Sergey KARANDASHOV
Сергей КАРАНДАШОВ
Sergueï KARANDACHOV
Russia, 2018, 91mn 
documentary
Masterskaya. Film vtoroy
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Мастерская. Фильм второй

 

 Worksjop. Second film

 L'Atelier. Film N°2

 
Directed by : Sergey KARANDASHOV (Сергей КАРАНДАШОВ)
Writing credits : Sergey KARANDASHOV (Сергей КАРАНДАШОВ)
Cinematography : Aleksandr BUROV (Александр БУРОВ), Artiom IGNATYEV (Артем ИГНАТЬЕВ), Sergey LANDO (Сергей ЛАНДО)
Produced by : Aleksey GERMAN jr. (Алексей ГЕРМАН мл.)
Companies : Кинокомпания «Север» совместно с Госфильмофондом РФ при участии Киностудии «Ленфильм» / Société "Sever" avec le Gosfilmofond de Russie et la participation du studio "Lenfilm"
 

Plot synopsis
comme anglais
 

Le projet documentaire "L'Atelier" se compose de deux films. Le premier raconte la création par Alexeï Guerman du studio du Premier film expérimental (PiEF) à la fin des années 80 du siècle dernier. IL raconte ce qui se passait alors dans le pays et à "Lenfilm", comment s'était regroupée autour de cette personnalité brillante une équipe de production, comment ils cherchaient les talents. Les débutants du studio, des réalisateurs connus maintenant, livrent leurs souvenirs sur le maître qui les a aidés à toutes les étapes du travail.
Le studio PiEF non seulement réalisait des films mais était aussi une école de cinéma. Le deuxième film est consacré au processus de sélection, d'enseignement aux étudiants et à leurs relations avec le maître et les pédagogues, à leurs premiers pas dans la profession. Le récit de l'ancien étudiant de ce studio Sergueï Krandachov, l'auteur du projet "L'Atelier", est au centre du film.
La sortie du film est prévue pour le 80ème anniversaire de Alexeï Guerman.

Документальный проект «Мастерская» состоит из двух фильмов. В первом идёт рассказ о создании А.Ю.Германом студии Первого и экспериментального фильма (ПиЭФ) в конце 80-ых годов прошлого века. О том, что тогда происходило в стране и на «Ленфильме», как вокруг яркой личности собиралась студийная команда, как искали таланты. Дебютанты студии – ныне известные режиссеры – поделятся воспоминаниями о помогавшем им на всех этапах работы мастере.
Студия ПиЭФ не только снимала фильмы, но была и киношколой. Второй фильм посвящен собственно процессу набора, обучения студентов, их взаимодействию с мастером и педагогами, их первым шагам в профессии.Рассказ выпускника мастерской Сергея Карандашова, автора проекта «Мастерская», в центре этого фильма.
Выпуск фильма приурочен к 80-летию со дня рождения А.Ю. Германа
https://oknofest.com
 

Selected in the following festivals or events :
- "Vyborg" Russian Film Festival (formerly ''A Window to Europe''), Vyborg (Russia), 2018