Vivant seule, l’enseignante Lida reçoit chez elle le 31 décembre une de ses élèves. Le deux femmes se préparent à fêter Nouvel An ensemble. Pour cela elles achètent une carpe, veulent la farcir, mais n’arrivent pas à tuer le poisson. Alors elles le laissent dans l’eau de la baignoire. Soudain un ancien amoureux de Lida – Boris – sonne à la porte. Il n’a pas vu Lida depuis trente ans, alors il ne la reconnaît pas et la prend pour sa mère. Contrairement à Lida, qui le reconnaît tout de suite et est très fâchée. Elle dit, que Lida était morte. Mais Boris revient, il voudrait savoir, ou se trouve la tombe de Lida…
