Леонид ГАЙДАЙ
Leonid GAIDAI
Leonid GAIDAI
СССР, 1973, 93мин 
Цветной, игровой
Иван Васильевич меняет профессию
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Ivan Vassilyevich menyayet profesiyu

 

 Ivan Vassilyevich Changes Occupation

 Ivan Vassilievitch change de profession

 
Режиссёр(ы) : Леонид ГАЙДАЙ (Leonid GAIDAI)
Сценарист(ы) : Леонид ГАЙДАЙ (Leonid GAIDAI)
 
В ролях
Александр ДЕМЬЯНЕНКО (Aleksandr DEMIANENKO) ...Chourik, l'ingénieur Timofeev
Иван ЖЕВАГО (Ivan ZHEVAGO)
Наталья КРАКОВСКАЯ (Natalia KRAKOVSKAYA)
Савелий КРАМАРОВ (Savely KRAMAROV)
Леонид КУРАВЛЕВ (Leonid KURAVLYOV)
Михаил ПУГОВКИН (Mikhail PUGOVKIN)
Наталья СЕЛЕЗНЕВА (Natalia SELEZNYOVA)
Сергей ФИЛИППОВ (Sergey FILIPPOV)
Владимир ЭТУШ (Vladimir ETUSH) ...Chpak
Юрий ЯКОВЛЕВ (Yuri YAKOVLEV) ...Le tsar Ivan le Terrible et Bouncha
 
Оператор(ы) : Виталий АБРАМОВ (Vitali ABRAMOV), Сергей ПОЛУЯНОВ (Sergey POLUIANOV)
Художник(и) : Евгений КУМАНЬКОВ (Yevgeni KUMANKOV)
Музыка : Александр ЗАЦЕПИН (Aleksandr ZATSEPIN)
Звук : Раиса МАРГАЧЕВА (Raisa MARGACHEVA)
Производство : Мосфильм
Зрителей : 60,7 млн зрителей
Дата выхода в России : 21/09/1973
 
Сайт : IMDb

DVD с субтитрами
Редактор : Ruscico
Редактор : Image Entertainment

Аннотация
Эксцентрическая комедия по мотивам пьесы М.Булгакова “Иван Васильевич” о машине времени, с помощью которой Иван Грозный попадает в ХХ век, а управдом Бунш с уголовником Жоржем - в Древнюю Русь.
Source : www.mosfilm.ru
 

Комментарии и библиография
Sept comédies légendaires de Leonid Gaïdaï qui égayeront vos soirées, Alexandra GOUZEVA, RUSSIA BEYOND, 2022
Ivan Vassilievitch change de profession (1973), de Leonid Gaïdaï, Julien MORVAN, Perestroikino, 2020
RUSSIA BEYOND : Dix films soviétiques à voir absolument, Alexandra GOUZEVA, RUSSIA BEYOND, 2020
RUSSIA BEYOND : Top 7 des meilleurs films de science-fiction russes à regarder sans plus tarder, Richard WESS, RUSSIA BEYOND, 2020
Copycat cinema: 5 Hollywood films the Russians did first, Josh NADEAU, calvertjournal.com, 2017
 

Отобран во фестивалях :
- Русский кинофестиваль в Париже, Париж (Франция), 2017
- Фестиваль русских кино в Ниоре, Ниор (Франция), 2017
- Фестиваль "Русское возрождение", Разные города (Австралия), 2014
- Фестиваль русского искусства, Канн (Франция), 2014
- Фестиваль "Русское возрождение", Разные города (Австралия), 2013
- Спутник Над Польшей, Варшава (Польша), 2012
- Фестиваль «Русская весна» в Париже, Париж (Франция), 2010
- Фестиваль русского кино в Онфлёре, Онфлёр (Франция), 2005

Кадры, фотографии и видео
 


Film avec sous-titres anglais et français