Nikolay KARMAZINSKY
Николай КАРМАЗИНСКИЙ
Nikolaï KARMAZINSKI
Aleksandr MEDVEDKIN
Александр МЕДВЕДКИН
Aleksandr MEDVEDKINE
USSR (Ukraine), 1932, 9mn 
Black and white, silent, documentary
Kak zhivyosh, tovarishch gornyak ?
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Как живеш, товарищ горняк?

 

 Yak zhivyosh, tovarishch girnyak ?

 Comment vis-tu, camarade mineur ?

Other titles : Як живеш, товаришу гірник? (original ukrainian title)
 
Directed by : Nikolay KARMAZINSKY (Николай КАРМАЗИНСКИЙ), Aleksandr MEDVEDKIN (Александр МЕДВЕДКИН)
Cinematography : Anselm BOGOROV (Ансельм БОГОРОВ)
Companies : Krivoï Rog, production du Ciné-train
 

Plot synopsis
comme anglais
 

Plan non rempli et absentéisme à la grande mine « Octobre », où 1500 ouvriers sont employés. Etat des lieux des conditions de vie des mineurs ; réunion du comité des mines. Dénonciation de la bureaucratie ?

Невыполненный план и прогулы на шахте «Октябрь», на которой работают 1500 рабочих. В фильме показаны условия проживания шахтеров, а также собрание комитета шахтеров. Но изобличена ли бюрократия?
 

Selected in the following festivals :
- Gels et dégels, une autre histoire du cinéma soviétique (1926-1968), Paris (France), 2002
- Film Festival Locarno, Locarno (Switzerland), 2000