"Crime et Châtiment", l'histoire inversée de celle de Dostoievski. Tous les héros ont déjà été châtiés et ce n'est qu'à travers leur crime qu'ils peuvent être libres même si c'est au prix de la solitude. L'histoire est racontée par Valéria, camarade de classe d'Andreï, qui a tout abandonné pour le sauver, est venue à Moscou, l'a rencontré. Elle est entraînée dans la série des événements que vit Andreï et dans lesquels il cherche chaque jour l'assassin de sa fiancée. Quand enfin il le trouve, il le tue. Nous sommes comme Valéria impuissants à l'en empêcher et à le sauver.
«Наказание и преступление», вывернутая наоборот история Ф. М. Достоевского. Все герои будто уже наказаны и только пройдя через преступление они смогут стать свободными, пусть и одинокими. История рассказана от лица Валерии, одноклассницы Андрея, она бросила все, чтобы спасти его, приехала в Москву, встретила его. Но что делать дальше она не знает. Она попадает в цепь событий, происходящих с Андреем, где он каждый день ищет убийцу своей невесты, а когда наконец находит его, убивает. Вместе с Валерией мы становимся такими же беспомощными, чтобы помешать ему, и спасти его.
http://www.voices-festival.org/
