Companies :
Студия Романа Жигалова / Studio de Roman Jigalov
Plot synopsis
comme anglais
Danila a seize ans. Katia a deux fois son âge. Pendant des heures, il l'épie, caché dans une cabane à l’orée de la forêt. L’idée de l’approcher et d'être avec elle ne l’effleure même pas. Jusqu’au jour où, sur le seuil de la maison de Katia, n’apparaisse le père de Danila, désireux de fuir dans les étreintes de Katia sa montagne de problèmes. Le père et le fils sont entraînés dans un tourbillon d’événements quand les gens, qui vivent sur la même terre, se partagent entre « eux » et « nous ». Les forts ne se gênent plus et méprisent les faibles, causant pour tous une catastrophe.
Даниле шестнадцать. Катя вдвое старше. Он часами украдкой наблюдает за ней из старого сруба на окраине леса. У него не рождается и мысли попытаться быть с ней вместе. Пока на пороге Кати не появляется отец Данилы с желанием сбежать в её объятия от навалившихся проблем. Отца и сына затягивает водоворот событий, где люди, живущие на одной земле, разделились на своих и чужих. Сильные всё больше не считаются и презирают слабых, толкая общую жизнь к катастрофе.
http://oknofest.com
