Igor KOVALEV
Игорь КОВАЛЕВ
Igor KOVALEV
USSR, 1989, 14mn 
Colour, animation
Yego zhena kuritsa
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Его жена курица

 

 His Wife is a Hen

 Sa femme est une poule

 
Directed by : Igor KOVALEV (Игорь КОВАЛЕВ)
Production design : Yuri PRONIN (Юрий ПРОНИН)
Artistic director : Aleksandr TATARSKY (Александр ТАТАРСКИЙ)
Companies : Animation Studio Pilot
 

Plot synopsis
comme anglais
 

Sur l'écran une famille ordinaire et respectable, si on ne tient pas compte du fait que le le mari, est tout bleu dans son pyjama à rayures, que sa femme est une poule et qu'à la maison il y a une grosse chenille blanche. Ils sont tous plutôt heureux, jusqu'à ce qu'apparaisse un homme en noir...

На экране вроде бы обычная респектабельная семья (если не считать, конечно, что муж - синий человек в полосатой пижаме, жена - курица, а домашнее животное - толстая белая гусеница. Впрочем, живут они относительно счастливо до тех пор, пока не появляется человек в черном.
 

Selected in the following festivals :
- Wissembourg International Film Festival, Wissemburg (France), 2010
- Great Cartoon Festival, Moscow (Russia), 2010
- Festival de Cannes, Cannes (France), 1990