33e Festival international du film de Moscou
Moscou (Russie) - 23 Juin 2011 - 02 Juillet 2011
http://www.moscowfilmfestival.ru/
Jury
Geraldine Chaplin
Amos Gitai
Arturo Ripshtein
Nikolay Dostal
Films russes ou soviétiques
Compétition internationale
 Boomerang du coeur
Boomerang du coeur, 2011

(Сердца бумеранг)


Nikolaï KHOMERIKI
(Николай ХОМЕРИКИ)

Nikolaï KHOMERIKI
 Shapito show
Shapito show, 2011

(Шапито-шоу)


Sergueï LOBAN
(Сергей ЛОБАН)

Sergueï LOBAN

Perspectives
 BUgY
BUgY, 2011

(БАгИ)


Andreï BOGATYREV
(Андрей БОГАТЫРЕВ)

Andreï BOGATYREV

Gala des Premières
 Cinq fiancées
Cinq fiancées, 2011

(Пять невест)


Karen OGANESSIAN
(Карен ОГАНЕСЯН)

Karen OGANESSIAN
 Cible
Cible, 2010

(Мишень)


Aleksandr ZELDOVITCH
(Александр ЗЕЛЬДОВИЧ)

Aleksandr ZELDOVITCH

Choix de la génération 2000
 Le Jeune homme sévère
Le Jeune homme sévère, 1936

(Строгий юноша)


Abram ROOM
(Абрам РООМ)

Abram ROOM

Atelier
 Marc Donskoï. Roi et Bouffon
Marc Donskoï. Roi et Bouffon, 2011

(Марк Донской. Король и Шут)


Aleksandr BROUNKOVSKI
(Александр БРУНЬКОВСКИЙ)

Aleksandr BROUNKOVSKI

Autour du monde
 Tresk
Tresk, 2010

(Треск)


Viktor KONISSEVITCH
(Виктор КОНИСЕВИЧ)

Viktor KONISSEVITCH

Courts métrages
 Comme dans une cabine téléphonique
Comme dans une cabine téléphonique, 2011

(Как в Будке)


Gueorgui DANIELIANTS
(Георгий ДАНИЕЛЯНЦ)

Gueorgui DANIELIANTS
 Les Christophe Colomb du cosmos
Les Christophe Colomb du cosmos, 2011

(Космические Колумбы)


Viktor KISLOV
(Виктор КИСЛОВ)

 Poésie
Poésie, 2011

(Стихотворение)


Dmitri MALITCH
(Дмитрий МАЛИЧ)

Dmitri MALITCH
 Kolkhoziens
Kolkhoziens, 2010

(Колхозники)


Ivan ZOLOTOUKHINE
(Иван ЗОЛОТУХИН)

Ivan ZOLOTOUKHINE
 L'Invention  de l'amour
L'Invention de l'amour, 2010

(Изобретение любви)


Andreï CHOUCHKOV
(Андрей ШУШКОВ)

Andreï CHOUCHKOV
 Pierres
Pierres, 2010

(Камни)


Edouard TADEVOSSIAN
(Эдуард ТАДЕВОСЯН)

Edouard TADEVOSSIAN
 Russie avec amour
Russie avec amour, 2010

(Россия с любовью)


Elena LELIKOVA
(Елена ЛЕЛИКОВА)


Avantgarde socialiste
 Le Coup de foudre
Le Coup de foudre, 1975

(Любовь с первого взгляда)


Rezo ESSADZE
(Резо ЭСАДЗЕ)

Rezo ESSADZE
 Ici, à ce carrefour
Ici, à ce carrefour, 1974

(Здесь, на этом перекрестке)


Karen GUEVORKIAN
(Карен ГЕВОРКЯН)

Karen GUEVORKIAN
 La Bru
La Bru, 1972

(Невестка)


Khodjakouli NARLIEV
(Ходжакули НАРЛИЕВ)

Khodjakouli NARLIEV
 Contre l'ennui
Contre l'ennui, 1967

(Скуки ради)


Artur VOITETSKI
(Артур ВОЙТЕЦКИЙ)

Artur VOITETSKI
 Adieu
Adieu, 1966

(Прощай)


Grigori POJENIAN
(Григорий ПОЖЕНЯН)

Grigori POJENIAN
 L'Appel
L'Appel, 1965

(Перекличка)


Daniil KHRABROVITSKI
(Даниил ХРАБРОВИЦКИЙ)

Daniil KHRABROVITSKI
 Une source pour les assoiffés
Une source pour les assoiffés, 1965

(Родник для жаждущих)


Youri ILIENKO
(Юрий ИЛЬЕНКО)

Youri ILIENKO
 La Compétition
La Compétition, 1963

(Состязание)


Boulat MANSOUROV
(Булат МАНСУРОВ)

Boulat MANSOUROV
 Deux hommes dans la steppe
Deux hommes dans la steppe, 1962

(Двое в степи)


Anatoli EFROS
(Анатолий ЭФРОС)

Anatoli EFROS
 La  Grande route
La Grande route, 1962

(Большая дорога)


Youri OZEROV
(Юрий ОЗЕРОВ)

Youri OZEROV
 Champs patriotiques
Champs patriotiques, 1945

(Родные поля)


Boris BABOTCHKINE (Борис БАБОЧКИН)

Anatoli BOSSOULAEV (Анатолий БОСУЛАЕВ)

Anatoli BOSSOULAEV
 Les Rêveurs
Les Rêveurs, 1934

(Мечтатели)


David MARIAN
(Давид МАРЬЯН)

 La Maison des morts
La Maison des morts, 1932

(Мертвый дом / Тюрьма народов)


Vassili FIODOROV
(Василий ФЕДОРОВ)

 Deux-Bouldi-Deux
Deux-Bouldi-Deux, 1929

(Два-бульди-два)


Lev KOULECHOV
(Лев КУЛЕШОВ)

Lev KOULECHOV
 La Dernière Attraction
La Dernière Attraction, 1929

(Последний аттракцион)


Ivan PRAVOV (Иван ПРАВОВ)

Olga PREOBRAJENSKAIA (Ольга ПРЕОБРАЖЕНСКАЯ)

Olga PREOBRAJENSKAIA

CINE FANTOM
 Casting irréel
Casting irréel, 2010

(Нереальный кастинг)


Rouslan KETCHEDJIAN
(Руслан КЕЧЕДЖИЯН)

Rouslan KETCHEDJIAN
 Cat Effekt
Cat Effekt, 2010

(Cat Effekt)


Mellissa DULLIUS (Мелисса ДУЛЛИУС)

Gustavo JAHN (Густаво ЯН)

Gustavo JAHN
 De quoi s’agit-il?
De quoi s’agit-il?, 2010

(О чем речь? / De quoi s’agit-il?)


Yaroslav DOBRONRAVOV
(Ярослав ДОБРОНРАВОВ)

 La Clairière aux fraises
La Clairière aux fraises, 2010

(Клубничная поляна)


Konstantin SELIVERSTOV
(Константин СЕЛИВЕРСТОВ)

Konstantin SELIVERSTOV
 Le Déclin du constructeur Bakhatov
Le Déclin du constructeur Bakhatov, 2010

(Закат конструктора Бархатова)


Vladimir SELEZNEV (Владимир СЕЛЕЗНЕВ)

Aleksandr SITNIKOV (Александр СИТНИКОВ)

 Trip
Trip, 2010

(Трип)


Piotr ZABELINE
(Пётр ЗАБЕЛИН)

Piotr ZABELINE
 Cerveau
Cerveau, 2009

(Мозг)


Andreï SILVESTROV
(Андрей СИЛЬВЕСТРОВ)

Andreï SILVESTROV
 Oui, victimes du Down Syndrome, ou la recherche des oiseaux d'or
Oui, victimes du Down Syndrome, ou la recherche des oiseaux d'or, 1997

(Да, дауны, или Поход за золотыми птицам)


Boris YOUKHANANOV
(Борис ЮХАНАНОВ)

Boris YOUKHANANOV
 Le Prince fou Esther
Le Prince fou Esther, 1988

(Сумасшедший принц Эсфирь)


Boris YOUKHANANOV
(Борис ЮХАНАНОВ)

Boris YOUKHANANOV
 Jeu de Kho
Jeu de Kho, 1987

(Игра в Хо)


Boris YOUKHANANOV
(Борис ЮХАНАНОВ)

Boris YOUKHANANOV

Programme russe : nouveaux films de fiction
 Deux jours
Deux jours, 2011

(Два дня)


Avdotia SMIRNOVA
(Авдотья СМИРНОВА)

Avdotia SMIRNOVA
 Je t'aime
Je t'aime, 2011

(Я тебя люблю)


Pavel KOSTOMAROV (Павел КОСТОМАРОВ)

Aleksandr RASTORGOUEV (Александр РАСТОРГУЕВ)

Aleksandr RASTORGOUEV
 Jeux d'enfants d'âge adulte
Jeux d'enfants d'âge adulte, 2011

(Игры детей взрослого возраста)


Ilia KAZANKOV
(Илья КАЗАНКОВ)

Ilia KAZANKOV
 La Femelle
La Femelle, 2011

(Самка)


Grigori KONSTANTINOPOLSKI
(Григорий КОНСТАНТИНОПОЛЬСКИЙ)

Grigori KONSTANTINOPOLSKI
 Le Chasseur
Le Chasseur, 2011

(Охотник)


Bakour BAKOURADZE
(Бакур БАКУРАДЗЕ)

Bakour BAKOURADZE
 Le Fric
Le Fric, 2011

(Бабло)


Konstantin BOUSLOV
(Константин БУСЛОВ)

Konstantin BOUSLOV
 Mon papa c'est Baryshnikov
Mon papa c'est Baryshnikov, 2011

(Мой папа - Барышников)


Dmitri POVOLOTSKI
(Дмитрий ПОВОЛОЦКИЙ)

Dmitri POVOLOTSKI
 Moscou-pas-Moscou
Moscou-pas-Moscou, 2011

(Москва-не-Москва)


Sergueï SENTSOV
(Сергей СЕНЦОВ)

Sergueï SENTSOV
 Ne peut être
Ne peut être, 2011

(Быть не может)


Alekseï PETROUKHINE
(Алексей ПЕТРУХИН)

Alekseï PETROUKHINE
 Sans hommes
Sans hommes, 2011

(Без мужчин)


Rezo GUIGUINEICHVILI (Резо ГИГИНЕИШВИЛИ)

Alissa KHMELNITSKAIA (Алиса ХМЕЛЬНИЦКАЯ)

Alissa KHMELNITSKAIA
 Sibérie, Monamour
Sibérie, Monamour, 2011

(Сибирь, Монамур)


Slava ROSS
(Слава РОСС)

Slava ROSS
 Soleil trompeur 2 : La Citadelle
Soleil trompeur 2 : La Citadelle, 2011

(Утомленные солнцем 2 : Цитадель)


Nikita MIKHALKOV
(Никита МИХАЛКОВ)

Nikita MIKHALKOV
 Un scorpion dans la main
Un scorpion dans la main, 2011

(Скорпион на ладони)


Sergueï TKATCHOV
(Сергей ТКАЧЁВ)

Sergueï TKATCHOV
 Whisky au lait
Whisky au lait, 2011

(Whisky с молоком)


Aleksandr_4 MIKHAILOV
(Александр_4 МИХАЙЛОВ)

Aleksandr_4 MIKHAILOV
 Au-dessus de la ville
Au-dessus de la ville, 2010

(Над городом)


Youlia MAZOUROVA
(Юлия МАЗУРОВА)

Youlia MAZOUROVA
 Elena
Elena, 2010

(Елена)


Andreï ZVIAGUINTSEV
(Андрей ЗВЯГИНЦЕВ)

Andreï ZVIAGUINTSEV
 Gars de Mars
Gars de Mars, 2010

(Парень с Марса)


Sergueï OSSIPIAN
(Сергей ОСИПЬЯН)

Sergueï OSSIPIAN
 Génération P
Génération P, 2010

(Поколение П)


Viktor GUINZBOURG
(Виктор ГИНЗБУРГ)

Viktor GUINZBOURG
 Gromozeka
Gromozeka, 2010

(Громозека)


Vladimir KOTT
(Владимир КОТТ)

Vladimir KOTT
 Le Tireur d'élite iakoute
Le Tireur d'élite iakoute, 2010

(Снайпер Саха)


Nikita ARJAKOV
(Никита АРЖАКОВ)

Nikita ARJAKOV
 Les Débrouillards
Les Débrouillards, 2010

(Выкрутасы)


Levan GABRIADZE
(Леван ГАБРИАДЗЕ)

Levan GABRIADZE
 PiraMMMida
PiraMMMida, 2010

(ПираМММида)


Eldar SALAVATOV
(Эльдар САЛАВАТОВ)

Eldar SALAVATOV
 Retour en
Retour en "A", 2010

(Возвращение в «А»)


Egor KONTCHALOVSKI
(Егор КОНЧАЛОВСКИЙ)

Egor KONTCHALOVSKI
 Comment attraper un voleur de magasins
Comment attraper un voleur de magasins, 2009

(Как поймать магазинного вора)


Evgueni SEMIONOV
(Евгений СЕМЕНОВ)

Evgueni SEMIONOV

Programme russe : nouveaux documentaires
Devant le miroir, 2011

(Перед зеркалом)


Veronika SOLOVIEVA
(Вероника СОЛОВЬЕВА)

Veronika SOLOVIEVA
 La Cabane de l'oncle Tolia
La Cabane de l'oncle Tolia, 2011

(Хижина дяди Толи)


Svetlana NASSENKOVA
(Светлана НАСЕНКОВА)

Svetlana NASSENKOVA
 Le Peintre fou
Le Peintre fou, 2011

(Безумный художник)


Natalia OUGLITSKIKH
(Наталья УГЛИЦКИХ)

Natalia OUGLITSKIKH
 Le Retour en Russie d'Aleksandr Sergueevitch
Le Retour en Russie d'Aleksandr Sergueevitch, 2011

(Возвращение Александра Сергеевича в Россию)


Dmitri ZAVILGUELSKI
(Дмитрий ЗАВИЛЬГЕЛЬСКИЙ)

Dmitri ZAVILGUELSKI
Vent amer, 2011

(Горький ветер)


Ekaterina SIDOROVA
(Екатерина СИДОРОВА)

 2 en 1
2 en 1, 2010

(2 в 1)


Svetlana SIGALAEVA
(Светлана СИГАЛАЕВА)

Svetlana SIGALAEVA
 Bulletin. De l'autre côté  du pont
Bulletin. De l'autre côté du pont, 2010

(Бюллетень. По ту сторону моста)


Dmitri SEMIBRATOV
(Дмитрий СЕМИБРАТОВ)

Dmitri SEMIBRATOV
 Du pain pour l'oiseau
Du pain pour l'oiseau, 2010

(Хлеб для птицы)


Aleksandra STRELIANAIA
(Александра СТРЕЛЯНАЯ)

Aleksandra STRELIANAIA
 Emka Mandel et Kolborn Roud, 28
Emka Mandel et Kolborn Roud, 28, 2010

(Эмка Мандель с Колборн Роуд, 28)


Pavel MIRZOEV
(Павел МИРЗОЕВ)

Pavel MIRZOEV
 L'Ile aux canneberges
L'Ile aux canneberges, 2010

(Клюквенный остров)


Elena DEMIDOVA
(Елена ДЕМИДОВА)

Elena DEMIDOVA
 Le Jour du mineur
Le Jour du mineur, 2010

(День шахтера)


Andreï GRIAZEV
(Андрей ГРЯЗЕВ)

Andreï GRIAZEV
 Le Marais
Le Marais, 2010

(Болото)


Irina VASSILIEVA
(Ирина ВАСИЛЬЕВА)

Irina VASSILIEVA
 Le Retour de Margarita Barskaïa
Le Retour de Margarita Barskaïa, 2010

(Возвращение Маргариты Барской)


Marina MALAKHOVA
(Марина МАЛАХОВА)

Marina MALAKHOVA
 Long chemin vers la maison
Long chemin vers la maison, 2010

(Долгая дорога к дому)


Aleksandr_2 KISSELIOV
(Александр_2 КИСЕЛЕВ)

Aleksandr_2 KISSELIOV
 LYDIA D. - Modèle pour un génie
LYDIA D. - Modèle pour un génie, 2010

(Лидия Д.)


Olessia FOKINA
(Олеся ФОКИНА)

Olessia FOKINA
 Outro
Outro, 2010

(Outro)


Youlia PANASSENKO
(Юлия ПАНАСЕНКО)

Youlia PANASSENKO
 Points douloureux
Points douloureux, 2010

(Болевые точки)


Ivan TVERDOVSVKI jr.
(Иван ТВЕРДОВСКИЙ мл.)

Ivan TVERDOVSVKI jr.
 Trompette de Russie
Trompette de Russie, 2010

(Трубач из России)


Edouard TOPOL
(Эдуард ТОПОЛЬ)

Edouard TOPOL
Vibrations, 2010

(Вибрации)


Lessia MATSKO
(Леся МАЦКО)

 Alissa, Bazilio et maman de Kaluga
Alissa, Bazilio et maman de Kaluga, 2009

(Алиса, Базилио и мама из Калуги)


Aleksandr BELOBOKOV
(Александр БЕЛОБОКОВ)

Aleksandr BELOBOKOV
 Andreï Smirnov : Mon regard sur la Russie
Andreï Smirnov : Mon regard sur la Russie, 2009

(Под говор пьяных мужиков)


Irina BESSARABOVA
(Ирина БЕССАРАБОВА)

Irina BESSARABOVA
 Les Enfants du soleil
Les Enfants du soleil, 2009

(Дети солнца)


Maria SEMENTSOVA
(Мария СЕМЕНЦОВА)

Maria SEMENTSOVA
 Vinogradov et Doubossarski :tableau à la commande
Vinogradov et Doubossarski :tableau à la commande, 2009

(Виноградов и Дубосарский: картина на заказ)


Evgueni MITTA (Евгений МИТТА)

Aleksandr CHEÏNE (Александр ШЕЙН)

Aleksandr CHEÏNE

Programme russe : nouveaux films d'animation
 Après ...
Après ..., 2010

(После ...)


Inga KORJNEVA
(Инга КОРЖНЕВА)

Inga KORJNEVA
 Avis de tempête
Avis de tempête, 2010

(Штормовое предупреждение)


Aleksandra CHADRINA
(Александра ШАДРИНА)

Aleksandra CHADRINA
 Cadeau
Cadeau, 2010

(Подарок)


Mikhaïl DVORIANKINE
(Михаил ДВОРЯНКИН)

Mikhaïl DVORIANKINE
 Chatalo
Chatalo, 2010

(Шатало)


Alekseï DIOMINE
(Алексей ДЕМИН)

Alekseï DIOMINE
 Comment Khoma a fêté le nouvel an
Comment Khoma a fêté le nouvel an, 2010

(Как Хома Новый год встречал)


Dmitri SEMENOV
(Дмитрий СЕМЕНОВ)

Dmitri SEMENOV
 Contes du vieux piano. Gioachino Rossini
Contes du vieux piano. Gioachino Rossini, 2010

(Сказки старого пианино. Джоаккино Россини)


Oksana TCHERKASSOVA
(Оксана ЧЕРКАСОВА)

Oksana TCHERKASSOVA
 Contes du vieux piano. Sergueï Prokofiev
Contes du vieux piano. Sergueï Prokofiev, 2010

(Сказки старого пианино. Сергей Прокофьев)


Youlia TITOVA
(Юлья ТИТОВА)

Youlia TITOVA
 En quoi les hommes sont-ils vivants ?
En quoi les hommes sont-ils vivants ?, 2010

(Чем люди живы)


Nadejda MIKHAILOVA
(Надежда МИХАЙЛОВА)

Nadejda MIKHAILOVA
 Encore une fois
Encore une fois, 2010

(Еще раз)


Maria ARKHIPOVA (Мария АРХИПОВА)

Ekaterina OVTCHINNIKOVA (Екатерина ОВЧИННИКОВА)

Tatiana OKROUJNOVA (Татьяна ОКРУЖНОВА)

Natalia PAVLYTCHEVA (Наталья ПАВЛЫЧЕВА)

Elena_2 PETROVA (Елена_2 ПЕТРОВА)

Alina YAKHIAEVA (Алина ЯХЪЯЕВА)

 Festin d'hiver
Festin d'hiver, 2010

(Пир во время зимы)


Ilia PANKRATOV
(Илья ПАНКРАТОВ)

Ilia PANKRATOV
 Histoires de voyages. La roue des commentaires
Histoires de voyages. La roue des commentaires, 2010

(Дорожные истории. Колесо обозрения.)


Sergueï ROMACHKINE
(Сергей РОМАШКИН)

Sergueï ROMACHKINE
 Il est temps de disperser les pierres
Il est temps de disperser les pierres, 2010

(Время разбрасывать камни)


Andreï_2 SOKOLOV
(Андрей_2 СОКОЛОВ)

Andreï_2 SOKOLOV
 Koapp. Vingt ans plus tard. Le dernier jour des termites
Koapp. Vingt ans plus tard. Le dernier jour des termites, 2010

(Коапп. Двадцать лет спустя. Последний день термитей)


Anatoli TOUR
(Анатолий ТУР)

Anatoli TOUR
 L'Etoile
L'Etoile, 2010

(Звезда)


Sofia KRAVTSOVA
(Софья КРАВЦОВА)

Sofia KRAVTSOVA
 La Botte de feutre de grand-père
La Botte de feutre de grand-père, 2010

(Дедушкин валенок)


Oktiabrina POTAPOVA
(Октябрина ПОТАПОВА)

Oktiabrina POTAPOVA
 La Petite fille qui s'est coupé un doigt
La Petite fille qui s'est coupé un doigt, 2010

(Девочка, которая порезала пальчик)


Edouard BELIAEV
(Эдуард БЕЛЯЕВ)

Edouard BELIAEV
La Plus belle nounou, 2010

(Самая прекрасная няня)


Vladlen BARBE
(Владлен БАРБЭ)

Vladlen BARBE
 La Princesse à la recherche
La Princesse à la recherche, 2010

(Принцесса в поиске)


Anna BORISSOVA
(Анна БОРИСОВА)

 La Tempête de neige
La Tempête de neige, 2010

(Метель)


Maria MOUAT
(Мария МУАТ)

Maria MOUAT
 Le Fils du chasseur
Le Fils du chasseur, 2010

(Сын охотника)


Rim CHARAFOUTDINOV
(Рим ШАРАФУТДИНОВ)

Rim CHARAFOUTDINOV
 Le Maître et le chien
Le Maître et le chien, 2010

(Собачий барин)


Valentin TELEGUINE
(Валентин ТЕЛЕГИН)

Valentin TELEGUINE
 Le Moineau qui savait tenir  parole
Le Moineau qui savait tenir parole, 2010

(Воробей, который умел держать слово)


Dmitri GELLER
(Дмитрий ГЕЛЛЕР)

Dmitri GELLER
 Le Secret de la tour de Soukhareva. La robe de la princesse de la nuit
Le Secret de la tour de Soukhareva. La robe de la princesse de la nuit, 2010

(Тайна Сухаревой башни. Наряд принцессы ночи)


Sergueï SEREGUINE
(Сергей СЕРЕГИН)

Sergueï SEREGUINE
 Les Aventures du petit chat et de ses amis
Les Aventures du petit chat et de ses amis, 2010

(Приключения котёнка и его друзей)


Anatoli REZNIKOV
(Анатолий РЕЗНИКОВ)

Anatoli REZNIKOV
 Les Inventeurs fêtent le nouvel an
Les Inventeurs fêtent le nouvel an, 2010

(Изобретатели встречают новый год)


Konstantin GOLOUBKOV
(Константин ГОЛУБКОВ)

Konstantin GOLOUBKOV
 Les Marées vont et viennent
Les Marées vont et viennent, 2010

(Приливы туда-сюда)


Ivan MAKSIMOV
(Иван МАКСИМОВ)

Ivan MAKSIMOV
 Les Tours du Renard
Les Tours du Renard, 2010

(Проделки Лиса)


Sergueï GORDEEV
(Сергей ГОРДЕЕВ)

Sergueï GORDEEV
 Les Trois chasseurs
Les Trois chasseurs, 2010

(Зубы, хвост и уши)


Sergueï MERINOV
(Сергей МЕРИНОВ)

Sergueï MERINOV
 Les Trois chevaliers et la reine de Chamakha
Les Trois chevaliers et la reine de Chamakha, 2010

(Три богатыря и Шамаханская царица)


Sergueï GLEZINE
(Сергей ГЛЕЗИН)

Sergueï GLEZINE
 Oska le saint
Oska le saint, 2010

(Оська-святой)


Natalia MALGUINA
(Наталья МАЛЬГИНА)

Natalia MALGUINA
 Peresvet et Osliabia
Peresvet et Osliabia, 2010

(Пересвет и Ослябя)


Stanislav PODIVILOV
(Станислав ПОДИВИЛОВ)

Photographe, 2010

(Фотограф)


Sergueï MARTYNOV
(Сергей МАРТЫНОВ)

 Première
Première, 2010

(Премьера)


Stepan BIRIOUKOV
(Степан БИРЮКОВ)

Stepan BIRIOUKOV
 Pumasipa
Pumasipa, 2010

(Пумасипа)


Andreï KOUZNETSOV
(Андрей КУЗНЕЦОВ)

Andreï KOUZNETSOV
 Smeshariki 3D. Non pardonné
Smeshariki 3D. Non pardonné, 2010

(Смешарики 3D. Непрощенный)


Roman SOKOLOV
(Роман СОКОЛОВ)

Roman SOKOLOV
 Tante Ortie
Tante Ortie, 2010

(Тетушка Крапива)


Svetlana ZOUEVA
(Светлана ЗУЕВА)

 Un ami d'enfance
Un ami d'enfance, 2010

(Друг детства)


Youlia POSTAVSKAIA
(Юлия ПОСТАВСКАЯ)

Youlia POSTAVSKAIA
 Un homme libre. Léon Tolstoï
Un homme libre. Léon Tolstoï, 2010

(Свободный человек. Лев Толстой)


Mikhaïl LISSOVOI
(Михаил ЛИСОВОЙ)

Mikhaïl LISSOVOI
 Une Romance de famille
Une Romance de famille, 2010

(Домашний романс)


Irina LITMANOVITCH
(Ирина ЛИТМАНОВИЧ)

Irina LITMANOVITCH
 Vania et Sylvain
Vania et Sylvain, 2010

(Ваня и Леший)


Sergueï GLAGOLEV
(Сергей ГЛАГОЛЕВ)

Sergueï GLAGOLEV
 Vezoukha. Mon chien aime le jazz
Vezoukha. Mon chien aime le jazz, 2010

(Везуха. Моя собака любит джаз)


Veronika FEDOROVA
(Вероника ФЕДОРОВА)

Veronika FEDOROVA
 Kholli et Dolli
Kholli et Dolli, 2009

(Холли и Долли)


Maria STEPANOVA
(Мария СТЕПАНОВА)

Maria STEPANOVA
 Qui, à la maison, est le chef
Qui, à la maison, est le chef, 2009

(Кто в доме главный)


Sergueï AINOUTDINOV
(Сергей АЙНУТДИНОВ)

Sergueï AINOUTDINOV
 L'Oiseau des tempêtes
L'Oiseau des tempêtes, 2004

(Буревестник)


Alekseï TOURKOUS
(Алексей ТУРКУС)

Alekseï TOURKOUS
 Casse-Noisette
Casse-Noisette, 2003

(Щелкунчик)


Tatiana ILYNA
(Татьяна ИЛЬИНА)

Tatiana ILYNA
 Seulement pour les chiens
Seulement pour les chiens, 2001

(Только для собак)


Maksim POLIAKOV
(Максим ПОЛЯКОВ)

Maksim POLIAKOV
 Ivan et Mitrofan dans le futur
Ivan et Mitrofan dans le futur, 2000

(Иван и Митрофан в будущем)


Alekseï CHELMANOV
(Алексей ШЕЛМАНОВ)

Alekseï CHELMANOV
 Ma vie
Ma vie, 2000

(Моя жизнь)


Natalia BEREZOVAIA
(Наталья БЕРЕЗОВАЯ)

Natalia BEREZOVAIA
 Histoire du chat et de tout ce qui s'en suit
Histoire du chat et de tout ce qui s'en suit, 1999

(История кота со всеми вытекающими последствиями)


Natalia BEREZOVAIA
(Наталья БЕРЕЗОВАЯ)

Natalia BEREZOVAIA

Programme russe : rétrospective
 La Création d’Adam
La Création d’Adam, 1993

(Сотворение Адама)


Youri PAVLOV
(Юрий ПАВЛОВ)

Youri PAVLOV
 Délit de fuites
Délit de fuites, 1988

(Фонтан)


Youri MAMINE
(Юрий МАМИН)

Youri MAMINE
 La Voix solitaire de l'homme
La Voix solitaire de l'homme, 1978

(Одинокий голос человека)


Alexandre SOKOUROV
( Александр СОКУРОВ)

Alexandre SOKOUROV
 Parole à la défense
Parole à la défense, 1976

(Слово для защиты)


Vadim ABDRACHITOV
(Вадим АБДРАШИТОВ)

Vadim ABDRACHITOV
 Supposons que tu sois capitaine...
Supposons que tu sois capitaine..., 1976

(Предположим, ты капитан...)


Alla SOURIKOVA
(Алла СУРИКОВА)

Alla SOURIKOVA
 Canal
Canal, 1975

(Канал)


Vladimir BORTKO
(Владимир БОРТКО)

Vladimir BORTKO
 Le Nôtre parmi les autres
Le Nôtre parmi les autres, 1974

(Свой среди чужих чужой среди своих)


Nikita MIKHALKOV
(Никита МИХАЛКОВ)

Nikita MIKHALKOV
 Les Oiseaux au-dessus de la ville
Les Oiseaux au-dessus de la ville, 1974

(Птицы над городом)


Sergueï NIKONENKO
(Сергей НИКОНЕНКО)

Sergueï NIKONENKO
 Accomplissement des souhaits
Accomplissement des souhaits, 1973

(Исполнение желаний)


Svetlana DROUJININA
(Светлана ДРУЖИНИНА)

Svetlana DROUJININA
 La Verticale
La Verticale, 1966

(Вертикаль)


Stanislav GOVOROUKHINE (Станислав ГОВОРУХИН)

Boris DOUROV (Борис ДУРОВ)

Boris DOUROV
 Un pouce de terre
Un pouce de terre, 1964

(Пядь земли)


Andreï SMIRNOV (Андрей СМИРНОВ)

Boris YACHINE (Борис ЯШИН)

Boris YACHINE
 Jamais
Jamais, 1962

(Никогда)


Vladimir DIATCHENKO (Владимир ДЬЯЧЕИКО)

Piotr TODOROVSKI (Пётр ТОДОРОВСКИЙ)

Piotr TODOROVSKI
 Serioja
Serioja, 1960

(Сережа)


Gueorgui DANELIA (Георгий ДАНЕЛИЯ)

Igor TALANKINE (Игорь ТАЛАНКИН)

Igor TALANKINE
 Le Printemps dans la rue Zaretchnaïa
Le Printemps dans la rue Zaretchnaïa, 1956

(Весна на Заречной улице)


Marlen KHOUTSIEV
(Марлен ХУЦИЕВ)

Marlen KHOUTSIEV

Lauréats de festivals d'étudiants nationaux
 Marina
Marina, 2011

(Марина)


Sonia KARPOUNINA
(Соня КАРПУНИНА)

Sonia KARPOUNINA
 Musique du tramway
Musique du tramway, 2011

(Музыка трамвая)


Katia LOUNINA
(Катя ЛУНИНА)

Katia LOUNINA
 Tania
Tania "5ème", 2011

(Таня "5-ая")


Dmitri KOUBASSOV
(Дмитрий КУБАСОВ)

Dmitri KOUBASSOV
 A la poursuite de maman
A la poursuite de maman, 2010

(Дотянуться до мамы)


Olga KAPTOUR / TOMENKO
(Ольга КАПТУР / ТОМЕНКО)

Olga KAPTOUR / TOMENKO
 Aznif
Aznif, 2010

(Азниф)


Edouard OGANESSIAN
(Эдуард ОГАНЕСЯН)

Edouard OGANESSIAN
 Boucles d'oreil
Boucles d'oreil, 2010

(Сережки)


Kamila SAFINA
(Камила САФИНА)

Kamila SAFINA
 Ecole d'un Anglais
Ecole d'un Anglais, 2010

(Школа Английского)


Alekseï SAVENKO
(Алексей САВЕНКО)

 Héritage
Héritage, 2010

(Наследство)


Fariz AKHMEDOV
(Фариз АХМЕДОВ)

Fariz AKHMEDOV
 Kolkhoziens
Kolkhoziens, 2010

(Колхозники)


Ivan ZOLOTOUKHINE
(Иван ЗОЛОТУХИН)

Ivan ZOLOTOUKHINE
 La Ballerine et le miroir
La Ballerine et le miroir, 2010

(Балерина и зеркало)


Natalia SOURINOVITCH
(Наталия СУРИНОВИЧ)

Natalia SOURINOVITCH
 Ombres des ancêtres oubliés
Ombres des ancêtres oubliés, 2010

(Тени незабытых предков)


Achot KECHTCHIAN
(Ашот КЕЩЯН)

Achot KECHTCHIAN
 Pas ces relations-là
Pas ces relations-là, 2010

(Не те отношения)


Dmitri SELIVANOV
(Дмитрий СЕЛИВАНОВ)

Dmitri SELIVANOV
 Prière
Prière, 2010

(Молитва)


Daniil VOROBIEV (Даниил ВОРОБЬЕВ)

Evgueni TKATCHOUK (Евгений ТКАЧУК)

Evgueni TKATCHOUK
 Sans paroles
Sans paroles, 2010

(Без слов)


Ivan CHAKHNAZAROV
(Иван ШАХНАЗАРОВ)

Ivan CHAKHNAZAROV
 Volontaire
Volontaire, 2010

(Доброволец)


Olga KOROTKAIA / SAZANOVA
(Ольга КОРОТКАЯ / САЗАНОВА)

Olga KOROTKAIA / SAZANOVA
 Voyage modeste
Voyage modeste, 2010

(Скромное путешествие)


Svetlana TCHERNIKOVA
(Светлана ЧЕРНИКОВА)

Svetlana TCHERNIKOVA
 Il semble que ce soit passé, mais en fait peut-être que non
Il semble que ce soit passé, mais en fait peut-être que non, 2009

(Это кажется, что прошло, а на самом деле может и не прошло)


Maksim ZYKOV
(Максим ЗЫКОВ)

Maksim ZYKOV
 Mémoire de papier
Mémoire de papier, 2009

(Бумажная память)


Andreï SIMONOV
(Андрей СИМОНОВ)

Andreï SIMONOV

Programme russe : événement spécial
 Le Dernier jour de Boulkine I.S.
Le Dernier jour de Boulkine I.S., 2009

(Последний день Булкина И.С.)


Alekseï ANDRIANOV
(Алексей АНДРИАНОВ)

Alekseï ANDRIANOV
 Mama
Mama, 2009

(Мама)


Ilia KAZANKOV
(Илья КАЗАНКОВ)

Ilia KAZANKOV
 La Porte
La Porte, 2004

(Дверь)


Vladimir KOTT
(Владимир КОТТ)

Vladimir KOTT
 La Viande
La Viande, 2003

(Мясо)


Slava ROSS
(Слава РОСС)

Slava ROSS
 Tiozka
Tiozka, 2002

(Тезка)


Nikolaï KHOMERIKI
(Николай ХОМЕРИКИ)

Nikolaï KHOMERIKI
 Sanjyra
Sanjyra, 2001

(Санжыра)


Nourbek EGEN
(Нурбек ЭГЕН)

Nourbek EGEN
Rendez-vous, 2000

(Свидание)


Anna FENTCHENKO
(Анна ФЕНЧЕНКО)

Anna FENTCHENKO
 Photographe
Photographe, 1997

(Фотограф)


Aleksandr KOTT
(Александр КОТТ)

Aleksandr KOTT

Autres films
Russian programm : Yubileynyy vecher Vladimira Fenchenko
- Пикник (picnic), E. Gladkov, 1995, short
- Любовь по правилам (Lyubov po pravilam / L’Amour selon les règles), Van Khayfen, 2010, short
Commentaires et bibliographie

- The Socialist Avant-Garde at the 33rd Moscow International Film Festival Julie DRASKOCZY, kinokultura.com, 2011
- «СЛУЖЕНИЕ ДАЛЬНИМ» Размышления о советском киноавангарде в контексте ретроспективы «Социалистический авангардизм» Evgueni MARGOLIT, kinozapiski.ru, 2009
Palmarès

Prix spécial du Jury :

Shapito show (Шапито-шоу), 2011, de Sergueï LOBAN (Сергей ЛОБАН)

Mention spéciale du jury :

Perspectives

BUgY (БАгИ), 2011, de Andreï BOGATYREV (Андрей БОГАТЫРЕВ)