Prolongement de l'histoire d'étonnants voisins : les chats et les ours.
Продолжение анекдотических историй про удивительных соседей: Коты и Медведя. Герои борются со скукой, играя в крестики-нолики, выращивают малину, занимаются фотографией, варят суп и лечат друг друга в непогоду. Нерасторопный Медведь и изобретательный Кот рассмешат детей забавными житейскими случаями.