTRIKOV
(Кузьма ВОСТРИКОВ)

Kouzma VOSTRIKOV
 La  Sorcière
La Sorcière, 2011

(Ведьма)


Artiom SEMAKINE
(Артем СЕМАКИН)

Artiom SEMAKINE
 Mal de dents
Mal de dents, 2011

(Зубы на полку)


Youlia SOLOMONOVA (Юлия СОЛОМОНОВА)

Andreï KHARZEEV (Андрей ХАРЗЕЕВ)

Andreï KHARZEEV
 Ambitieux
Ambitieux, 2010

(Енмеш)


Aïnour ASKAROV
(Айнур АСКАРОВ)

Aïnour ASKAROV
 Aznif
Aznif, 2010

(Азниф)


Edouard OGANESSIAN
(Эдуард ОГАНЕСЯН)

Edouard OGANESSIAN
 La Mer des désirs
La Mer des désirs, 2010

(Море желаний)


Chota GAMISSONIA
(Шота ГАМИСОНИЯ)

Chota GAMISSONIA
 Le Nœud
Le Nœud, 2010

(Узел)


Kouzma VOSTRIKOV
(Кузьма ВОСТРИКОВ)

Kouzma VOSTRIKOV
 Sans paroles
Sans paroles, 2010

(Без слов)


Ivan CHAKHNAZAROV
(Иван ШАХНАЗАРОВ)

Ivan CHAKHNAZAROV
 La Roue
La Roue, 2008

(Колесо)


Vladimir KOPOUCH
(Владимир КОПУШ)

Vladimir KOPOUCH

Conférences et tables rondes
Une série de rencontres, de tables rondes et de séances de débats auront lieu au cours de cette manifestation. La première table ronde se focalisera sur «Le cinéma russe d’aujourd’hui : tendances et enjeux», animée par des critiques et des cinéastes russes. La 2e table ronde traitera de l’évolution des rapports cinéma et télévision dans la production cinématographique en Russie (animée par des professionnels russes). Enfin, un workshop sur les perspectives et opportunités de coopération cinématographique entre la Tunisie et la Russie : tournages, coproductions, distribution et exploitation. Cet atelier est strictement réservé aux professionnels du cinéma. Enfin, une leçon de cinéma destinée aux étudiants en cinéma et en audiovisuel sera donnée par le cinéaste russe Karen Chakhnazarov.
Une série de rencontres, de tables rondes et de séances de débats auront lieu au cours de cette manifestation. La première table ronde se focalisera sur «Le cinéma russe d’aujourd’hui : tendances et enjeux», animée par des critiques et des cinéastes russes. La 2e table ronde traitera de l’évolution des rapports cinéma et télévision dans la production cinématographique en Russie (animée par des professionnels russes). Enfin, un workshop sur les perspectives et opportunités de coopération cinématographique entre la Tunisie et la Russie : tournages, coproductions, distribution et exploitation. Cet atelier est strictement réservé aux professionnels du cinéma. Enfin, une leçon de cinéma destinée aux étudiants en cinéma et en audiovisuel sera donnée par le cinéaste russe Karen Chakhnazarov.