Eduard TUR
Эдуард ТУР
Edouard TOUR
Russia, 2008, 39mn 
Colour, fiction
Kogda priletyat aisty ...
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Когда прилетят аисты ...

 

 Kogda priletyat aisty ...

 Quand arrivent les cigognes ...

 
Directed by : Eduard TUR (Эдуард ТУР)
Writing credits : Eduard TUR (Эдуард ТУР)
 
Cast
Irina BOCHAROVA (Ирина БОЧАРОВА)
Bagdadali TIERBEKOV (Багдадали ТИЕРБЕКОВ)
 
Cinematography : Isa ROJABOV (Иса РАДЖАБОВ)
Produced by : Eduard TUR (Эдуард ТУР)
 

Plot synopsis
comme anglais
 

Dans les années 80, après avoir fait on service militaire en Biélorussie, un jeune homme rentre chez lui dans le Caucase. Il apprend alors que pendant son absence, sa famille lui a trouvé une femme. Mais comment le jeune homme peut il expliquer à ses proches que son cœur en a choisi une autre ?

СССР 80-е, солдат возвращается из Белоруссии, где служил, домой на Кавказ. Тут он узнает, что сосватан в своё отсутствие за девушку из соседнего селения…Но как объяснить близким, что он уже обещал свое сердце другой? Выбор героя логичен… и жесток, как и его судьба.
 

Selected in the following festivals or events :
- International Human Rights Film Festival, Moscow (Russia), 2008