Nikita MIKHALKOV
Никита МИХАЛКОВ
Nikita MIKHALKOV
USSR, 1981, 98mn 
Colour, fiction
Rodnya
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Родня

 

 Kinfolk

 La Parentèle

 
Directed by : Nikita MIKHALKOV (Никита МИХАЛКОВ)
Writing credits : Viktor MEREZHKO (Виктор МЕРЕЖКО)
 
Cast
Nonna MORDYUKOVA (Нонна МОРДЮКОВА) ...Maria Konovalova
Svetlana KRIUCHKOVA (Светлана КРЮЧКОВА) ...Nina
Andrei_2 PETROV (Андрей_2 ПЕТРОВ) ...Yuri
Ivan BORTNIK (Иван БОРТНИК) ...Vladimir Konovalov
Aleksandr ADABASHIAN (Александр АДАБАШЬЯН)
Valentina BEREZUTSKAIA (Валентина БЕРЕЗУЦКАЯ)
Yuri BOGATYRYOV (Юрий БОГАТЫРЕВ) ...Stassik
Sergey GAZAROV (Сергей ГАЗАРОВ)
Vladimir KHOTINENKO (Владимир ХОТИНЕНКО)
Larisa KUZNETSOVA (Лариса КУЗНЕЦОВА)
Vsevolod LARIONOV (Всеволод ЛАРИОНОВ)
Pavel LEBESHEV (Павел ЛЕБЕШЕВ)
Rimma MARKOVA (Римма МАРКОВА)
Oleg MENSHIKOV (Олег МЕНЬШИКОВ)
Nikita MIKHALKOV (Никита МИХАЛКОВ) ...Le garçon
Yevgeni TSYMBAL (Евгений ЦЫМБАЛ)
Viktor Viktor BUTURLIN (Виктор БУТУРЛИН)
 
Cinematography : Pavel LEBESHEV (Павел ЛЕБЕШЕВ)
Production design : Aleksandr ADABASHIAN (Александр АДАБАШЬЯН), Aleksandr SAMULEKIN (Александр САМУЛЕКИН)
Music : Eduard ARTEMIEV (Эдуард АРТЕМЬЕВ)
Companies : Mosfilm
Spectators : 15,2 million spectators in the USSR
Release Date in Russia : 03/1982
 
Sites : Allociné, IMDb
VOD or DVD release in France : 2009-11-13, Site

DVD with subtitles
Editor : Ruscico. 2000.
Langues : RU EN FR RU EN FR ES IT DE NL
Sous-titres : RU EN FR ES IT DE NL
Bonus : Interviews de N. Mikhalkov, et A. Adabachian
Editor : Potemkine. 2009. Titre : Coffret Nikita Mikhalkov - Vol 2.
Ce coffret contient :
Quelques jours de la vie d'Oblomov
La Parentèle
Sans Témoins

Plot synopsis
One of the most popular movies tells, in an ironic manner, about complicated relationships between close people. Among the film’s achievements is not only splendid acting, but also the fact that “Kinfolk” remains as contemporary and topical as before. The relations between a son-in-law and a mother-in-law are as everlasting a theme as love itself. Especially when the role of the son-in-law Stasik is brilliantly played by Yuri Bogatyryov, and that of the mother-in-law by the incomparable Nonna Mordyukova. Marusya Konovalova, a kind, simple-hearted country woman, comes to Moscow to visit her only daughter (Svetlana Kryuchkova) and tries to help “glue together” her broken-up family. Acting with best intentions, she cannot understand why her interference provokes a stormy protest…First film role of Oleg Menshikov. N. Mikhalkov, A. Adabashyan and P. Lebeshev as waiters and cooks!
Source : www.ruscico.com
 

commentaries
Виктор Мережко. Полеты во сне и наяву , Viktor MEREZHKO, Сеанс, 2008
Comment dit-on "fou" en russe ? La Parentèle, de Nikita Mikhalkov, passe au Marbeuf, Michel Cournot, nouvelobs.com, 1985
 

Selected in the following festivals :
- Honfleur Russian Film Festival, Honfleur (France), 2019
- Russian film festival in Paris, Paris (France), 2016
- Les rencontres culturelles Russenko, Le Kremlin-Bicêtre (France), 2013
- Festival "Vivat Kino Rossii", St Petersburg (Russia), 2012
- Honfleur Russian Film Festival, Honfleur (France), 2011
- Festival "Vivat Kino Rossii", St Petersburg (Russia), 2011
- Retrospective Nikita Mikhalkov in Paris, Paris (France), 2010
- VOD or DVD release in France of the film:, Different cities (France), 2009
- Damascus International Film Festival, Damascus (Syria), 2009
- Paris Russian Film Festival, Paris (France), 2008
- Lecce European Film Festival, Lecce (Italy), 2008
- Russian films in the cinema Arlequin, Paris (France), 2007
- Nantes Russian Film Festival, Nantes (France), 2004
- Nantes Russian Film Festival, Nantes (France), 2001

Images
 
Film avec sous-titres français