Maksim KUZNETSOV
Максим КУЗНЕЦОВ
Maksim KOUZNETSOV
Russia, 2020, 48mn 
documentary
My v sadovnika igrali
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Мы в садовника играли

 

 My v sadovnika igrali

 Nous avons joué au jardinier

 
Directed by : Maksim KUZNETSOV (Максим КУЗНЕЦОВ)
Writing credits : Maksim KUZNETSOV (Максим КУЗНЕЦОВ), Valentina ORLOVA (Валентина ОРЛОВА)
Cinematography : Maksim KUZNETSOV (Максим КУЗНЕЦОВ)
Produced by : Maksim KUZNETSOV (Максим КУЗНЕЦОВ)
Companies : Контраст / Kontrast
 

Plot synopsis
comme anglais
 

A six ans elle a parcouru la route depuis l'Estonie occupée jusqu'à Moscou assiégé. Seule, sans ses parents. Comment ont pu survivre ces enfants ? La guerre vue par une enfant qui mûrit dans la guerre mais garde en elle le côté de l'enfance, la pureté et la spontanéité.
Le film a été tourné d'après les souvenirs de la présidente de l'association "Russie-Norvège", membre de l'Union des cinéastes de Russie, Valentina Yakovlevna Orlova.

Шестилетней девочкой она прошла немыслимый путь из оккупированной Эстонии в осажденную Москву. Одна, без родителей. Как выживали эти дети, как выжили?.. Война глазами ребенка, который взрослеет на войне, но сохраняет в себе все детское, чистое и непосредственное.
Фильм создан по воспоминаниям Президента общества «Россия–Норвегия», члена Союза кинематографистов России Валентины Яковлевны Орловой.
https://www.stalkerfest.org/
 

Selected in the following festivals :
- International Human Rights Film Festival, Moscow (Russia), 2020