Aleksandr IVANOV-GAY
Александр ИВАНОВ-ГАЙ
Aleksandr IVANOV-GAI
Russia, 1915, 70mn 
Black and white, silent, fiction
Tsar Ivan Vasilyevich groznyy
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Царь Иван Васильевич Грозный

 

 Le Tsar Ivan le Terrible

 Tsar Ivan Vasilyevich groznyy

Russian subtitle : Дочь Пскова / Псковитянка (La Fille de Pskov)
 
Directed by : Aleksandr IVANOV-GAY (Александр ИВАНОВ-ГАЙ)
 
Cast
Vladimir BAZILEVSKY (Владимир БАЗИЛЕВСКИЙ) ...Boris Godounov
Richard BOLESLAVSKY (Ришард БОЛЕСЛАВСКИЙ) ...Le prince Viasemski
Vladimir KARIN (Владимир КАРИН)
E. KORSAC (Е. КОРСАК) ...Perfilievna
Nikolay SALTYKOV (Николай САЛТИКОВ) ...Toutcha
Fyodor SHALIAPIN (Федор ШАЛЯПИН) ...Ivan le Terrible
Boris SUSHKEVICH (Борис СУШКЕВИЧ) ...Maliouta
VOLK-KRACHKOVSKAIA ( ВОЛК-КРАЧКОВСКАЯ) ...Olga
Mikhail ZHAROV (Михаил ЖАРОВ)
 
Cinematography : Alphonse VINCLAIR (Альфонс ВИНКЛЕР)
Production design : Vladimir YEGOROV (Владимир ЕГОРОВ)
Production : Charez (Chaliapine-Reznikov)
Release date in Russia : 20/10/1915
 

Plot synopsis
No English plot synopsis available !
 

L'armée d'Ivan le Terrible approche de Pskov. Youri Tolmakov, le gouverneur de la ville fait passer Olga pour sa fille, mais en réalité elle est la fille d'Ivan le Terrible et de Vera, la sœur de Youri. Olga l'a appris de sa propre mère qui lui a raconté comment le jeune Ivan rencontré dans un bois l'avait séduite. Le jeune Toutcha aime Olga et, avec la complicité de sa gouvernante, il rencontre la jeune fille dans le bois. Mais le prince veut marier Olga à Matouta. Youri et Matouta voudraient se rendre tout de suite à Ivan, de peur que la cité de Pskov ne subisse le même sort que Novgorod qui, ayant refusé l'autorité du tsar, a été livrée et massacrée. Toutcha est à la tête du parti qui voudrait, malgré tout, défendre par les armes l'indépendance de la ville. Le prince en a décidé autrement : le tsar est accueilli avec déférence par le gouverneur et les notables. Ivan trouve quelque chose de familier dans le visage d'Olga et découvre qu'elle est sa fille. Toutcha, qui ne s'est pas résigné, se lance avec ses fidèles à l'assaut des troupes du tsar en une ultime tentative de rébellion. Au cours du combat, le jeune homme est tué et Olga blessée. Ivan fait porter la jeune fille dans sa tente, mais il est trop tard : elle meurt peu après. Bouleversé de n'avoir pu sauver la vie de sa propre fille, le tsar verse des larmes pour la première fois.
 

Selected in the following festivals or events :
- Images Russie 1908-1930 au musée d'Orsay, Paris (France), 2005