Grigori KOZINTSEV
Григорий КОЗИНЦЕВ
Grigori KOZINTSEV
Leonid TRAUBERG
Леонид ТРАУБЕРГ
Leonid TRAUBERG
USSR, 1929, 95mn 
Black and white, silent, fiction
Novyj Vavilon
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Новый Вавилон

 

 New Babylon (The)

 La Nouvelle Babylone

Russian subtitle : Штурм неба (Tempête du ciel)
 
Directed by : Grigori KOZINTSEV (Григорий КОЗИНЦЕВ), Leonid TRAUBERG (Леонид ТРАУБЕРГ)
Writing credits : Grigori KOZINTSEV (Григорий КОЗИНЦЕВ), Leonid TRAUBERG (Леонид ТРАУБЕРГ)
 
Cast
Yevgeni CHERVIAKOV (Евгений ЧЕРВЯКОВ) ...Soldat de la Garde nationale
Sergey GERASIMOV (Сергей ГЕРАСИМОВ) ...Loutro, journaliste
Mikhail GSEV (Михаил ГУСЕВ) ...Poirier, vieillard
David GUTMAN (Давид ГУТМАН) ...Patron du grand magasin
Andrei KOSTRICHKIN (Андрей КОСТРИЧКИН) ...Commis principal
Yelena KUZMINA (Елена КУЗЬМИНА) ...Louise Poirier
Sofia MAGARILL (Софья МАГАРИЛЛ) ...Une actrice
Tamara MAKAROVA (Тамара МАКАРОВА)
Vsevolod PUDOVKIN (Всеволод ПУДОВКИН) ...Vendeur
Lyudmila SEMENOVA (Людмила СЕМЕНОВА) ...Vendeur
Pyotr SOBOLEVSKY (Пётр СОБОЛЕВСКИЙ) ...Jean, un soldat
Oleg ZHAKOV (Олег ЖАКОВ)
Ianina ZHEIMO (Янина ЖЕЙМО) ...Thérèse, modiste
 
Cinematography : Andrei MOSKVIN (Андрей МОСКВИН)
Production design : Yevgeni ENEJ (Евгений ЕНЕЙ)
Music : Dmitry SHOSTAKOVICH (Дмитрий ШОСТАКОВИЧ)
Companies : Sovkino
Release Date in Russia : 18/11/1929
 
Sites : Allociné, IMDb
Release date in France : 1971-04-30, Site

DVD with subtitles
Editor : Bach Films

Plot synopsis
Coming at the end of the silent-film era, Grigori Kozyntsev and Leonid Trauberg's Novj Vavilon became buried in the Western rush to sound. Franco-Prussian War and the Paris Commune of 1870-1871.
 

commentaries
La Nouvelle Babylone de Gregori Kozintsev et Leonid Trauberg, Isabelle MARINONE, Forum des Images, 2011
la Nouvelle babylone (2): dyin’ in the rain, Gobeglauber, Globeglauber.wordpress.com, 2010
Les origines du cinéma soviétique : un regard neuf, Myriam TSIKOUNAS, Cerf, 1992
La Nouvelle Babylone [scénario du film], Group of authors, Avant-Scène du Cinéma, n°217, 1978
La Commune de Paris nouvelle Babylone, Dramaturgie, 1975
 

Selected in the following festivals :
- Musicales franco-russes, Toulouse (France), 2019
- L'URSS des cinéastes à la Cinémathèque française. 1917-1945 : deuxième partie, Paris (France), 2017
- Fondation Jérôme Seydoux. Octobre 1917, une révolution en images, Paris (France), 2017
- Fondation Jérôme Seydoux. L'âge d'or du cinéma muet russe (1908-1934), Paris (France), 2015
- Journées cinématographiques dionysiennes, Saint Denis (France), 2012
- Cinéma Russie Institut Lumière, Lyon (France), 2012
- Pordenone Silent Film Festival, Pordenone (Italy), 2011
- Retrospective Russian cinema at the "Reflet Médicis", Paris (France), 2010
- Lenin, Stalin and music, Paris (France), 2010
- Rencontres internationales du cinéma du patrimoine, Vincennes (France), 2009
- Russia-France : année croisée, Moscow (Russia), 2009
- Festival of Archive Films, Belye Stolby (Russia), 2009
- Moscow International Film Festival (MIFF), Moscow (Russia), 2007
- Europalia Russia 2005, Brussels (Belgium), 2005
- Honfleur Russian Film Festival, Honfleur (France), 2001
- Release in France of the film, Different cities (France), 1971-04-30

Images