11e Monstra. Festival International du film d'animation de Lisbonne
Lisbonne (Portugal) - 19 Mars 2012 - 25 Mars 2012
http://www.monstrafestival.com
2013 2012
Films russes ou soviétiques
Compétition
 Aveugles
Aveugles, 2011

(Слепые)


Tatiana PIROGOVA
(Татьяна ПИРОГОВА)

 Avis de tempête
Avis de tempête, 2010

(Штормовое предупреждение)


Aleksandra CHADRINA
(Александра ШАДРИНА)

Aleksandra CHADRINA
 Encore une fois
Encore une fois, 2010

(Еще раз)


Maria ARKHIPOVA (Мария АРХИПОВА)

Ekaterina OVTCHINNIKOVA (Екатерина ОВЧИННИКОВА)

Tatiana OKROUJNOVA (Татьяна ОКРУЖНОВА)

Natalia PAVLYTCHEVA (Наталья ПАВЛЫЧЕВА)

Elena_2 PETROVA (Елена_2 ПЕТРОВА)

Alina YAKHIAEVA (Алина ЯХЪЯЕВА)

 La Tempête de neige
La Tempête de neige, 2010

(Метель)


Maria MOUAT
(Мария МУАТ)

Maria MOUAT
 Le Moineau qui savait tenir  parole
Le Moineau qui savait tenir parole, 2010

(Воробей, который умел держать слово)


Dmitri GELLER
(Дмитрий ГЕЛЛЕР)

Dmitri GELLER

Rétrospective
 Le Hérisson dans le brouillard
Le Hérisson dans le brouillard, 1975

(Ежик в тумане)


Youri NORSTEIN
(Юрий НОРШТЕЙН)

Youri NORSTEIN
 Les Saisons
Les Saisons, 1969

(Времена года)


Ivan IVANOV-VANO
(Иван ИВАНОВ-ВАНО)

Ivan IVANOV-VANO

Autres films
- Tower Bawher | Théodore Ushev | Georgii Sviridov (Георгий Васильевич Свиридов)| Canada | 2006 | 3:45
Tower Bawher se présente comme une course folle à travers les pages d'un chapitre de l'art moderne : le constructivisme russe. Ce courant d'avant-garde né de la Révolution de 1917, Théodore Ushev l'expose ici avec énergie en multipliant les références aux oeuvres d'artistes de l'époque (dont Vertov, Stenberg, Rodchenko, Lissitsky, Popova) qui vouaient leur art au service du peuple et qui ont habité l'univers culturel du cinéaste, depuis sa Bulgarie natale. Sur une musique exaltée de Georgy Sviridov, qui ouvrait dans les années 1970 les informations télévisées du régime soviétique

This short animation by Theodore Ushev is a lightning trip to constructivist Russia, with visual references to artists of that period as Vertov, Stenberg, Popova, among others. Born in Bulgaria in 1968, he graduated in stage decoration, animation and makeup at the School of Performing Arts of Plovdiv. He got his Masters in Graphic Design at the National Academy of Arts in Sofia. He began working as a designer and in 1999 was invited to go to Montreal to work in the booming multimedia industry of this city. By chance, he became director of animation at the National Film Board of Canada, with movies like "Vertical" or "Tower Bawher."

- Three Angels | Yulia Ruditskaya | etno trio “troitsa” | Bielorrússia | 2008 | 3:30
We cannot take with us all that we acquired on the land. A never-ending story about the human soul. Born in Minsk, Belarus, she worked between 2004 and 2008 as a director, animator and designer on various projects, some independent some commissioned. Since 2008, she studies at SHAR, in the course of High Animation Directors and is currently working on her final course film.