Владимир СЕВРИНОВСКИЙ
Vladimir SEVRINOVSKI
Vladimir SEVRINOVSKY
Россия, 2023, 25мин 
документальный
По-русски – “СВО”, по-нанайски – “война”
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Po-russki - "SVO", po-nanayski - "voyna"

 

 In Russian - "Special military operation", in Nanai - "War"

 En russe - "Opération spéciale", en nanaï - "guerre"

 
Режиссёр(ы) : Владимир СЕВРИНОВСКИЙ (Vladimir SEVRINOVSKY)
Сценарист(ы) : Владимир СЕВРИНОВСКИЙ (Vladimir SEVRINOVSKY)
Оператор(ы) : Владимир СЕВРИНОВСКИЙ (Vladimir SEVRINOVSKY)
Продюсёр(ы) : Владимир СЕВРИНОВСКИЙ (Vladimir SEVRINOVSKY)
Производство : Радио Свобода / Настоящее Время / Radio Liberté / Temps Réel
 

Аннотация
На берегах Амура к северо-востоку от Хабаровска расположен Нанайский район. Нанайцы – один из коренных народов Дальнего Востока, их в России около 12 тысяч. Андрей Бельды, популяризатор нанайской культуры, живущий в селе Найхин, жалуется, что люди забывают традиции и язык – свободно разговаривать на нем могут лишь несколько сот человек, местным детям его преподает лингвист-энтузиаст, приехавший из Великого Новгорода. Бельды рассказывает, как в сталинские времена нанайцев отправляли на Сахалин – заселять бывшую японскую территорию. Он критикует нынешние власти, которые не дают свободно рыбачить (а рыбная ловля – традиционный промысел нанайцев). Газа в большинстве сел нет, лес вывозится за границу. С началом войны в Украине многим нанайцам пришли повестки, даже пожилым и умершим. Среди родственников Бельды есть погибшие на войне. Но саму войну он поддерживает – говорит, территориальные интересы государства важнее.
 

Отобран во фестивалях или мероприятиях :
- Артдокфест / Международный, Разные города (Мир), 2024