Ladislas STAREWICH
Ладислас СТАРЕВИЧ
Ladislas STAREWITCH
France, 2011, 70mn 
Colour, black and white, animation
Starewich's Fables after La Fontaine
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Басни Старевича по басням Ля Фонтена

 

 Les Fables de Starewitch d’après La Fontaine

 Basni Starevicha po basnyam La Fontaine

 
Directed by : Ladislas STAREWICH (Ладислас СТАРЕВИЧ)
Writing credits : Irene STAREWICH (Ирэн СТАРЕВИЧ), Ladislas STAREWICH (Ладислас СТАРЕВИЧ)
Production design : Ladislas STAREWICH (Ладислас СТАРЕВИЧ), Irene STAREWICH (Ирэн СТАРЕВИЧ)
Music : Jacques CAMBRA (Жак КАМБРА)
Animation : Irene STAREWICH (Ирэн СТАРЕВИЧ), Ladislas STAREWICH (Ладислас СТАРЕВИЧ)
Other persons :
Scénario, animation, mise en scène, marionnettes, costumes, décors, éclairage :
Ladislas et Irène STAREWITCH assistés d’Anna et de Nina STAREWITCH

Restauration des films :
Léona-Béatrice MARTIN-STAREWITCH

Les trois films : Le Rat de ville et le rat des champs, Les Grenouilles qui demandent un roi, La Cigale et la fourmi sont accompagnés par la voix de Léona-Béatrice MARTIN-STAREWITCH

Texte original : Jean de La Fontaine
Direction artistique : Léona-Béatrice MARTIN-STAREWITCH
Production exécutive : Léona-Béatrice MARTIN-STAREWITCH


 
Site : Page Allociné
Release date in France : 2011-02-09, Site

DVD with subtitles
Editor : Doriane films. 2011. Titre : Les Fables de Starewitch d'après La Fontaine.
6 Films de 1922 à 1932 en version française originale et commentée par L.B. Martin, petite fille de L. Starewitch Martin-Starewitch - Musique originale de Jacques Cambra

Plot synopsis
Animation film composed of six short films whose scenario is inspired by five fables by Jean de La Fontaine reinterpreted by Ladislas Starewitch:

- The Lion and the Gnat, 1932
- The City Rat and the Field Rat, 1926
- Frogs asking for a king, 1922
- The Cicada and the Ant, 1927
- The Lion Became Old, 1932

In addition, there is a documentary, How is born and animates a cinemarionnette (1932), of three minutes, presents Starewitch and his daughter Irene explaining their work.
 

Commentaries and bibliography
Ladislas Starewitch, sa vie, ses Fables , Fleur CHEVALIER, iletaitunefoislecinema.com, 2011
 

Selected in the following festivals :
- Wissembourg International Film Festival, Wissemburg (France), 2012
- Release in France of the film, Different cities (France), 2011-02-09
- Festival international de cinéma d'animation de Meknes : FICAM, Meknes (Morocco), 2011

Photos and videos