Companies :
компания Lunapark, ГК Bazelevs (Базелевс)
Film revenue in Russia : 13.423 million dollars
Release Date in Russia : 23/10/2014
Plot synopsis
comme anglais
Dans l’espoir de toucher le gros lot, le beau-père de Natacha se lance dans une aventure financière risquée faisant ainsi faux bond à ses partenaires en affaires. Ces derniers, sans état d’âme, mettent un contrat sur sa tête. Toute la famille pleure Boris Ivanovitch… mais lui voit tout dans son cercueil. Il lui suffira d’y rester trois jours, de survivre aux funérailles puis ses proches le déterreront et il pourra dormir tranquille. Tout se déroule selon le plan du beau-père indemne jusqu’à ce que son camarade de régiment, Vitka Karavaï, ne vienne lui faire ses adieux. Ce joyeux luron séduit aussitôt toute la famille de Boris en concentrant sur lui toute l’attention. Piqué au vif, le défunt oblige ses proches à lui organiser un somptueux repas d’enterrement avec la participation de Svetlakov…
В надежде сорвать большой куш Наташин отчим идет на финансовую авантюру, чем подставляет своих партнеров по бизнесу. Без лишних слов те устраивают на него покушение. Вся семья скорбит по Борису Ивановичу... а он в гробу все это видел. Ему бы три дня пролежать и похороны пережить, а там родные откопают и можно спать спокойно. И все идет по плану уцелевшего отчима, пока проститься с ним не приезжает боевой товарищ. Рубаха-парень Витька Каравай мгновенно покоряет всю семью, перетягивая общее внимание на себя. Задетый за живое, покойник заставляет родных устроить роскошные поминки с участием Светлакова...
