Maksim VORONKOV
Максим ВОРОНКОВ
Maksim VORONKOV
Russia, 2005, 92mn 
Colour, TV film
Taïni voyazh Stepanucha
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Тайский вояж Степаныча

 

 Taïni voyazh Stepanucha

 Le Voyage thaï de Stepanytch

 
Directed by : Maksim VORONKOV (Максим ВОРОНКОВ)
Writing credits : Ilya OLEINIKOV (Илья ОЛЕЙНИКОВ), Igor TER-KARAPETOV (Игорь ТЕР-КАРАПЕТОВ), Maksim VORONKOV (Максим ВОРОНКОВ)
 
Cast
Alissa GREBENSHCHIKOVA (Алиса ГРЕБЕНЩИКОВА) ...La fille d'Okopov
Tatyana KRAVCHENKO (Татьяна КРАВЧЕНКО) ...Chef de la douane
Yuri KUZNETSOV (Юрий КУЗНЕЦОВ)
Ilya OLEINIKOV (Илья ОЛЕЙНИКОВ) ...Timofeï Stepanovitch Okopov
Liubov POLISHCHUK (Любовь ПОЛИЩУК) ...Lioussa, la femme d'Okopov
Stanislav SADALSKY (Станислав САДАЛЬСКИЙ) ...Vakha Vorkoutidze
Mikhail VLADIMIROV (Михаил ВЛАДИМИРОВ) ...Semion
 
Cinematography : Viktor MAKAROV (Виктор МАКАРОВ)
Production design : Oleg SMAROVSKY (Олег СМАРОВСКИЙ)
Music : Ilya OLEINIKOV (Илья ОЛЕЙНИКОВ)
Produced by : Vladimir_2 IVANOV (Владимир_2 ИВАНОВ), Yuri KUZNETSOV (Юрий КУЗНЕЦОВ), Sergey SOKOLNIKOV (Сергей СОКОЛЬНИКОВ), Maksim VORONKOV (Максим ВОРОНКОВ)
Companies : WSB
Release Date in Russia : 02/01/2006
 
format : 35 mm

Plot synopsis
comme anglais
 

Timofeï Stepanovitch est un chauffeur tout dévoué à son entreprise. Il réussira un jour à sauver la marchandise qu'il transporte et que des bandits voulaient voler. A titre de récompense, l'entreprise lui offre un voyage en Thaïlande. Il y part seul et fait connaissance pendant le voyage de Sania, tricheur connu des joueurs de cartes, et qui vient juste de duper l'oligarque Vorkoutidze. Ce dernier envoie des hommes de mains à sa poursuite.
De retour à son travail Timofeï a la tête pleine de souvenirs dont ses collègues se moquent souvent, jusqu'à ce que survienne une nouvelle menace contre l'entreprise.

Тимофей Степаныч был мужиком основательным. В свои 58 лет он имел ровесницу жену, на бытовом языке называемую старухой, тридцатисемилетлетнюю дочь так и оставшуюся девицей, хрущёвскую "двушку" на первом этаже от завода, (полжизни в очереди стоял), шесть соток в пригороде (ещё полжизни сторожем каждое лето в садовом кооперативе), и единственную запись в трудовой книжке.Как пришел из армии, так и крутил баранку на своём заводе. Карьеры не сделал, куда там, семь классов, но начальство его ценило за покладистость, а мужики в гараже за безотказность в плане "подменить", помочь поковыряться с машиной, и раздавить пузырь-другой по пятницам.
По путевке, выданной в качестве поощрения управлением предприятия, Степаныч впервые едет отдыхать за границу. Домой возвращается совсем другим человеком...
Source : www.kino-teatr.ru