Ivan TVERDOVSKY
Иван ТВЕРДОВСКИЙ
Ivan TVERDOVSKI
Russia, 2016, 63mn 
documentary
Prognoz pogody
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Прогноз погоды

 

 Meteorology

 La Météo

 
Directed by : Ivan TVERDOVSKY (Иван ТВЕРДОВСКИЙ)
Writing credits : Ivan TVERDOVSKY (Иван ТВЕРДОВСКИЙ)
Cinematography : Ivan ALFEROV (Иван АЛФЕРОВ), Yevgeni KOKUSEV (Евгений КОКУСЕВ), Sergey PETRIGA (Сергей ПЕТРИГА)
Music : Yevgeni KADIMSKY (Евгений КАДИМСКИЙ)
Sound : Yevgeni KADIMSKY (Евгений КАДИМСКИЙ)
Produced by : Sergey BRAGIN (Сергей БРАГИН), Anton MALYSHEV (Антон МАЛЫШЕВ)
Companies : «Продюсерский центр «Кинофест» / Centre de production "Kinofest"
 

Plot synopsis
comme anglais
 

Connaître les prévisions météo est très facile : un simple clic de téléphone, tablette ou ordinateur suffit. Rares sont ceux qui, à ce moment-là, penseront à la manière dont cette information arrive sur nos écrans. D’où et comment parviennent les prévisions ? Le vieux navire «Mikhaïl Somov» suit la route maritime du Nord, d’Archangelsk à l’île Wrangel. Pour les membres des expéditions polaires, il est l’unique lien avec la terre ferme. Une fois par an, le «Mikhaïl Somov» apporte à la station météorologique provisions, carburant et instruments de précision.

Узнать прогноз погоды просто. Достаточно сделать один клик на телефоне, планшете или компьютере. Вряд ли кто-то в этот момент думает о том, каким образом эта информация попадает в гаджеты. Откуда и как появляется прогноз? Старое судно «Михаил Сомов» идет по Северному морскому пути от Архангельска до острова Врангеля. Для российских полярников это единственная связь с большой землей. Раз в год «Михаил Сомов» доставляет на метеостанции продовольствие, топливо, оборудование…
 

Selected in the following festivals :
- Baikal Festival : People and Environment, Irkutsk (Russia), 2017
- International Documentary Film Festival "Flahertiana", Perm (Russia), 2016
- International Human Rights Film Festival, Moscow (Russia), 2016
- Window to Europe Film Festival, Vyborg, Vyborg (Russia), 2016