Sergey MOKRITSKY
Сергей МОКРИЦКИЙ
Sergueï MOKRITSKI
Russia, 2016, 92mn 
fiction
Ya - uchitel
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Я - учитель

 

 I am a teacher

 Je suis un professeur

 
Directed by : Sergey MOKRITSKY (Сергей МОКРИЦКИЙ)
Writing credits : Aleksey BORODACHOV (Алексей БОРОДАЧЕВ)
 
Cast
Aleksandr KOVTUNETS (Александр КОВТУНЕЦ)
Yulia PERESILD (Юлия ПЕРЕСИЛЬД)
Andrey SMOLYAKOV (Андрей СМОЛЯКОВ)
Boris KAMORZIN (Борис КАМОРЗИН)
Vladislav ABASHIN (Владислав АБАШИН )
Sergey POKHODAYEV (Сергей ПОХОДАЕВ)
Philip REINHARDT (Филипп РЕЙНХАРДТ)
 
Cinematography : Sergey MOKRITSKY (Сергей МОКРИЦКИЙ)
Production design : Anna CHISTOVA (Анна ЧИСТОВА), Pavel PARKHOMENKO (Павел ПАРХОМЕНКО)
Music : Pavel AKIMKIN (Павел АКИМКИН)
Editing : Svetlana MAKLAKOVA (Светлана МАКЛАКОВА)
Produced by : Aleksandr KOVTUNETS (Александр КОВТУНЕЦ), Ulyana SAVELIEVA (Ульяна САВЕЛЬЕВА)
Release Date in Russia : 27/04/2016
 

Plot synopsis
comme anglais
 

Si un simple instituteur de campagne a pu vivre dans les conditions difficiles de la guerre, c'est grâce à sa foi dans sa mission : instruire les enfants. Peu importe le lieu, peu importe qui sont les enfants, c'est sa vocation, sa croix. La foi dans l'amour et la famille, dans les valeurs humaines simples. Mais, dans le même temps, l'enchaînement des événements modifie radicalement sa vie, en le ramenant à la vie réelle. Dans un monde où il y a la guerre, où l'ennemi montre son vrai visage, et où il est impossible de ne pas agir, en restant un instituteur tranquille; il faut se battre pour sa famille, pour l'amour, la Patrie, pour ses idéaux et ses principes. Devant lui se dresse un choix spirituel et moral: ou bien survivre et s'adapter, ou bien ne trahir ni soi-même ni ses proches.
https://kinopoisk.ru

Жить в непростых военных условиях простому сельскому учителю Павлу Зубову давала вера в свой долг — учить детей. Не важно где, не важно кто они — это его призвание, его крест. Вера в любовь и семью, в простые человеческие ценности. Но, в одночасье, череда событий в корне меняет его жизнь, возвращая в реальный мир. В мир, где идёт война, где враг демонстрирует своё истинное лицо, и где невозможно бездействовать, оставаясь тихим учителем, надо бороться за свою семью, любовь, Родину, за свои идеалы и принципы. Перед ним встает непростой духовный и нравственный выбор — либо выживать и приспосабливаться, либо не предавать самого себя и своих близких.
https://www.kinopoisk.ru
 

Selected in the following festivals or events :
- Honfleur Russian Film Festival, Honfleur (France), 2017