Yelena LASKARI
Елена ЛАСКАРИ
Elena LASKARI
Russia, 2012, 50mn 
Colour, documentary
Valenki
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Валенки

 

 Les Bottes

 Valenki

 
Directed by : Yelena LASKARI (Елена ЛАСКАРИ)
Writing credits : Yelena LASKARI (Елена ЛАСКАРИ)
 

Plot synopsis
No English plot synopsis available !
 

Une grosse usine de fabrication de bottes a été ruinée et s'est transformée en un petit atelier. Mais le nombre d'ouvriers est resté le même. Pour eux les bottes de feutre (valenki) ne sont pas seulement des chaussures mais le sens de leur vie, une manière de vivre. Ils ont conscience d'être utiles. Et ils travaillent dans des conditions pénibles dans un bâtiment en ruines avec de vieilles machines. Et ils ne se plaignent pas de leur vie, ils en sont contents...

Когда-то крупный сапоговаляльный завод разорился и превратился в маленькую артель. Но люди не стали мельче. Валенки для них - это не просто обувь, это смысл и образ жизни.Они понимают свою надобность. И работают в тяжелых физических условиях труда в разваливающемся здании на старом оборудовании. И они не жалеют о своей жизни, они ей радуются...
 

Selected in the following festivals or events :
- Festival du film russe. A l'heure de Moscou, Verdun sur Garonne (France), 2020
- "Vyborg" Russian Film Festival (formerly ''A Window to Europe''), Vyborg (Russia), 2013
- Moscow International Film Festival (MIFF), Moscow (Russia), 2013