Svetlana STASENKO
Светлана СТАСЕНКО
Svetlana STASSENKO
Russia, 2003, 108mn 
Colour, fiction
Angel na obochine
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Ангел на обочине

 

 Shantytown Blues

 Un ange au bord de la route

Other titles : Мишка (Mishka)
 
Directed by : Svetlana STASENKO (Светлана СТАСЕНКО)
Writing credits : Svetlana STASENKO (Светлана СТАСЕНКО)
 
Cast
Mikhail EFIMOV (Михаил ЕФИМОВ) ...Michka dans sa jeunesse
Anatoli GUSHCHIN (Анатолий ГУЩИН) ...Kouzia
Vasili LYKSHIN (Василий ЛЫКШИН) ...Michka dans son enfance
Yekaterina MIGITSKO (Екатерина МИГИЦКО) ...Nadioukha
Gennadi NAZAROV (Геннадий НАЗАРОВ) ...Kossoy
Aleksandr TSURKAN (Александр ЦУРКАН) ...John
Andrey YEGOROV (Андрей ЕГОРОВ) ...Blek
Piotr ZAICHENKO (Пётр ЗАЙЧЕНКО) ...Kapitonytch
 
Cinematography : Irina URALSKAYA (Ирина УРАЛЬСКАЯ)
Production design : Aleksey NAZAROV (Алексей НАЗАРОВ)
Sound : Aleksandr NEKHOROSHEV (Александр НЕХОРОШЕВ)
Produced by : Yevgeniya TIRDATOVA (Евгения ТИРДАТОВА)
Companies : Studio Netski (Студия "Нэцки")
Film revenue in Russia : 0.007 million dollars
Release Date in Russia : 22/04/2004
 
format : 35 mm

Plot synopsis
comme anglais
 

A la fin des années 70 dans une petite ville de province soviétique vit le petit Michka rejeté par ses parents. Avec sa franchise, sa hardiesse naïve et son amour de la musique, il conquiert la sympathie de John, un bandit local et avec l’aide de son parrain il commence ses méfaits dans les bars, s’éloignant définitivement de sa famille en rupture sociale.
Soudain, on assassine John sous les yeux de Michka. Celui-ci, sans réfléchir, tire sur le meurtrier et devient lui-même assassin.
Que va-t-il devenir, sortant de prison et entrant dans un pays devenu complètement nouveau ? Malfaiteur ou star du rock ?

В конце 70-х в одном провинциальном советском городке живет заброшенный матерью и отчимом мальчик Мишка. Любопытный, смелый и злой. Своей прямотой и бесстрашной наивностью он завоевывает расположение местного бандита Джона и с помощью своего покровителя начинает выступать в местных кабаках, окончательно уйдя из неблагополучной семьи. Неожиданно на глазах у Мишки Джона убивают. И не задумываясь выстрелив в убийцу, Мишка становится убийцей сам. Кем он окажется, вернувшись из тюрьмы в новую страну: бывшим заключенным или будущей рок-звездой?
 

commentaries
Svetlana Stasenko, Shantytown Blues [Angel na obochine] (2004), David MACFADYEN, kinokultura.com, 2005
 

Selected in the following festivals or events :
- Strasbourg two weeks of Russian cinema, Strasbourg (France), 2006
- Honfleur Russian Film Festival, Honfleur (France), 2004
- "Spirit of Fire" International Debut Film Festival, Khanty Mansiysk (Russia), 2004
- Moscow International Film Festival (MIFF), Moscow (Russia), 2004
- "Vyborg" Russian Film Festival (formerly ''A Window to Europe''), Vyborg (Russia), 2003