11e Festival international de cinéma d'animation de Meknes : FICAM
Meknes (Maroc) - 15 Avril 2011 - 20 Avril 2011
http://www.ficam.ma - http://www.ambafrance-ma.org/ ...
L’Institut Français de Meknès et les Conserves de Meknès – Aïcha organisent du vendredi 15 au mercredi 20 avril 2011 la 11ème édition du Festival International de Cinéma d’Animation de Meknès (FICAM®). La thématique de cette 11ème édition sera dédiée aux liens entre illustration et cinéma d’animation : l’école russe. Huit lieux abriteront cette année les activités du festival qui recouvrent toute la ville de Meknès (Ville nouvelle et médina). Des grands noms de l’animation russe ont confirmé leur présence : Alexandre Petrov (Oscar 1999 pour Le vieil homme et la mer), référence internationale du cinéma d’animation, qui donnera une leçon de cinéma autour de la peinture animée ; Konstantin Bronzit et Alexey Alexeev, deux autres illustres noms de cette prestigieuse école russe. L’atelier Scénarimage (Story-board) à destination d’étudiants issus d’écoles d’art marocaines sera encadré par Youri Tcherenkov, artiste russe qui collabore au Studio Folimage en France.
Films russes ou soviétiques
Compétition internationale
 Avis de tempête
Avis de tempête, 2010

(Штормовое предупреждение)


Aleksandra CHADRINA
(Александра ШАДРИНА)

Aleksandra CHADRINA
 Un ami d'enfance
Un ami d'enfance, 2010

(Друг детства)


Youlia POSTAVSKAIA
(Юлия ПОСТАВСКАЯ)

Youlia POSTAVSKAIA

 
 Les Fables de Starewitch d’après La Fontaine
Les Fables de Starewitch d’après La Fontaine, 2011

(Басни Старевича по басням Ля Фонтена)


Ladislas STAREWITCH
(Ладислас СТАРЕВИЧ)

Ladislas STAREWITCH
 Log'n'Jam
Log'n'Jam, 2009

(Log'n'Jam)


Alekseï_3 ALEKSEÏEV
(Алексей_3 АЛЕКСЕЕВ)

Alekseï_3 ALEKSEÏEV
 Nikita le tanneur
Nikita le tanneur, 2008

(Никита Кожемяка)


Zoïa TROFIMOVA (Зоя ТРОФИМОВА)

Youri TCHERENKOV (Юрий ЧЕРЕНКОВ)

Youri TCHERENKOV
 Histoire véridique de trois petits porcs
Histoire véridique de trois petits porcs, 2007

(Правдивая история о трех поросятах)


Konstantin BRONZIT
(Константин БРОНЗИТ)

Konstantin BRONZIT
 Histoire de toilettes - histoire d'amour
Histoire de toilettes - histoire d'amour, 2006

(Уборная история - Любовная история)


Konstantin BRONZIT
(Константин БРОНЗИТ)

Konstantin BRONZIT
 Le Chat et la renarde
Le Chat et la renarde, 2004

(Кот и лиса)


Konstantin BRONZIT
(Константин БРОНЗИТ)

Konstantin BRONZIT
 Le Dieu
Le Dieu, 2003

(Божество)


Konstantin BRONZIT
(Константин БРОНЗИТ)

Konstantin BRONZIT
 Le Trop petit prince
Le Trop petit prince, 2001

(Низенький принц)


Zoïa TROFIMOVA
(Зоя ТРОФИМОВА)

Zoïa TROFIMOVA
 Le Vieil Homme et la mer
Le Vieil Homme et la mer, 1999

(Старик и море)


Aleksandr PETROV
(Александр ПЕТРОВ)

Aleksandr PETROV
 Au bout du monde
Au bout du monde, 1998

(На краю земли)


Konstantin BRONZIT
(Константин БРОНЗИТ)

Konstantin BRONZIT
 Die Hard
Die Hard, 1997

(Крепкий орешек / Die Hard)


Konstantin BRONZIT
(Константин БРОНЗИТ)

Konstantin BRONZIT
 La Sirène
La Sirène, 1996

(Русалка)


Aleksandr PETROV
(Александр ПЕТРОВ)

Aleksandr PETROV
 Momento Mori
Momento Mori, 1996

(Momento Mori)


Konstantin BRONZIT
(Константин БРОНЗИТ)

Konstantin BRONZIT
 Switchcraft
Switchcraft, 1995

(Свичкрафт)


Konstantin BRONZIT
(Константин БРОНЗИТ)

Konstantin BRONZIT
 La Tétine
La Tétine, 1994

(Пустышка)


Konstantin BRONZIT
(Константин БРОНЗИТ)

Konstantin BRONZIT
 Le Songe d'un homme ridicule
Le Songe d'un homme ridicule, 1992

(Сон смешного человека)


Aleksandr PETROV
(Александр ПЕТРОВ)

Aleksandr PETROV
 La Vache
La Vache, 1989

(Корова)


Aleksandr PETROV
(Александр ПЕТРОВ)

Aleksandr PETROV
 Carroussel
Carroussel, 1988

(Карусель)


Konstantin BRONZIT
(Константин БРОНЗИТ)

Konstantin BRONZIT
 Le Conte du tsar Saltan
Le Conte du tsar Saltan, 1984

(Сказка о царе Салтане)


Ivan IVANOV-VANO (Иван ИВАНОВ-ВАНО)

Lev MILTCHINE (Лев МИЛЬЧИН)

Lev MILTCHINE
 Le Petit cheval bossu
Le Petit cheval bossu, 1975

(Конек - Горбунок)


Ivan IVANOV-VANO
(Иван ИВАНОВ-ВАНО)

Ivan IVANOV-VANO
 La Reine des neiges
La Reine des neiges, 1957

(Снежная королева)


Lev ATAMANOV
(Лев АТАМАНОВ)

Lev ATAMANOV
 La Princesse grenouille
La Princesse grenouille, 1954

(Царевна-лягушка)


Mikhaïl TSEKHANOVSKI
(Михаил ЦЕХАНОВСКИЙ)

Mikhaïl TSEKHANOVSKI
 La Petite fleur écarlate
La Petite fleur écarlate, 1952

(Аленький цветочек)


Lev ATAMANOV
(Лев АТАМАНОВ)

Lev ATAMANOV

Autres films
Films d’Alexey Alexeev proposés pendant le festival

- Aliens, Russie, 3’, 2004
- King's Moon, Grande-Bretagne , 3’ 18’’, 2001
- Mister Bean, Grande-Bretagne, Hongrie, 3’, 2003
- Sesame shorts, Etats-Unis, 2’, 2004
- Pro Vorona, Russie, 12’, 2004
- Bear and Bird, Allemagne, 3’ 3’’, 2007
- HUHU dance, Allemagne, 53’’, 2007
- Log’n’Jam series, Hongrie, 14’, 2008-2009
- Log'n'Jam, Russie, 42’’, 2009-2010
- CN BUMPERS, Grande-Bretagne, 4’, 2010