Europalia Russia 2005
Brussels (Belgium) - 01 October 2005 - 05 March 2006
www.europalia.be
2005

Supported by kinoglaz.fr

Différentes manifestations :


- Cent films russes - Cinémathèque de Bruxelles : 10.2005 > 12.2005
- Accompagnement orchestral de films muets et notamment du film Aelita par le Quatuor Scora (Antwerpen)
- Festival International du Film de Flandre – Gand : 11 > 22.10.2005
- Festival Anima : 2006 23.02 > 05.03.2006
- Rencontre avec Naum Kleiman autour du cinéaste Sergueï Eisenstein et de son œuvre : 10.2005
- Rétrospective des grands maîtres Andreï Tarkovski et Nikita Mikhalkov
- La semaine du cinéma russe – une rétrospective (1924-1990) 10.2005 Cinéclub «Nicodéon» Université de Liége
- Films d’art proposés en collaboration avec l’ASBL : Les Midis du cinéma -


Cent films russes - Cinémathèque de Bruxelles :



Russian Cinema before the Revolution
Lyudi guibnut za metal, 1919

(Люди гибнут за металл)


Aleksandr VOLKOFF
(Александр ВОЛКОВ)

Aleksandr VOLKOFF
Bogatyr dukha
Bogatyr dukha, 1918

(Богатырь духа)


Yakov PROTAZANOV
(Яков ПРОТАЗАНОВ)

Yakov PROTAZANOV
Maliutka Elli
Maliutka Elli, 1918

(Малютка Элли)


Yakov PROTAZANOV
(Яков ПРОТАЗАНОВ)

Yakov PROTAZANOV
Konkurs krasaty, 1918

(Конкурс красоты)


Aleksandr VOLKOFF
(Александр ВОЛКОВ)

Aleksandr VOLKOFF
Za schastyem
Za schastyem, 1917

(За счастьем)


Yevgeni BAUER
(Евгений БАУЭР)

Yevgeni BAUER
Satana likuyushchiy
Satana likuyushchiy, 1917

(Сатана ликующий)


Yakov PROTAZANOV
(Яков ПРОТАЗАНОВ)

Yakov PROTAZANOV
Korol Parizha
Korol Parizha, 1917

(Король Парижа)


Yevgeni BAUER
(Евгений БАУЭР)

Yevgeni BAUER
Revolyutsioner
Revolyutsioner, 1917

(Революционер)


Yevgeni BAUER
(Евгений БАУЭР)

Yevgeni BAUER
zhizn za zhizn
zhizn za zhizn, 1916

(Жизнь за жизнь)


Yevgeni BAUER
(Евгений БАУЭР)

Yevgeni BAUER
Umirayushchiy Lebed
Umirayushchiy Lebed, 1916

(Умирающий лебедь)


Yevgeni BAUER
(Евгений БАУЭР)

Yevgeni BAUER
Posle smerti
Posle smerti, 1915

(После смерти)


Yevgeni BAUER
(Евгений БАУЭР)

Yevgeni BAUER
Deti veka
Deti veka, 1915

(Дети века)


Yevgeni BAUER
(Евгений БАУЭР)

Yevgeni BAUER
Grezy
Grezy, 1915

(Грезы)


Yevgeni BAUER
(Евгений БАУЭР)

Yevgeni BAUER
Lilia Belgui
Lilia Belgui, 1915

(Лилия Бельгии)


Ladislas STAREWICH
(Ладислас СТАРЕВИЧ)

Ladislas STAREWICH
Kholodnye dushi, 1914

(Холодные души)


Yevgeni BAUER
(Евгений БАУЭР)

Yevgeni BAUER
Pasynok Marsa, 1914

(Пасынок Марса)


Ladislas STAREWICH
(Ладислас СТАРЕВИЧ)

Ladislas STAREWICH
Nemyye sviditeli
Nemyye sviditeli, 1914

(Немые свидетели)


Yevgeni BAUER
(Евгений БАУЭР)

Yevgeni BAUER
Ditya bolshovo goroda
Ditya bolshovo goroda, 1914

(Дитя большого города)


Yevgeni BAUER
(Евгений БАУЭР)

Yevgeni BAUER
Botsarenie Doma Romanovekh
Botsarenie Doma Romanovekh, 1913

(Воцарение Дома Романовых)


Vasili GONCHAROV
(Василий ГОНЧАРОВ)

Vasili GONCHAROV
Gore Sarry
Gore Sarry, 1913

(Горе Сарры)


Aleksandr ARKATOV
(Александр АРКАТОВ)

Aleksandr ARKATOV
Noch pered rozhdestvom
Noch pered rozhdestvom, 1913

(Ночь перед Рождеством)


Ladislas STAREWICH
(Ладислас СТАРЕВИЧ)

Ladislas STAREWICH
Domik v Kolomne
Domik v Kolomne, 1913

(Домик в Коломне)


Pyotr CHARDYNIN
(Пётр ЧАРДЫНИН)

Pyotr CHARDYNIN
1812 god
1812 god, 1912

(1812 год)


Vasili GONCHAROV
(Василий ГОНЧАРОВ)

Vasili GONCHAROV
Vesyolye stsenki iz zhizni zhivotnykh
Vesyolye stsenki iz zhizni zhivotnykh, 1912

(Весёлые сценки из жизни животных)


Ladislas STAREWICH
(Ладислас СТАРЕВИЧ)

Ladislas STAREWICH
Mest kinematograficheskogo operatora
Mest kinematograficheskogo operatora, 1912

(Месть кинематографического оператора)


Ladislas STAREWICH
(Ладислас СТАРЕВИЧ)

Ladislas STAREWICH
Oborona Sebastopolya
Oborona Sebastopolya, 1911

(Оборона Севастополя)


Vasili GONCHAROV (Василий ГОНЧАРОВ)

Aleksandr KHANZHONKOV (Александр ХАНЖОНКОВ)

Aleksandr KHANZHONKOV
Zhizn i smert A.S. Pushkina
Zhizn i smert A.S. Pushkina, 1910

(Жизнь и смерть А.С.Пушкина)


Vasili GONCHAROV
(Василий ГОНЧАРОВ)

Vasili GONCHAROV

Avant-gardism : 1920-1930
shchors
shchors, 1939

(Щорс)


Aleksandr DOVZHENKO
(Александр ДОВЖЕНКО)

Aleksandr DOVZHENKO
Aleksandr Nevski
Aleksandr Nevski, 1938

(Александр Невский)


Sergey EISENSTEIN
(Сергей ЭЙЗЕНШТЕЙН)

Sergey EISENSTEIN
Aerograd
Aerograd, 1935

(Аэроград)


Aleksandr DOVZHENKO
(Александр ДОВЖЕНКО)

Aleksandr DOVZHENKO
tri pesni o lenine
tri pesni o lenine, 1934

(Три песни о Ленине)


Dziga VERTOV
(Дзига ВЕРТОВ)

Dziga VERTOV
Velikiy uteshitel
Velikiy uteshitel, 1933

(Великий утешитель)


Lev KULESHOV
(Лев КУЛЕШОВ)

Lev KULESHOV
Ivan
Ivan, 1932

(Иван)


Aleksandr DOVZHENKO
(Александр ДОВЖЕНКО)

Aleksandr DOVZHENKO
Prostoy sluchay
Prostoy sluchay, 1930

(Простой случай)


Vsevolod PUDOVKIN
(Всеволод ПУДОВКИН)

Vsevolod PUDOVKIN
Simfoniya Donbasa
Simfoniya Donbasa, 1930

(Симфония Донбаса)


Dziga VERTOV
(Дзига ВЕРТОВ)

Dziga VERTOV
Staroye i novoye
Staroye i novoye, 1929

(Старое и новое)


Sergey EISENSTEIN
(Сергей ЭЙЗЕНШТЕЙН)

Sergey EISENSTEIN
Turksib
Turksib, 1929

(Турксиб)


Viktor TURIN
(Виктор ТУРИН)

Viktor TURIN
Arsenal
Arsenal, 1928

(Арсенал)


Aleksandr DOVZHENKO
(Александр ДОВЖЕНКО)

Aleksandr DOVZHENKO
Potomok chinguis-Khana
Potomok chinguis-Khana, 1928

(Потомок Чингис-Хана)


Vsevolod PUDOVKIN
(Всеволод ПУДОВКИН)

Vsevolod PUDOVKIN
Odinadtsaty
Odinadtsaty, 1928

(Одиннадцатый)


Dziga VERTOV
(Дзига ВЕРТОВ)

Dziga VERTOV
Tretya Meshthanskaya
Tretya Meshthanskaya, 1927

(Третья Мещанская)


Abram ROOM
(Абрам РООМ)

Abram ROOM
Oktyabr
Oktyabr, 1927

(Октябрь)


Sergey EISENSTEIN
(Сергей ЭЙЗЕНШТЕЙН)

Sergey EISENSTEIN
Padenie dinasti Romanovykh
Padenie dinasti Romanovykh, 1927

(Падение династии Романовых)


Esfir SHUB
(Эсфирь ШУБ)

Esfir SHUB
Zvenigora
Zvenigora, 1927

(Звенигора)


Aleksandr DOVZHENKO (Александр ДОВЖЕНКО)

Yulia SOLNTSEVA (Юлия СОЛНЦЕВА)

Yulia SOLNTSEVA
shestaya chast mira
shestaya chast mira, 1926

(Шестая часть мира)


Dziga VERTOV
(Дзига ВЕРТОВ)

Dziga VERTOV
Po zakonu
Po zakonu, 1926

(По закону)


Lev KULESHOV
(Лев КУЛЕШОВ)

Lev KULESHOV
Shagay Sovyet / Моссовет
Shagay Sovyet / Моссовет, 1926

(Шагай Совет / Моссовет)


Dziga VERTOV
(Дзига ВЕРТОВ)

Dziga VERTOV
Katka - Bumazhny ranet
Katka - Bumazhny ranet, 1926

(Катька - Бумажный ранет)


Eduard IOGANSON (Эдуард ИОГАНСОН)

Friedrich ERMLER (Фридрих ЭРМЛЕР)

Friedrich ERMLER
Mat
Mat, 1926

(Мать)


Vsevolod PUDOVKIN
(Всеволод ПУДОВКИН)

Vsevolod PUDOVKIN
shinel
shinel, 1926

(Шинель)


Grigori KOZINTSEV (Григорий КОЗИНЦЕВ)

Leonid TRAUBERG (Леонид ТРАУБЕРГ)

Leonid TRAUBERG
shakhmatnaya goryachka
shakhmatnaya goryachka, 1925

(Шахматная горячка)


Vsevolod PUDOVKIN (Всеволод ПУДОВКИН)

Nikolay SHPIKOVSKY (Николай ШПИКОВСКИЙ)

Vsevolod PUDOVKIN
Kinopravda 21
Kinopravda 21, 1925

(Киноправда 21)


Dziga VERTOV
(Дзига ВЕРТОВ)

Dziga VERTOV
Luch smerti
Luch smerti, 1925

(Луч смерти)


Lev KULESHOV
(Лев КУЛЕШОВ)

Lev KULESHOV
Pokhozhdenia Oktiabriny
Pokhozhdenia Oktiabriny, 1924

(Похождения Октябрины)


Grigori KOZINTSEV (Григорий КОЗИНЦЕВ)

Leonid TRAUBERG (Леонид ТРАУБЕРГ)

Leonid TRAUBERG
Aelita
Aelita, 1924

(Аэлита)


Yakov PROTAZANOV
(Яков ПРОТАЗАНОВ)

Yakov PROTAZANOV
Kinoglaz - zhizn vrasplokh
Kinoglaz - zhizn vrasplokh, 1924

(Киноглаз - Жизнь врасплох)


Dziga VERTOV
(Дзига ВЕРТОВ)

Dziga VERTOV
Neobychaynye priklyuchenia mistera Vesta v strane bolshevikov
Neobychaynye priklyuchenia mistera Vesta v strane bolshevikov, 1924

(Необычайные приключения мистера Веста в стране большевиков)


Lev KULESHOV
(Лев КУЛЕШОВ)

Lev KULESHOV
Stachka
Stachka, 1924

(Стачка)


Sergey EISENSTEIN
(Сергей ЭЙЗЕНШТЕЙН)

Sergey EISENSTEIN
Polikushka
Polikushka, 1919

(Поликушка)


Aleksandr SANIN
(Александр САНИН)

Aleksandr SANIN

Twenty chefs d'oeuvre
Ruski Kovcheg
Ruski Kovcheg, 2002

(Русский ковчег)


Alexandre SOKUROV
( Александр СОКУРОВ)

Alexandre SOKUROV
Astenicheskiy Sindrom
Astenicheskiy Sindrom, 1989

(Астенический синдром)


Kira MURATOVA
(Кира МУРАТОВА)

Kira MURATOVA
Dni zatmenia
Dni zatmenia, 1988

(Дни затмения)


Alexandre SOKUROV
( Александр СОКУРОВ)

Alexandre SOKUROV
Pisma Mertvovo cheloveka
Pisma Mertvovo cheloveka, 1986

(Письма мертвого человека)


Konstantin LOPUSHANSKY
(Константин ЛОПУШАНСКИЙ)

Konstantin LOPUSHANSKY
Idi i smotri
Idi i smotri, 1985

(Иди и смотри)


Elem KLIMOV
(Элем КЛИМОВ)

Elem KLIMOV
Moy drug Ivan Lapshine
Moy drug Ivan Lapshine, 1984

(Мой друг Иван Лапшин)


Aleksey GERMAN
(Алексей ГЕРМАН)

Aleksey GERMAN
Proshchanie
Proshchanie, 1981

(Прощание)


Elem KLIMOV
(Элем КЛИМОВ)

Elem KLIMOV
Solyaris
Solyaris, 1972

(Солярис)


Andrei TARKOVSKY
(Андрей ТАРКОВСКИЙ)

Andrei TARKOVSKY
Istoria Asi Kliachinoy, kotoraya lyubila, da ne vyshla zamuzh
Istoria Asi Kliachinoy, kotoraya lyubila, da ne vyshla zamuzh, 1967

(История Аси Клячиной, которая любила, да не вышла замуж)


Andrei KONCHALOVSKY
(Андрей КОНЧАЛОВСКИЙ)

Andrei KONCHALOVSKY
Zastava Ilicha / Mne dvadtsat let
Zastava Ilicha / Mne dvadtsat let, 1964

(Застава Ильича / Мне двадцать лет)


Marlen KHUTSIEV
(Марлен ХУЦИЕВ)

Marlen KHUTSIEV
Dama s sobachkoy
Dama s sobachkoy, 1960

(Дама с собачкой)


Iosif KHEIFITS
(Иосиф ХЕЙФИЦ)

Iosif KHEIFITS
Ballada o soldate
Ballada o soldate, 1959

(Баллада о солдате)


Grigori CHUKHRAY
(Григорий ЧУХРАЙ)

Grigori CHUKHRAY
Letyat zhuravli
Letyat zhuravli, 1957

(Летят журавли)


Mikhail KALATOZOV
(Михаил КАЛАТОЗОВ)

Mikhail KALATOZOV
Ivan Grozny (2-ya seriya)
Ivan Grozny (2-ya seriya), 1945

(Иван Грозный (2-я серия))


Sergey EISENSTEIN
(Сергей ЭЙЗЕНШТЕЙН)

Sergey EISENSTEIN
Ivan Grozny (1-ya seriya)
Ivan Grozny (1-ya seriya), 1944

(Иван Грозный (1-я серия))


Sergey EISENSTEIN
(Сергей ЭЙЗЕНШТЕЙН)

Sergey EISENSTEIN
Moi universitety
Moi universitety, 1939

(Мои университеты)


Mark DONSKOY
(Марк ДОНСКОЙ)

Mark DONSKOY
V liudiakh
V liudiakh, 1938

(В людях)


Mark DONSKOY
(Марк ДОНСКОЙ)

Mark DONSKOY
Detstvo Gorkovo
Detstvo Gorkovo, 1938

(Детство Горького)


Mark DONSKOY
(Марк ДОНСКОЙ)

Mark DONSKOY
Zemlya
Zemlya, 1930

(Земля)


Aleksandr DOVZHENKO
(Александр ДОВЖЕНКО)

Aleksandr DOVZHENKO
Chelovek s kinoapparatom
Chelovek s kinoapparatom, 1929

(Человек с киноаппаратом)


Dziga VERTOV
(Дзига ВЕРТОВ)

Dziga VERTOV
Novyj Vavilon
Novyj Vavilon, 1929

(Новый Вавилон)


Grigori KOZINTSEV (Григорий КОЗИНЦЕВ)

Leonid TRAUBERG (Леонид ТРАУБЕРГ)

Leonid TRAUBERG
Konets Sankt-Peterburg
Konets Sankt-Peterburg, 1927

(Конец Санкт-Петербурга)


Vsevolod PUDOVKIN
(Всеволод ПУДОВКИН)

Vsevolod PUDOVKIN
Bronenosets Potiomkin
Bronenosets Potiomkin, 1925

(Броненосец «Потемкин»)


Sergey EISENSTEIN
(Сергей ЭЙЗЕНШТЕЙН)

Sergey EISENSTEIN
Otets Sergey
Otets Sergey, 1917

(Отец Сергий)


Yakov PROTAZANOV
(Яков ПРОТАЗАНОВ)

Yakov PROTAZANOV

Tribute to Lenfilm
Bednyy bednyy Pavel
Bednyy bednyy Pavel, 2003

(Бедный бедный Павел)


Vitali MELNIKOV
(Виталий МЕЛЬНИКОВ)

Vitali MELNIKOV
V toy strane
V toy strane, 1997

(В той стране)


Lidia BOBROVA
(Лидия БОБРОВА)

Lidia BOBROVA
Khrustalev, mashinu !
Khrustalev, mashinu !, 1997

(Хрусталев, машину !)


Aleksey GERMAN
(Алексей ГЕРМАН)

Aleksey GERMAN
Okno v Parizh
Okno v Parizh, 1993

(Окно в Париж)


Yuri MAMIN
(Юрий МАМИН)

Yuri MAMIN
Taksi bluz
Taksi bluz, 1990

(Такси-блюз)


Pavel LUNGIN
(Павел ЛУНГИН)

Pavel LUNGIN
Zamri - Umri - Voskresni
Zamri - Umri - Voskresni, 1989

(Замри-Умри-Воскресни)


Vitali KANEVSKY
(Виталий КАНЕВСКИЙ)

Vitali KANEVSKY
Torpedonostsy
Torpedonostsy, 1983

(Торпедоносцы)


Semyon ARANOVICH
(Семён АРАНОВИЧ)

Semyon ARANOVICH
Oshibki Yunosti
Oshibki Yunosti, 1978

(Ошибки юности)


Boris FRUMIN
(Борис ФРУМИН)

Boris FRUMIN
Beda
Beda, 1977

(Беда)


Dinara ASANOVA
(Динара АСАНОВА)

Dinara ASANOVA
Ksenia, liubimaya zhena Fiodora
Ksenia, liubimaya zhena Fiodora, 1974

(Ксения любимая жена Федора)


Vitali MELNIKOV
(Виталий МЕЛЬНИКОВ)

Vitali MELNIKOV
Monolog
Monolog, 1972

(Монолог)


Ilya AVERBAKH
(Илья АВЕРБАХ)

Ilya AVERBAKH
Nachalo
Nachalo, 1970

(Начало)


Gleb PANFILOV
(Глеб ПАНФИЛОВ)

Gleb PANFILOV
Mama byshla zamuzh
Mama byshla zamuzh, 1969

(Мама вышла замуж)


Vitali MELNIKOV
(Виталий МЕЛЬНИКОВ)

Vitali MELNIKOV
Dolgaya schastlivaya zhizn
Dolgaya schastlivaya zhizn, 1966

(Долгая счастливая жизнь)


Gennadi SHPALIKOV
(Геннадий ШПАЛИКОВ)

Gennadi SHPALIKOV
Vyborskaya storona
Vyborskaya storona, 1938

(Выборгская сторона)


Grigori KOZINTSEV (Григорий КОЗИНЦЕВ)

Leonid TRAUBERG (Леонид ТРАУБЕРГ)

Leonid TRAUBERG
Vozvrashchenie Vasilia Bortnikova
Vozvrashchenie Vasilia Bortnikova, 1937

(Возвращение Максима)


Grigori KOZINTSEV (Григорий КОЗИНЦЕВ)

Leonid TRAUBERG (Леонид ТРАУБЕРГ)

Leonid TRAUBERG
Deputat Baltiki
Deputat Baltiki, 1936

(Депутат Балтики)


Aleksandr ZARKHY (Александр ЗАРХИ)

Iosif KHEIFITS (Иосиф ХЕЙФИЦ)

Iosif KHEIFITS
Semero smelykh
Semero smelykh, 1936

(Семеро смелых)


Sergey GERASIMOV
(Сергей ГЕРАСИМОВ)

Sergey GERASIMOV
Yunost Maksima
Yunost Maksima, 1934

(Юность Максима)


Grigori KOZINTSEV (Григорий КОЗИНЦЕВ)

Leonid TRAUBERG (Леонид ТРАУБЕРГ)

Leonid TRAUBERG
Odna
Odna, 1931

(Одна)


Grigori KOZINTSEV (Григорий КОЗИНЦЕВ)

Leonid TRAUBERG (Леонид ТРАУБЕРГ)

Leonid TRAUBERG
chyortovo koleso
chyortovo koleso, 1926

(Чертово колесо)


Grigori KOZINTSEV (Григорий КОЗИНЦЕВ)

Leonid TRAUBERG (Леонид ТРАУБЕРГ)

Leonid TRAUBERG

Cinema and literature
Tsvety kalenduly
Tsvety kalenduly, 1998

(Цветы календулы)


Sergey SNEZHKIN
(Сергей СНЕЖКИН)

Sergey SNEZHKIN
Kavkavskiy plennik
Kavkavskiy plennik, 1996

(Кавказский пленник)


Sergey BODROV
(Сергей БОДРОВ)

Sergey BODROV
Podmoskovnye vechera
Podmoskovnye vechera, 1994

(Подмосковные вечера)


Valery TODOROVSKY
(Валерий ТОДОРОВСКИЙ)

Valery TODOROVSKY
Tikhie stranitsy
Tikhie stranitsy, 1993

(Тихие страницы)


Alexandre SOKUROV
( Александр СОКУРОВ)

Alexandre SOKUROV
Vasa
Vasa, 1983

(Васса)


Gleb PANFILOV
(Глеб ПАНФИЛОВ)

Gleb PANFILOV
Dvadtsat dney bez voyny
Dvadtsat dney bez voyny, 1976

(Двадцать дней без войны)


Aleksey GERMAN
(Алексей ГЕРМАН)

Aleksey GERMAN
Korol Lear
Korol Lear, 1970

(Король Лир)


Grigori KOZINTSEV
(Григорий КОЗИНЦЕВ)

Grigori KOZINTSEV
Dvoryanskoe gnezdo
Dvoryanskoe gnezdo, 1969

(Дворянское гнездо)


Andrei KONCHALOVSKY
(Андрей КОНЧАЛОВСКИЙ)

Andrei KONCHALOVSKY
Bratya Karamazovy
Bratya Karamazovy, 1968

(Братья Карамазовы)


Kirill LAVROV (Кирилл ЛАВРОВ)

Ivan PYRIEV (Иван ПЫРЬЕВ)

Mikhail ULYANOV (Михаил УЛЬЯНОВ)

Mikhail ULYANOV
Gamlet
Gamlet, 1964

(Гамлет)


Grigori KOZINTSEV
(Григорий КОЗИНЦЕВ)

Grigori KOZINTSEV
Maskarad
Maskarad, 1941

(Маскарад)


Sergey GERASIMOV
(Сергей ГЕРАСИМОВ)

Sergey GERASIMOV
Chapaev
Chapaev, 1934

(Чапаев)


Sergey VASILIEV (Сергей ВАСИЛЬЕВ)

Georgi VASILYEV (Георгий ВАСИЛЬЕВ)

Georgi VASILYEV
Chiny i Lyudi
Chiny i Lyudi, 1929

(Чины и люди)


Yakov PROTAZANOV
(Яков ПРОТАЗАНОВ)

Yakov PROTAZANOV
Zhivoy trup
Zhivoy trup, 1929

(Живой труп)


Fyodor OZEP
(Федор ОЦЕП)

Fyodor OZEP
Dom v sugrobakh
Dom v sugrobakh, 1927

(Дом в сугробах)


Friedrich ERMLER
(Фридрих ЭРМЛЕР)

Friedrich ERMLER
Tsvety zapozdalye
Tsvety zapozdalye, 1916

(Цветы запоздалые)


Boris SUSHKEVICH
(Борис СУШКЕВИЧ)

Boris SUSHKEVICH